韩爽
(锦州师范高等专科学校中文系,辽宁 锦州 121000)
网络文学与传统文学纵横谈
韩爽
(锦州师范高等专科学校中文系,辽宁 锦州 121000)
摘要:网络文学与传统文学之间有许多的区别,网络文学虽没有传统文学根深蒂固的地位,却也有传统文学无法比拟的优势。同时,网络文学是在传统文学的基础上发展起来的,它们互相交叉,互相融合,一起推动着文学的发展。所以,我们应该用全面的眼光来看待问题,妥善处理好网络文学和传统文学之间的关系,应该充分利用网络文学的优势,把传统文学的特色加以发挥,让它们共同创造一个文学的大繁荣。
关键词:网络文学;传统文学;不同
网络文学,指新近产生的,以互联网为展示平台和传播媒介的,借助超文本连接和多媒体演绎等手段来表现的文学作品、类文学文本及含有一部分文学成分的网络艺术品。其中,以网络原创作品为主。
由于借助强大的网络媒介,网络文学具有多样性、互动性和知识产权保护困难的特点。其形式可以类似传统文学,也可以是博文、帖子等非传统文体。实时回复、实时评论和投票是网络文学的重要特征。由于网络文学传播的便捷,导致知识产权不易受到保护。
网络文学是随着互联网的普及而产生的。互联网络为上亿网民提供了多如恒沙的各类文学资料信息,与此同时,一种以这种新兴媒体为载体、依托、手段,以网民为接受对象,具有不同于传统文学特点的网络文学悄然勃兴。
网络文学分为三类样态:一类是已经存在的文学作品经过电子扫描技术或人工输入等方式进入互联网络;一类是直接在互联网络上“发表”的文学作品;还有一类是通过计算机创作或通过有关计算机软件生成的文学作品进入互联网络,如电脑小说《背叛》,以及几位作家几十位作家甚至数百位网民共同创作的具有互联网络开放性特点的"接力小说"等。
人们所说的网络文学多是指在网上“发表”的文学作品,包括那些经过编辑、登载在各类网络艺术刊物(电子报刊)的作品,电子公告栏(BBS)上不经编辑、个人随意发表的文学作品,以及一些电子邮件(E-mail)中的文学作品。这种网络文学又被“榕树下”等网站称为“网络原创文学”。
从网络文学的特点出发,分析网络文学与传统文学的异同。
千百年来,中国传统的诗词文章或雄浑奇葩,或秾丽精巧,或清淡敬谨,各显一代风骚。而近年来网络文学以它特有的文学风格,在文学这块领域内大放异彩。网络文学与传统文学看似区别很大,实是同根。就文学的创作与来源来说,二者没有什么严格的本质的区别,他们都是文学,同时源于生活,都是作者通过文学的形式对自己的感情进行书写与表达。
同时,网络文学由于其载体的特异性而具有独特的特点,它与传统文学有着很大的不同。下面就来看看网络文学与传统文学的具体差异。
文本载体和文类界限的不同
传统文学作品主要以书本、杂志、报纸等“硬载体”文本出现的,它们陈列在书架上,摆放在案桌前,构成一种广延性的物质性存在。网络文学则以电子符号的软载体形式存在于电脑中,传输在互联网上。在传统文学类型中,各种分类界限都非常明确。当我们在欣赏某一传统文学作品时,我们都会事先知道它属于那一种体裁或在阅读的过程中轻易地分辨出来。但在网络文学中,文类界限已变得模糊或被淡化。在阅读的过程中,我们很难分清它们属于哪一类文体,这些作品给我们的感觉往往是模棱两可。
创作模式的不同
构思方式的不同。传统的文学构思是个人化的艺术思维,它要基于个人的生活体验和生命感悟,不断为内容寻找形式,以整体的艺术观来施展自我潜在的艺术创造力,为作品打造审美原创的艺术胚胎。而网络文学则不同,它的写作是随意的,无需完整的艺术构思。文字在网虫们看来是一种生活状态,他们喜欢第一时间的真实感受,不会为文而文,不会没话找话。只是坦坦然然地写下自己对人生的思考,对社会的解说;创作手段的不同。传统文学作者大都是坐在桌旁用笔去耕耘,而网络作者以机换笔,让一笔一划变成轻松的键盘输入,也可以运用万通笔作手写输入,或是语音输入。
传播方式的不同
网民想要在网站上发表文章,只需要到网站上注册,成为用户后到所在的文学社区或者论坛选择相应的发表场所进行文学创作。它的最大的优势莫过于简单便捷的传播发表方式,即点击传送,仅需几十秒的时间就可以完成所有的发表工作。而传统作家发表作品就比较繁琐,首先要寻找出版社。之后,作品要通过审核、排版、印刷、编辑等一系列程序,最后才能成为书面的形式在市场上出售。诸多过程占用了作家大量的时间和精力,这与网络文学简单便捷的发表方式是没有办法相比的。但与网络相比,纸面也有其特有的优势,书面阅读要比网络读屏、电脑显示屏舒适自由得多,同时似乎也更利于身体健康。
网络文学是文学,这点无需质疑。
如果不是文学,请那些回答它不是文学的亲故们,如何称呼网络文学。网络文学是文学,属于什么文学?通俗文学。传统文学与网络文学的最大区别不在于传播方式和内容。
事实上,两者都可以通过网络传播,也可以通过传统的方式来传播。《红楼梦》传播到互联网上之后依旧还是传统文学作品;《斗破苍穹》即使出版成实体书依旧是网络文学作品。其主要评判标准还是在于一个影响的问题,如若一部作品以传统媒介传播产生了较大影响,之后才传播至网络上,我们就可称这个作品为传统文学作品;同样的,某作品如果以传统媒介传播时并没有产生足够的影响,而传至网络上后才开始出名,那这个作品就是网络文学。
通俗的说,让这个作品被承认的是传统传播方式或者就是传统文学作品,这个作品以传统传播方式产生的影响更大的也是传统文学作品;反之则为网络文学作品。
此外,内容上,两者都有所谓的低俗、通俗、高雅、深刻等分类,不过是比例不同罢了。
形式上的区别。传统文学有诗歌,散文,小说,戏剧。而网络文学除此之外有等博客,论坛等等网络产品。当然,这些分类最终还是得反映了社会生活或表达了情感,网络上有些负面东西根本不能与实际相结合且违背社会道德观(不是价值观,价值观在不同人心中不同,且并没有好坏对错之分,只能说因人而异),那这些东西根本不能称之为文学。
中图分类号:I207
文献标志码:A
文章编号:1671-1602(2016)08-0242-01
作者简介:韩爽,女,锦州师范高等专科学校中文系教师,研究方向为现代汉语。