中亚速览

中亚速览

俄前三季度油气产品出口额占比达54%

【中国驻俄罗斯大使馆经商参处】据俄罗斯联邦海关统计数据显示，2016年前三季度，俄出口原油1.89亿吨，同比增长5.3%；出口石油收入522亿美元，下降25%；石油产品收入332亿美元。天然气出口1395亿立方米，同比增长5.7%；出口天然气收入216亿美元，下降31%；液化天然气收入23亿美元。据悉，俄油气产品出口收入占出口总收入的比重达54%。

俄近10年糖的消费量下降10%

【俄新社】俄罗斯卫生部今日表示，近10年来，俄罗斯糖的消费量下降了10%。在此期间，蔬菜和水果的消费量呈现上升。据悉，俄卫生部部长在参加在中国上海举办的全球健康促进大会时表示，动员民众摄取健康的饮食，即消费更多的水果和蔬菜，是该部门重要的工作方向。

俄1～10月零售贸易额下降

【俄新社】据俄罗斯联邦国家统计局数据显示，2016年1～10月，俄零售贸易额22.78万亿卢布（约合3559亿美元），同比下降5.3%；10月俄零售贸易额2.44万亿卢布（约合381亿美元），同比下降4.4%，环比增长0.7%。

俄1～10月发电量增长1.3%

【俄罗斯金融市场网】据俄罗斯联邦国家统计局数据显示，2016年1～10月，俄发电量达8790亿千瓦时，同比增长1.3%。其中，核电发电量1590亿千瓦时，同比下滑1.2%；火电发电量5610亿千瓦时，同比下滑0.4%；水电发电量1580亿千瓦时，同比增长10.5%。

俄远东发展基金将为俄日企业合作项目提供融资

【俄通社—塔斯社】俄罗斯远东发展部部长加卢什卡在总结俄日政府间第12次经贸合作委员会会议成果时表示，俄远东发展基金拟对远东地区的俄日企业合作项目提供融资。他表示，远东发展基金将对俄日企业合作的一系列项目提供以卢布计价的长期贷款，贷款年利率为5%，这将极大地提高外资吸引力。俄日双方准备在年底的俄日首脑高层会晤期间签署10项合作文件。

俄1～9月黄金产量下降

【俄罗斯国际文传电讯社】据俄罗斯财政部公布的报告显示，2016年1～9月，俄黄金产量从去年同期的217.16吨下降至214.12吨，同比下降1.4%。

俄规定自主就业人员必须缴纳社保基金

【俄新网】俄罗斯退休基金近日表示，依照本国法律，自主就业人员必须在12月31日前足额缴纳退休基金和医疗保险。2016年，自主就业人员年收入低于30万卢布，需缴纳退休基金19356.48卢布，缴纳医保3796.85卢布，超过30万卢布的自主就业人员，按超出部分的1%增缴社保基金。

俄自白俄罗斯进口猪肉呈增长趋势

【俄罗斯《消息报》】2016年前三季度，白俄罗斯向俄罗斯出口猪肉约3300吨，同比增长5倍多，总价值630多万美元。在俄罗斯进口猪肉下降的情况下，自白俄罗斯进口猪肉出现较大幅度增长。

俄2016年入境游客增长将不少于6%

【俄罗斯国际文传电讯社】俄罗斯联邦旅游署署长萨福诺夫近日表示，2016年，俄入境游客增长将不少于6%。俄2015年入境游客达3160万人次，同比增长6%，在世界旅游组织(UNWTO)进行的“最受欢迎的旅游目的国”评选中，俄罗斯进入了前十名，法国位居第一位，入境游客达8500万人次，其次是西班牙和美国。

俄1～9月农产品进口减少10%

【俄罗斯农业新闻网】俄罗斯农业部部长特卡乔夫近日表示，2016年1～9月，俄农产品进口较2015年同期减少10%，为150亿美元，但出口增长5%，达100亿美元。他表示，到2020年俄农产品进口额和出口额将基本相等，各自达220亿美元。近年来，俄农产品进出口比例发生了很大变化。2006年，俄农产品进口额是出口额的4倍，而现在农产品进口额仅为出口额的1.5倍。农产品出口扩大的主要品种是小麦（占食品出口额32%）和葵花籽油（占食品出口额15%）。

