教育部、国家语委发布《中国语言生活状况报告（2016）》（节选）



教育部、国家语委发布《中国语言生活状况报告（2016）》（节选）

2016年5月31日，教育部、国家语委在京发布《中国语言生活状况报告（2016）》。这是教育部、国家语委连续第11次向社会发布年度语言生活状况报告，同时发布了我国第一部地方和城市版的《北京市语言生活状况报告》。

一、科学规划、扎实推进语言文字工作制度建设

科学规划“十三五”事业发展，以“着眼大局、服务需求、问题导向、突出重点”为原则，根据“战略性思维、系统性谋划、创造性操作”的要求，研究制定《国家语言文字事业“十三五”发展规划》《国家语委“十三五”科研规划》。

扎实推进语言文字工作制度建设。研制区域语言文字工作规范化标准，探讨建立县域语言文字工作监测体系，推动社会语言文字规范化工作向县乡、街道、社区延伸。

二、推广普及国家通用语言文字，科学保护各民族语言文字

开展第18届全国推广普通话宣传周活动。继续研制“国民语言教育大纲”以及中小学生普通话口语能力评价标准，出版《公民语言能力读本》。少数民族语言文字工作深入贯彻落实“科学保护各民族语言文字”的工作要求，切实加强民族语言文字规范化标准化信息化建设，全面推进双语教育，努力传承民族语言文化。

三、推进语言文字规范标准和信息化建设

第三次普通话审音工作进展顺利，形成《普通话异读词审音表（修订稿）》。我国发挥主导作用的国际标准《信息与文献—中文罗马字母拼写法》修订全面完成，获国际标准化组织委员会内部投票全票通过。公共服务领域外文译写规范研制工作取得重大进展，英文译写规范研制全面完成，俄、日、朝-韩文译写规范研制进展顺利。进一步完善国家语言资源动态流通语料库等重点资源库建设。启动通用汉字全息数据库建设，推动“教育服务与监管体系信息化建设·国家语言文字信息管理系统子项目”研发，继续开展《信息技术产品语言文字使用管理规定》立法调研。

四、打造文化传承品牌，启动语言资源保护工程

第三届“中国汉字听写大会”、第二届“中国成语大会”和首届“中国诗词大会”获得良好社会反响。中华思想文化术语传播工程发布了文史哲三大学科领域的200条术语及其英语译文，出版了《中华思想文化术语》第一、二辑，开通“中华思想文化术语网”。

中国语言资源保护工程全面启动，按计划完成了81个少数民族语言调查点、53个汉语方言调查点和32个语言文化调查点的工作任务，基本建成中国语言资源采录展示平台，进一步完善相关技术规范和管理制度。

五、开展语言资源监测，服务社会语言生活

开展语言生活监测与研究。发布《中国语言生活状况报告（2015）》。继英文版之后，韩文版问世，向世界介绍我国的语言文字方针政策，引领中国语言学学术“走出去”。举办“汉语盘点2015”活动，发布年度国际国内热字、热词，以及2015年度十大流行语、十大新词语、十大网络用语，引导民众理性思考自身、社会、国家以及世界，在表达个体情感的同时凝聚时代记忆，推动社会文明进步发展。

六、推进语言文字科学研究与智库建设

充分发挥科研支撑作用。通过科研立项加强语言能力建设、阅读行动、语言与教育、语言文字规范标准、汉语国际传播等语言文字事业发展关键问题研究。修订《国家语委科研项目管理办法》。开展“一带一路”语言战略专题研究，制定《推进“一带一路”建设语言规划研究行动方案》。

开展台湾语文政策研究、海外华文国际影响力研究、中文在联合国的地位作用研究、外语政策研究、跨境语言与国家安全研究、政府网站语言监测研究等系列专项研究。

七、加强语言文化传播、交流与合作

举办第一届“两岸语言文字调查研究与语文生活”研讨会、第九届海峡两岸现代汉语问题学术研讨会。对香港特区语言文字政策及使用情况进行专项调研。全球孔子学院总数达500所、孔子课堂1000个，注册学员超过190万人，分布在134个国家和地区，中外专兼职教师达到4万人。

八、关注社会热词，聚焦语言生活

2015年，热词热语势头不减，一大批反映社会百态的词语活跃在社会语言生活中。“廉”“互联网+”“恐”“反恐”分别当选年度国内字、国内词、国际字、国际词。十大新词语、十大流行语、十大网络用语出炉，语言生活热点不断。

（来源：教育部语信司）