(法)儒勒·凡尔纳 著 (法)桑德丽娜·冈巴尔 改编 全慧 译
海底两万里
(法)儒勒·凡尔纳 著 (法)桑德丽娜·冈巴尔 改编 全慧 译
在不到两天的时间里,我在海底走了两万里,穿过了太平洋、印度洋、地中海……经历了一次神奇的海底环球旅行!
你在吹牛吧,我才不相信呢!这两天,你明明就在书房里,哪儿也没去。
这你就不知道了吧?我是看了一本叫《海底两万里》的名著,跟着里面的人物环游了海底世界,还在波涛汹涌的海面上追捕“海怪”呢!
故事得从一百多年前的1866年说起。那时,经常有一些船只莫名其妙地消失。大家觉得很可怕,猜测海底深处一定藏着可怕的怪物,时常出来兴风作浪。
一定要抓住这个怪物,不能让它再害人。
阿龙纳斯是法国巴黎博物馆的教授,他密切关注着海怪事件。一天早上,他收到一封邀请函,法拉古船长邀他带着助手孔赛耶乘坐“林肯号”一起参加追捕行动。
船很快开进了太平洋深处。与他们同行的还有一位加拿大人,他就是捕鲸能手尼德·兰。一天又一天,三个月过去了,海怪一直没出现。茫茫的大海上,除了他们扔到海里,打算引诱海怪来捕食的诱饵以外,什么都没出现。
一天晚上,阿龙纳斯和孔赛耶正在船上聊天,尼德突然发出一声尖叫:“快看,那家伙过来了!”
大家朝他所指的方向望去,一个体积庞大的怪物离他们越来越近,发出一股强光,眼看就要冲到驱逐舰上来了。
大家都很紧张,突然,强光熄灭了,海面又恢复了原样。
第二天,怪物又出现了。船长决定用大炮轰击,可炮弹并没有击中怪物,而是从它表皮滑了过去。怪物开始飞速前进,朝“林肯号”猛冲过来。这可怕的一击使阿龙纳斯、孔塞耶和尼德都掉进了海里。
在冰冷的海水中,他们筋疲力尽,最后终于落到了怪兽黑色的、金属质地的脊背上。这时,他们才明白,那怪物既不是鲸,也不是什么海洋动物,而是一艘潜水艇——“鹦鹉螺号”潜水艇。
突然,潜水艇的一块面板打开了。八个大汉把他们拖了进去。就这样,他们认识了“鹦鹉螺号”的船长——尼摩。
原来这艘潜水艇就是尼摩本人设计的,住在里面很舒服。渐渐地,大家都喜欢上了这里。尼摩还向大家展示了他在水下发现的一些奇珍异宝。
为什么尼摩船长要远离城市,整天漂流在无边无际的大海上呢?
阿龙纳斯非常好奇,忍不住问起了尼摩。可船长并不愿意透露自己的身份,他转开了话题,讲起了自己的待客之道。
“你们在这艘艇里是自由的,可以在‘鹦鹉螺号’里来来去去,不受约束!”
不久,阿龙纳斯才明白,他和同伴在这里的“自由”,就跟囚犯在监狱里的“自由”差不多。尼摩把他们困在潜水艇里,是希望他们渐渐放弃回家的想法。
三个伙伴有些想家了,可是,他们又对这种探险生活恋恋不舍。
一天上午,三个伙伴坐在客厅里,谈论巨型章鱼的事儿。
“这种动物只不过是个传说罢了!”尼德说。
“才不是呢!”孔赛耶说,“有水手见过,它们的个头特别大。”
就是这时,尼德的眼睛瞪得大大的,脸突然变得苍白。
大家顺着它的目光朝外望去,一只巨型章鱼正趴在舷窗外面,至少有8米长!阿龙纳斯觉得这家伙的长相很恶心。随后,他发现来的可不止一只,这些章鱼还会变色:当它们生气了,就会从灰色变成红色。
正当他们仔细观察章鱼的触手、嘴巴时,尼摩船长来了,脸色阴沉:“不好,螺旋桨被章鱼的触手缠住了!”
尼德和阿龙纳斯纷纷上前帮忙。他们唯一能做的,就是拿斧子出去和章鱼搏斗。几个水手已经准备开始战斗了。章鱼的一只触手想要从开口处伸进来,尼摩船长连一秒钟都没有犹豫,迅速用斧子斩断了这只满是吸盘的触手。
一场血腥的战斗开始了。潜水艇周围共有12只巨型章鱼。一只章鱼趁尼德没防备,把他掀翻了,眼看就要把他咬成两半。尼摩船长赶紧过来帮忙,朝章鱼的嘴巴砍了一斧子,救了尼德。最后,他们打赢了!
一场暴风雨把这几个伙伴困在“鹦鹉螺号”里已经好几天了。当“鹦鹉螺号”开到英国海岸不远时,一艘战船向“鹦鹉螺号”驶来。尼德发出信号,希望船只能来找他们,可没想到却听见一阵枪炮声,原来对方把他们当成了海盗。
尼摩船长冲战船吼道:“尽管放炮吧,你们可逃不过‘鹦鹉螺号’的反击!”
尼摩船长满腔仇恨,一副决战到底的样子。阿龙纳斯、孔赛耶和尼德却不愿做他的同伙。
早上五点钟时,炸弹的轰响越来越强烈。实际上,“鹦鹉螺号”是有意让战船靠近的。潜水艇的所有出口都被封住了,三个人现在逃跑已经来不及了。潜到水下后,“鹦鹉螺号”全力加速,撞向战舰,结果战舰被撞穿,沉没了。
阿龙纳斯生气地对尼摩船长喊道:“不管过去有没有人伤害过你,你都不要伤害无辜(gū)的人!”
在“鹦鹉螺号”里度过了八个月、航行了两万里之后,尼德确定陆地就在附近,于是策划了一次逃跑行动。
三个伙伴都登上了“鹦鹉螺号”的备用小艇,突然,阿龙纳斯发现,他们被卷进了一个巨大的漩涡里。这漩涡吸力无比强大,“鹦鹉螺号”被冲得直直地竖了起来。
之后,阿龙纳斯就只记得小艇和“鹦鹉螺号”一起被卷进了漩涡,接下来,结果又如何呢?
等他和伙伴们醒来,发现他们在一个海岛上简陋的渔民棚子里。他们迷迷糊糊,就像三条被海浪冲到岸边的鱼。
这多像一场梦呀!要是对人讲起这次历险,谁会相信呢?
“鹦鹉螺号”怎么样了?
尼摩船长呢?他还活着吗?
有好多疑问没有答案,不过,有一点是可以肯定的:在1868年的时候,只有尼摩船长和阿龙纳斯教授两个人能够在海洋深处探险并知道许多鲜为人知的海洋秘密。
选自电子工业出版社 大画世界经典系列《海底两万里》
注意啦,你对《海底两万里》的作者凡尔纳了解多少呢?下面这几个问题,你能回答出来吗?
●《海底两万里》的作者凡尔纳是( )国人,被称为“科幻小说之父”。
● 从前,有一位教授,他在一本古老的书里发现了一张羊皮纸。于是,他按照纸上的地图,从一个火山口下到地球内部,开始了一场神秘旅行。旅行中经历了缺水、迷路等艰难险阻,最后,由于岩流的冲击,他从另一个火山口回到了地面。你知道这是凡尔纳哪本书中的情节吗?
(____________________)
(答案在本期找)