俄1～10月银行业利润增长

【俄罗斯金融市场网】据俄罗斯央行数据显示，2016年1～10月，俄银行业共实现利润7140亿卢布（约合108亿美元），同比增长2.7倍。年初以来，俄银行业风险准备金总额增长3860亿卢布（约合58亿美元），增幅达7.1%。

俄政府拟细化远东跨越式发展区评估体系

【俄罗斯24小时新闻台】俄罗斯联邦政府11月7日第1137号政府令规定，将远东跨越式社会经济发展区、远东联邦区计划措施完成效果评估指标纳入国家计划和联邦专项纲要中专门章节，以考核远东跨越式社会经济发展区成效。

土1～9月GDP增长6.2%

【土库曼斯坦《中立报》】土库曼斯坦总统别尔德穆哈梅多夫10月21日主持召开政府工作会议，总结了2016年1～9月全国经济发展等各项工作。1～9月，土GDP增速保持6.2%的水平，主要工业产品品种产量增加，本币马纳特汇率稳定，国内市场物价和服务类收费低廉，投入到社会领域的资金规模不断增长。固定资本投资同比增长4.6%，天然气发电量增加，油气田开采、设备安装有序进行，建成一批运动设施、国际机场、公路、高架铁路桥等，正在铺设土库曼斯坦—阿富汗—巴基斯坦—印度天然气管道和其他天然气管道设施，亚洲国际铁路运输走廊土库曼斯坦境内段近期即将完工。今年前9个月，全国共完成122个大型建筑项目，工程造价20亿美元；目前在建项目2000多个，总成本530亿美元。别尔德穆哈梅多夫指出，成为工业发达国家是土现阶段经济发展目标。为此，土计划建设一批现代化的工业基础设施和大型加工厂，采取一切必要措施实施“生产进口替代产品”和“扩大民族产品出口”两个国家纲要。1～9月，土进口额仅为GDP总量的38.6%，比重大幅下降，效果显著。

土庆祝独立25周年

【土库曼斯坦金色世纪电视台】土库曼斯坦总统别尔德穆哈梅多夫近日表示，土独立25周年以来，一贯奉行中立、和平、睦邻、互利合作的外交政策，取得辉煌成果。今年前9个月，别尔德穆哈梅多夫共率团出访了6个国家，年底前还将有数名外国首脑和政要访土。据悉，截至目前，土共组织了95场高层会晤，全面提升了土在国际舞台上的地位。此外，粮食自主和安全是土独立25周年的重要成果之一。2016年1～9月，土多数农产品与2015年同期相比大幅增长，与此同时，粮食产品进口减少了24.7%。特别是谷类作物产量，1～9月已经完成全年生产计划的146%，同时，小麦出口增长了近2倍，面粉出口增长44%。

土将对违反建筑规范处以行政处罚

【土库曼斯坦国家新闻署】《土库曼斯坦行政处罚法修正案》近日生效。修正案增加了遵守建筑规范方面的内容，第1801章详细规定了针对工程项目在建设、改造及编制相应设计预算文件等环节出现违反建筑规范情况的处罚规定。针对不同违反规范情形，对自然人、项目负责人、法人的处罚额度从10～50个处罚单位不等。根据土有关规定，2014年1月1日起，1个罚金基础单位为100马纳特（2015年1月起官方汇率为1美元约合3.5马纳特）。

土总统会见中国驻土新任大使

【中国驻土库曼斯坦大使馆经商参处】土库曼斯坦总统别尔德穆哈梅多夫10月25日会见了中国驻土新任特命全权大使孙炜东。双方对近年来两国重要合作项目给予关注，一是中国—中亚天然气管道最长部分土库曼斯坦—中国管道。中土天然气管道是亚洲能源安全的重要因素，为发展大陆间经济联系增添了活力；二是中国—哈萨克斯坦—土库曼斯坦—伊朗铁路项目，该铁路线于今年初进行了首列试运行；三是土库曼斯坦—阿富汗—塔吉克斯坦铁路项目，该铁路将延伸到中国，中方完全支持土方倡议，并愿意积极参予实施该项目。此外，中方对于土推动保障能源安全及能源稳定可靠过境运输的倡议，给予高度关注。据悉，燃料能源、经济贸易、基础设施建设、农业等领域是中土两国合作的重要内容。自2009年土库曼斯坦—乌兹别克斯坦—哈萨克斯坦—中国天然气管道投产后，中石油CNPC公司开始购买中亚天然气，计划每年购买650亿立方天然气。中国向土出口交通和通讯设备及服务。中土两国达成一致，鼓励和保护相互投资。

