登高望远永创新——江苏省杂技团打造《小桥·流水·人家》纪事

文／金重庆（建湖县文化馆）

图／作者提供

登高望远永创新
——江苏省杂技团打造《小桥·流水·人家》纪事

文／金重庆（建湖县文化馆）

图／作者提供

2016年10月13日，国内第一部融东方诗词歌赋、杂技为一体的杂技剧场《小桥·流水·人家》在江苏建湖文化艺术中心大剧院举行首演仪式；10月29日，该剧参加2016上海国际艺术节分会场无锡大剧院演出。担纲这部剧作创演的文艺团体是江苏省杂技团。

全新的舞台艺术

《小桥·流水·人家》是国内第一部以杂技剧场的形式呈现的舞台作品，江苏省杂技团以“首创”高调亮相在聚光灯前。

2015年6月，江苏省杂技团在建湖正式挂牌。建湖县文广新局副局长、江苏省杂技团团长吴其凯认为，必须主动作为，推陈出新，在《猴·西游记》创演成功后，继续创演新的作品，到国际舞台传播东方文化，讲述江苏故事。《小桥·流水·人家》的诞生，基于诸多的中国特色、江苏元素。

杂技剧场是在杂技艺术的本体上，融入文学性、戏剧性及综合艺术性赋予杂技技巧性格、情感、风韵、意义的新型杂技舞台表演样式。

徜徉在湖光潋滟的江南水乡，咀嚼诗词歌赋的意味深长。构建在杂技艺术本体之上的《小桥·流水·人家》，是一出融合传统与现代、东方与西方、音舞与戏剧、创新与时尚的新颖独特的杂技剧目。

美轮美奂的“大戏”

《小桥·流水·人家》演出时长100分钟，情节一波三折，故事扣人心弦。采莲女小乔宛如出水芙蓉，楚楚动人；运河船工刘水铁骨铮铮，光彩照人。小乔与刘水在平凡的生活中相遇，一见钟情，坠入情网。明朝永乐年间，三保太监组船队下西洋，船工刘水被选为水手头领，不得不与小乔分手。两人依依惜别，从此小乔的心随刘水远航。海上，船队突遇狂风巨浪，刘水劈风斩浪奋勇向前。陆地，媒婆纷至沓来，小乔抵御诱惑坚守情义。海上生明月，天涯共此时。小乔与刘水在同一月光下梦中相见，相思无限。远航船队终于满载归来，刘水与小乔惊喜重逢，终成眷属，恢复了日常温馨的江南生活。

该剧总导演由中国杂技团艺术总监兼总导演何晓彬担纲，艺术顾问是中国杂技家协会主席边发吉，编剧为上海戏剧学院教授曹路生，音乐、舞美制作均为国内一流团队。

江苏省杂技团参加《小桥·流水·人家》排演的演职人员近百人。男一号刘水由倪同辉主演，他曾两次走上央视《我要上春晚》舞台，是江苏杂技响当当的尖子演员。女一号小乔的主演王硕，腰、腿、顶、毯子功样样精通，舞蹈形体也极具天赋，堪称“全能演员”。

去年12月，江苏省杂技团开始组织创作团队，同步进行杂技本体动作的训练，争取每个技巧都与剧情元素相结合。今年7月底，所有动作训练完成。而至今年8月初，《小桥·流水·人家》剧本几经打磨，已五易其稿，并被列为江苏艺术基金2016年度重点资助项目。

为“非遗”传承起到积极作用

2008年，“建湖杂技”被列入国家级非物质文化遗产保护名录。“非遗”项目的保护不能仅靠政府部门的扶持投入，还需打造更多保护传承、发展振兴的模式。《小桥·流水·人家》的创演正是江苏省杂技团以市场反哺“非遗”事业、促进“非遗”文化保护、提升自身造血功能的新尝试。

以项目引进、培养一流演艺人才、凭能力说话，使全体演职员自觉谋求进步发展。

江苏省杂技团找到一条可持续发展的路子。