基于阐释与展示概念下的考古遗址公园展示设计

王茜

（郑州市世界文化遗产保护管理办公室，河南　郑州　450000）



基于阐释与展示概念下的考古遗址公园展示设计

王茜

（郑州市世界文化遗产保护管理办公室，河南郑州450000）

［摘要］随着城市人口的不断增加和城市规模的不断扩大，考古遗址特别是城市建成区内的考古遗址的保护受到了很大的威胁。考古遗址公园的建设可以向公众阐释和展示考古发掘的成果，能够避免遗址受到建设活动的侵蚀，是遗址保护的有效手段。除此之外，考古遗址公园同时兼具普通公园的生态效益、公共活动交流空间等功能。基于此，从阐释与展示的角度来谈考古遗址公园的展示设计要点。

［关键词］考古遗址公园；阐释与展示；遗址保护

1　考古遗址公园建设的目的和意义

考古遗址公园是新时期考古遗址管理的新理念、新模式。单霁翔在《大型考古遗址公园的探索与实践》一文中提到考古遗址公园是指基于考古遗址本体及其环境的保护与展示，融合了教育、科研、游览、休闲等多项功能的城市公共文化空间和遗址类的文化景观，是对考古类文化遗产资源的一种保护、展示与利用的方式［1］。该理念的提出不仅能够满足考古遗址保护的问题，而且能够为游览者提供一个公共空间，从而达到学习、休息、观赏、改善城镇生态环境等目的。

考古遗址公园建设最根本的目的是保护、展示、利用考古遗址。随着城镇化发展越来越快，城市化对考古遗址保存的影响越来越大。在解决好遗址保护问题为前提下的考古遗址公园建设过程中，很重要的一部分内容就是向公众阐释与展示考古遗址。

2　考古遗址公园建设中阐释与展示的重要性

在考古遗址公园的建设过程中，阐释与展示的部分非常重要，是区别于其他普通公园的一项重要内容。保护遗址是考古遗址公园的阐释与展示的前提，遗址的价值是考古遗址公园阐释与展示的核心内容，通过向公共阐释与展示考古遗址的价值来增强公众的文化自豪感，从而提高公众自觉保护考古遗址的意识［2］。因此，在考古遗址公园的建设过程中，做好对遗址的阐释与展示工作是十分必要的。

3　考古遗址公园阐释与展示类型

考古遗址公园阐释与展示的方法可以从大类上分为2种，即“直接展示”“间接再现”。“直接展示”就是利用加盖防护设施的方式对遗址本体进行展示；“间接再现”就是通过大型的沙盘模型、灯光和文字图片等信息来还原其场景［3］。

4　考古遗址公园展示设计要点

4.1尊重考古遗址的原真性

考古遗址包含了丰富的历史信息，并能充分地展示了城市的历史风貌，提升城市的文化水平，增强城市的历史厚重感。但是，在考古遗址公园建设过程中，为了提高阐释与展示的效果，有人提倡原址复原，认为这种做法便于公众直观地感受时代气息。但是，这种做法是非常不科学、不合理的，其不但不便于研究者对遗址进行深入的研究，而且对遗址本体造成了毁灭性的破坏。在考古遗址公园阐释与展示设计中，首先应尊重考古遗址的原真性，这样不仅避免了对遗址造成破坏性的伤害，而且便于研究考古遗址，并与同一时期同一类型的考古遗址进行对比分析。因此，尊重考古遗址的原真性是进行考古遗址阐释与展示的前提条件。

4.2提炼遗址价值要点

价值是考古遗址公园阐释与展示设计的核心内容和亮点。提炼遗址价值要点是做好考古遗址公园阐释与展示的前提条件。在做考古遗址公园设计时，要将遗址价值的理念贯穿于始终。在设计工作开始之前，首先要认真搜集与考古遗址价值相关的材料，并解读遗址的价值要点。这个过程是设计者进行自我输入的过程。只有深入学习遗址的价值精髓，才能设计出别致新颖的作品。

4.3阐释与展示遗址价值要点

考古对公众是比较陌生的领域，并且考古遗址的可观赏性并不是很强，特别是在自然景色不是特别突出的地方，考古遗址往往变得无人问津。在提炼价值要点之后，就是在考古公园阐释与展示设计中如何对价值进行输出，向公众传达价值要点。首先是进行遗址本体的直接展示，其次是对能体现价值内涵的内容进行间接再现。

在具体的设计过程中，对于遗址本体面积较大、较集中的部分，可以通过建设博物馆的方式进行遗址本体的室内直接展示；对于面积较小较分散的，可以加盖防护设施进行直接展示。遗址进行直接展示的部分，应设置说明牌来进行文字和图片说明。例如，可以建设博物馆、陈列馆，在其室内对遗址制作大型沙盘模型、图片文字说明、展示出土文物、制造灯光效果、视频模型、还原真实小场景等进行间接展示。另外，还可以通过提取遗址价值要点及元素来设计园林小品的方式来进行间接再现。

直接展示和间接再现两种方式的根本目的，就是用容易让公众接受的方式使其深刻认识到遗址价值的内涵，从而让公众对遗址文化有认同感，从而达到保护遗址的目的。

5　结语

随着国家层面对考古遗址公园建设重视度的提高，考古遗址公园建设过程中阐释与展示部分的内容显得越来越重要。根据笔者景观设计和遗产保护的相关从业经验，选取如何从阐释与展示的角度出发来进行考古遗址公园设计，并谈了自身的几点看法。希望从事考古遗址公园设计的人员能够重视这方面的设计，发散大家的思维，设计出的考古遗址公园能够科普市民、增强市民对遗址的热爱，从而变被动保护遗址为主动保护遗址，达到遗址保护的根本目的。

参考文献

［1］单霁翔.大型考古遗址公园的探索与实践［J］.中国文物科学研究，2010（1）：2-12

［2］肖金亮.大型城市遗址的保护与展示——以隋唐洛阳城的实践为例［J］.建筑学报，2012（6）：69-73.

［3］杨鸿鸣.直接展示与间接再现——国家考古遗址公园城墙遗址展示模式的比较［J］.中国园林，2013（5）：85-89.

［中图分类号］TU986.5

［文献标识码］A

［文章编号］1674-7909（2016）02-64-2

作者简介：王茜（1989-），女，硕士，助理馆员，研究方向：世界遗产监测。