土积极推广使用Visa和MasterCard银行卡

【中国经济网】土库曼斯坦外经银行是国际支付系统享有充分权利的会员，目前在土广泛推广使用Visa和MasterCard银行卡。现阶段发行的种类有VisaElectron、VisaClassic、Visa Business、VisaGold和Maestro、MasterCardStandart、GoldMasterCard以及法人用银行卡MasterCardBusiness。目前已使用Visa和MasterCard卡的土民众称其方便可靠。据悉，Visa和MasterCard卡是万能国际银行卡，广泛应用于欧洲、美洲及世界上绝大多数国家，不仅可以在土境内或全球范围内购买商品和服务，而且在任何国家消费时将自动以优惠汇率兑换成当地货币支付。所有种类的Visa和MasterCard均只限本人使用。

土将新增国际航线

【土库曼斯坦国家新闻署】土库曼斯坦民航管理局将自12月3日起开通阿什哈巴德—德黑兰（伊朗）航线，航班号T5-877，每周三、六飞两个航班；12月15日起开通阿什哈巴德—喀山（俄罗斯）航线，航班号T5-733，每周三、日两班；12月23日起开通阿什哈巴德—米兰（意大利）航线，航班号T5-453，每周二、六两班。以上新开通航线机型均为波音737-800。目前，土民航公司通航的城市有安卡拉（土耳其）、阿拉木图（哈萨克斯坦）、阿布扎比（阿联酋）、德里（印度）、迪拜（阿联酋）、阿姆利则（印度）、曼谷（泰国）、伯明翰（英国）、伦敦（英国）、法兰克福（德国）、北京（中国）、巴黎（法国）、伊斯坦布尔（土耳其）、明斯克（白俄罗斯）、莫斯科（俄罗斯）、圣彼得堡（俄罗斯）。此外，中国南方航空公司每周有两班往返于阿什哈巴德—乌鲁木齐的航班。

土完善国家金融信贷体系

【土库曼斯坦《中立报》】土库曼斯坦央行11月1日在阿瓦扎举办了“金融统计和货币贷款政策的作用”研讨会，德国储蓄所国际合作基金组织派代表参加。会上主要讨论了公共储蓄向投资转化及完善货币制度等问题。与会者特别强调要加强资讯普及工作，使储户充分了解最新银行产品和服务，增加储蓄和经济发展的关系、个人投资策略和储蓄产品选择原则等知识。完善国家金融信贷体系，引导其按照国际标准进行，是土现阶段经济改革的优先任务。不久前，土通过了《自然人存款保障法》。

土与欧盟探讨能源合作

【土库曼斯坦Trend通讯社】土库曼斯坦派代表团近日赴布鲁塞尔参加了“土库曼斯坦—欧盟”贸易与合作协定框架下的土欧合作委员会第16次会议，议题包括土库曼斯坦宏观经济形势、宪法改革和社会改革，欧盟在土技术项目和规划实施情况，能源合作项目，自土向欧洲出口天然气的可能性等双边经贸合作问题。双方商定，土欧合作委员会下次例会将于2017年在阿什哈巴德召开。

哈全球营商环境排名上升至35位

【哈萨克斯坦国际文传电讯社】哈萨克斯坦在世界银行和国际金融机构2017营商环境排名中从上一年度的41位跃升至35位，并在保护中小投资者方面进入世界前三位。今年的主要排名指标包括：企业注册、施工许可办理、供电接入、财产登记、获得贷款、中小投资者保护、税收、国际贸易、合同执行保障和破产许可等，参与排名的国家共计190个。

哈2016年卡沙干油田原油产量将达100万吨

【国际能源网】哈萨克斯坦卡沙干油田是哈里海第一个海上油气田，也是哈最大国际投资项目。该油田由北里海作业公司运营，埃克森美孚、壳牌、埃尼、道达尔、中石油、日本的国际石油开发公司以及哈萨克斯坦国有石油公司均有持股。截至11月19日，联合体利用管道运输，从卡沙干油田运出石油超过35万吨。预计今年联合体将从油田运出石油100万吨，2017年将达1200万吨。

中国解除哈部分州进口肉类产品的限制

【中国驻哈萨克斯坦大使馆经商参处】哈萨克斯坦农业部新闻办近日表示，中国质量监督检验检疫总局认定哈9个州（阿克莫拉州、阿克纠宾州、阿特劳州、西哈萨克斯坦州、卡拉干达州、库斯塔奈州、曼吉斯套州、巴甫洛达尔州、北哈萨克斯坦州）无口蹄疫，解除了自上述省州进口肉类及肉产品的有关限制。据悉，因2013年东哈萨克斯坦州爆发口蹄疫疫情，中国禁止自哈进口肉类及肉产品。

哈1～10月GDP增长0.6%

【哈萨克斯坦国际文传电讯社】据哈萨克斯坦国民经济部统计数据显示，2016年1～10月，哈GDP增长0.6%。据悉，哈2015年GDP增长率为1.2%，如增速继续保持，则今年GDP增长率总体将超0.6%。

哈2016年粮食生产率同比增长18%

【哈萨克斯坦农业新闻网】哈萨克斯坦国民经济部部长比什姆巴耶夫近日表示，2016年，哈国内粮食生每公顷平均产量为15.4公担，同比增长18%。据悉，哈2015年国内粮食产量约2000万吨。

《欧亚经济联盟海关法》或将自2017年1月1日起生效

【俄新网】哈萨克斯坦总理萨金塔耶夫11月16日表示，《欧亚经济联盟海关法》草案在欧亚经济联盟政府间理事会上已经通过，如果12月联盟各成员国元首能够签署，那么该海关法或将自2017年1月1日起生效。

哈货币坚戈信任度日益恢复

【《哈萨克斯坦真理报》】哈萨克斯坦央行行长阿基舍夫近日表示，哈货币坚戈信任度日益恢复，美元存款逐渐减少。他指出，外币存款占比已由今年1月的70%降至58.3%，这与哈央行采取的吸引本币存款措施密切相关。据悉，哈9月坚戈存款规模扩大3.6%，约7.36万亿坚戈。

哈韩首脑商议启动韩国与欧亚经济联盟自贸协定谈判

【《今日哈萨克斯坦报》】韩国总统朴槿惠11月10日与到访的哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫举行会谈，商议争取尽早启动韩国与欧亚经济联盟的自贸协定谈判，并通过了旨在深化战略伙伴关系的联合声明。会谈期间，双方还就开展能源合作、实施油气加工联合项目和医疗合作达成一致，同意进一步扩大两国在经贸、投资、交通和科技等领域的合作。

第五届亚信商务论坛在阿斯塔纳召开

【中国驻哈萨克斯坦大使馆经商参处】第五届亚洲相互协作与信任措施会议（以下简称“亚信”）商务论坛11月10～11日在哈萨克斯坦首都阿斯塔纳召开，哈国民经济部部长毕申姆巴耶夫，亚信秘书处执行主任宫建伟，亚信实业家委员会董事会主席、中国机电产品进出口商会会长张钰晶，达姆基金董事会主席图列乌什，亚洲开发银行驻哈董事代表卡帕奈利等来自36个国家和地区的代表出席。本次论坛由哈国民经济部、达姆基金及亚信秘书处主办，重点就为亚洲中小企业发展创造有利条件的可能性进行了探讨。达姆基金董事会主席图列乌什表示，亚信商务论坛已成为促进中小企业交流发展的平台，生产性就业发展、失业及技术转让等问题都可通过其解决。据悉，本次论坛框架内还举行了以妇女创业、小额信贷、“一带一路”和“光明之路”战略框架下的国际合作投资等主题的分论坛。

哈总统呼吁欧盟与欧亚经济联盟开展经济合作

【哈萨克斯坦商务资讯网】哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫呼吁欧盟和欧亚经济联盟国家开展经济合作。他表示，欧亚经济联盟是绝对的经济同盟，不掺杂任何政治因素。双方可以建立欧盟和欧亚经济联盟的联席会议。欧亚经济联盟有1.82亿人口和资源，如果与欧盟合作，则可以为双方和各国民众带来巨大好处。双方应当竭尽全力克服互不信任，摒弃相互怀疑和制裁，建立惠及所有国家的大欧亚统一经济空间，该趋势将不可避免。

哈2017年存款将增长10%～15%

【《哈萨克斯坦全景报》】哈萨克斯坦人民银行行长莎娅赫梅托娃近日表示，基于未来哈货币坚戈不出现贬值，2017年国内存款总量将保持10%～15%的增幅。2016年1～9月，哈国内银行业贷款额增长了近0.1%，预计2017年此数字将增至5%～10%；国际货币存款额增长了0.2%，坚戈存款额增长了3.6%。

哈任命新一任国家安全委员会副主席

【哈萨克斯坦总统新闻办公室】哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫近日签署命令，任命伊尔戈仁（此前任哈财政部国家收入委员会主席）为哈国家安全委员会副主席，同时解除阿博吉卡季莫夫国安委副主席职务。

世界银行预测2017年塔贫困水平下降

【塔吉克斯坦“Avesta”通讯社】世界银行在塔吉克斯坦经济发展报告中预测，2017年，塔贫困水平将会下降到27.3%。报告中指出，由于塔内外部压力持续增长，防范金融风险、以及推进旨在提高生产效率、提高竞争力、加强社会保障体系的改革措施，对塔维持经济增长，降低贫穷水平具有决定性意义。世界银行在最新的调查报告《倾听塔吉克斯坦》中提到，塔居民的现金福利在逐步改善。与去年同期相比，今年5～8月，国内工资水平提高了18%，平均汇款金额提高了5%。

塔计划2017～2019年筹集近10亿美金贷款发展经济

【塔吉克斯坦“Avesta”通讯社】塔吉克斯坦议会近日通过了2017～2019年国家对外借款方案，计划在未来3年期间筹集9.67亿美元无偿援助和贷款。塔财政部部长出席11月16日举行的议会会议时表示，上述贷款将主要用于农业、教育、医疗、能源、交通、住房建设等领域，部分贷款还将用于发展公私合营项目。主要借贷方是世界银行、亚洲开发银行、欧洲复兴开发银行、沙特发展基金和中国进出口银行。贷款的借贷期限在20～40年，借贷年利率为0.5%～2%。

塔将缩减能源领域投入

【中国驻塔吉克斯坦大使馆经商参处】塔吉克斯坦财政部部长阿波杜撒罗姆在议会关于2017年国家预算审批会议上表示，2017年，塔政府将缩减对能源领域发展预算，预算额为33亿索莫尼（约合4.2亿美元），占国家GDP的5.6%，同比减少24%。2017年，塔政府计划吸引更多国际金融组织资金进行本国水电站的现代化改造，比如，格罗夫纳亚水电站改造项目将使用亚洲开发银行资金实施，总投资1.36亿美元。

塔代表担任乌总统选举观察员

【《亚洲快讯》】塔吉克斯坦中央选举与公投委员会近日表示，该委员会主席胡多耶尔佐达、塔师范大学校长萨利姆佐达和委员会干事扎穆舍特将以乌兹别克斯坦总统大选观察员身份于12月2日抵达乌首都塔什干。乌总统大选将于今年12月4日举行，共有4名候选人，分别是乌人民民主党主席科特莫诺夫、社会民主党代表乌马罗夫、现任乌总理、自由民主党代表米尔兹耶夫以及现任下院副议长奥塔木乌拉多夫。

中国驻塔使馆举行“开放日”活动

【新华网】中国驻塔吉克斯坦大使馆11月16日举行“开放日”活动。驻塔大使岳斌以及塔大中院校和孔子学院汉语师生、汉语志愿者老师等150余人参加。岳斌高度评价一年来中塔战略伙伴关系的快速发展，着重介绍了双方教育等人文领域合作取得的丰硕成果，强调“中国热”“汉语热”在塔蓬勃兴起，学习汉语、了解中国蔚然成风，开设汉语课程的学校以及汉语学生数量快速增长，汉语学习质量不断提升。岳斌勉励同学们学好汉语，深入了解中国历史文化、当代发展以及中塔各领域合作情况，争做中塔两国文明交流互鉴的使者和两国友好事业的传承者和传播者，并希望同学们有机会到中国留学深造，实地了解中国的发展变化。岳斌最后表示，中国驻塔使馆愿一如既往地为在塔汉语普及和中华文化传播提供必要的支持和帮助。岳大使还为使馆设立的“大使奖学金”和使馆主办的“丝绸之路”征文比赛获奖者颁奖。塔汉语师生们表演了具有浓郁中国特色的文艺节目，品尝了中国美味佳肴。大家纷纷表示，此次活动不仅体验到了中国文化的独特魅力，还感受到了中国使馆对塔学生的关怀和帮助，加深了对中国的了解和喜爱，他们愿努力学好汉语，亲身赴华感受中国的历史文化魅力和当代发展。

中国批准《中华人民共和国和塔吉克斯坦共和国引渡条约》

【新华社】十二届全国人大常委会第二十四次会议11月7日决定批准《中华人民共和国和塔吉克斯坦共和国引渡条约》。这一条约是中塔双方经过友好谈判达成的，内容符合我国法律的基本原则和司法实践，符合我国利益和实际需要。条约除序言和尾约外，共23条，主要内容包括：引渡义务，可引渡的犯罪，应当拒绝引渡的理由，可以拒绝引渡的理由，国民不引渡，联系途径，引渡请求及所需文件，临时羁押，强制措施，对引渡请求作出决定，移交被引渡人，暂缓引渡和临时引渡，数国提出的引渡请求，特别规则，移交财物，过境，通报结果，争议的解决，条约的生效、修订和终止等。外交部副部长刘振民受国务院委托，就提请审议批准的中塔引渡条约向全国人大常委会作了说明。他说，为进一步规范和开展双方的引渡合作，有效打击跨国犯罪，两国均认为有必要谈判缔结引渡条约。经国务院批准，2014年7月，由外交部、最高人民法院、最高人民检察院、公安部、司法部组成的中方代表团与塔方代表团就缔约举行了谈判。2014年9月13日，双方在杜尚别签署了中塔引渡条约。

亚洲开发银行将向乌提供1.2亿美元贷款

【中国经济网】亚洲开发银行将向乌兹别克斯坦提供1.2亿美元贷款，用于改善塔什干州基布莱区和赞吉亚塔区供水设施。该项目将使26万居民持续获得安全饮用水，同时大幅降低用水成本。据悉，上述两区是塔什干州经济较为发达地区，在农业和纺织业领域有很大发展潜力，亚开行的项目将改善当地基础设施，推动经济发展。据悉，乌1995年成为亚开行成员国，截至目前，已从亚行获得51亿美元贷款和6490万美元援助，主要集中在民生、基础设施、促进中小企业发展等领域。

独联体各成员国将派遣观察员赴乌参与总统选举观选活动

【中亚新闻网】11月15日，在独联体成员国常设全权代表理事会会议开始前，独联体执行委员会主席—独联体执行秘书列别杰夫对媒体宣布，独联体各成员国将派遣总数超过70名观察员赴乌兹别克斯坦全程参与将于今年12月4日举行的乌总统选举的观选活动，部分观察员已抵乌，并将于11月17日在塔什干市及其他各州选区开始工作，其余观察员将于选举开始前一周到位。

乌将开通经营活动主体在线注册系统

【乌兹别克斯坦新闻通讯社】乌兹别克斯坦政府11月初颁布《完善经营活动主体国家注册和统计系统》的政府令，旨在通过高效的在线注册系统软件，来进一步完善现有系统程序，加强管理。根据新颁布的政府令，从2017年4月1日起，乌国内外企业及个人可全天候24小时操作经营活动主体的在线注册。此外，乌政府还授权中央银行和信息技术与通讯发展部全权负责协调，以保证银行机构和在线电子支付系统能同步实现费用支付。同时，乌政府还决定把在线注册费用降至现行费用的1/3。

乌计划修建西北部高压输变电线路

【乌兹别克斯坦政府新闻网】乌兹别克斯坦国家能源公司计划斥资2.55亿美元修建西北部高压输变电线路。项目融资来源为亚洲开发银行1.5亿美元低息贷款和乌国家能源公司1.05亿美元自筹资金，工期预计为4年。项目内容包括：修建364公里高压输变电线路，用以连接塔希阿塔什热电站与花剌子模和埃里卡拉两所变电站；在卡拉卡尔帕克斯坦自治共和国和花剌子模州新建三所变电站。为配合该项目，乌还计划配套实施总金额为6.78亿美元的塔希阿塔什热电站现代化改造项目，新建2组功率为230～280兆瓦的蒸汽发电机组，用以替换发电系统中的老旧设备。

乌开通安集延—乌尔根奇高速铁路班列

【中国商务部网】乌兹别克斯坦国家铁路公司11月10日开通安集延州首府安集延市至花拉子模州首府乌尔根奇市的高速铁路往返班列，每周一班，首次实现乌境内最东端和最西端两个州级行政区无需绕经第三国——塔吉克斯坦的铁路交通运输。列车运行线路为安集延—纳曼干—帕普—安格连—塔什干—撒马尔罕—卡尔希—布哈拉—乌尔根奇。同时，乌国家铁路公司又增加塔什干市至安集延市高速铁路往返班列，也是每周一班。上述高速铁路运输线路的开通得益于中方优买项下由中企承建的安格连—帕普铁路隧道顺利贯通，该隧道的建成通车标志着乌铁路建设取得了历史性的重大突破，实现了费尔干纳盆地各州市与境内其他州市铁路运输无需绕经第三国——塔吉克斯坦，对乌境内铁路交通线路独立成网运行具有里程碑式的意义。

乌俄签署劳务移民事务合作协议

【俄罗斯国际文传电讯社】乌兹别克斯坦劳动移民署副署长阿索莫诺夫11月4～6日率团访问俄罗斯阿斯特拉罕州，与阿斯特拉罕州政府有关部门官员举行会见，并签署了关于进一步加强乌劳动移民署与俄阿斯特拉罕州州政府劳务移民合作及保障乌在俄阿斯特拉罕州劳务人员权益的协议。会见期间，乌方介绍了乌劳动移民署与韩国、日本、波兰、阿曼等国劳务移民主管部门合作情况和与上述国家妥善处理劳务移民问题的成功经验，及与俄在联邦政府层面就推动签署乌公民赴俄从事劳务工作相关文件商谈进展情况，表示愿与阿斯特拉罕州政府有关部门加强劳务移民领域具体问题的交流与协作。俄方展示了近期研发成功的“民族团结”劳务岗位搜索引擎软件，独联体各国公民通过注册获得权限后，都可以利用该软件在俄国内或是第三国寻找就业机会。

乌俄建立果蔬出口绿色通道

【俄罗斯24小时新闻台】乌兹别克斯坦副总理罗祖库洛夫11月8日在乌首届果蔬产品国际博览会开幕式致辞中表示，乌政府将与俄罗斯在今年11月底签署一揽子协议，建立乌新鲜果蔬和加工品对俄出口绿色通道，旨在简化果蔬出口通关和检疫手续，缩短运距，扩大出口规模。罗祖库洛夫表示，近年来，乌出台相关政策，扩大果蔬出口，对邻国及俄罗斯出口增加了200%，对韩国出口增加了400%，对阿联酋增加了80%，对德国增加了60%。仅2016年1～10月，乌农产品就出口约70万吨，预计全年将达到100万吨，同比增长40%。

乌家电产品进入乌克兰市场

【乌兹别克斯坦驻乌克兰大使馆】11月初在乌克兰首都基辅举行了规模较大的乌兹别克斯坦—乌克兰实业界合作促进活动，期间签署的合作协议表明，乌国产家用电器品牌“Artel”旗下产品正式进军乌克兰市场。此前，“Artel”品牌旗下洗衣机、燃气炉、吸尘器等产品通过转口贸易或国际中间商代理形式已在乌克兰市场进行销售。签署合作协议后，“Artel”品牌将在乌克兰开设专营店，进一步丰富产品种类，增加电视机、冰箱、空调、多媒体播放器等优势产品，逐步建立覆盖乌克兰各大城市的销售和维修网络。据悉，乌国产家用电器品牌“Artel”隶属于Polaris电子公司（乌兹别克斯坦电子产品工业公司子公司），旗下家电产品自2013年起在乌兹别克斯坦国内市场销售，目前市场占有率位居国产品牌第一位，拥有良好的市场口碑。Polaris电子公司已与韩国三星、LG、中国美的、土耳其贝科等国际知名家电生产企业建立合作关系，引进相关生产线设备，进口核心部件，在乌兹别克斯坦生产部分配件并完成产品组装。

吉受贿系数在独联体国家中排名靠前

【国际在线】据《2016年世界腐败晴雨表》调查显示，吉尔吉斯斯坦受贿系数为38%，在独联体国家中排名靠前，腐败指数属高水平。吉邻国哈萨克斯坦受贿系数为29%，乌兹别克斯坦为18%，俄罗斯为34%，摩尔多瓦为42%，塔吉克斯坦为50%，乌克兰为38%，阿塞拜疆为38%。

吉1～10月对外贸易出口额同比下降9%

【中国驻吉尔吉斯斯坦大使馆经商参处】吉尔吉斯斯坦总理索隆拜·热恩别科夫11月17日表示，2016年1～10月，吉对外贸易出口额同2015年同期相比，下降9%，为9.22亿美元；进口额同2015年同期相比，减少5.3%，为28.45亿美元。

吉1～10月国内生产总值同比增长2.7%

【吉尔吉斯斯坦24小时新闻网】据吉尔吉斯斯坦国家统计委员会数据显示，2016年1～10月，吉国内生产总值为3600亿索姆（约合51.43亿美元，平均汇率为1美元兑换70索姆），同比增长2.7%；若不计库姆托尔金矿产值，则吉国内生产总值为3260亿索姆（约合46.57亿美元），同比增长3.3%。吉国内生产总值增长的主要原因是受到工业、农业、投资增长的拉动。1～10月，吉工业总产值1550亿索姆（约22.14亿美元），同比下降0.6%。农业总产值同比增长2.2%，固定资产投资同比增长7.9%，贸易同比增长7%，消费价格指数与2015年12月相比，下降2%。

吉议会批准热恩别科夫担任总理并由其提名组成新政府内阁

【吉尔吉斯斯坦“卡巴尔”国家通讯社】吉尔吉斯斯坦议会11月9日在议会全会上，批准代行总理一职的索隆拜·热恩别科夫担任吉政府总理，同时批准由其提名的政府内阁成员组成。政府内阁的组织架构未变，但内阁成员的人选有所变动。新一届政府内阁组成如下：总理热恩别科夫，第一副总理阿贝尔加济耶夫，副总理潘克拉托夫，副总理苏丹别科娃（新任），副总理拉扎科夫（新任），政府办公厅主任（部长级）奥斯莫纳利耶夫，经济部部长科若舍夫，财政部部长卡塞马里耶夫、农业、食品工业和土壤改良部部长穆拉舍夫（新任），交通部部长卡里洛夫（新任）司法部部长阿赫梅托夫（新任），外交部部长阿布德尔达耶夫，内务部部长伊斯拉伊洛夫（新任），紧急状态部部长伯洛诺夫，卫生部部长巴德拉里耶夫文化，信息和旅游部部长卡扎科夫（新任），教育和科学部部长库德别里济耶娃（新任，原副总理），劳动和社会发展部部长伊萨库诺娃（新任），国家工业、电力和矿产资源利用委员会主席扎拉里耶夫（新任），国家信息通讯委员会主席沙尔舍姆比耶夫（新任），国家安全委员会主席谢吉兹巴耶夫，国家国防事务委员会主席一职，将由吉总统提名。

2017年吉经济增长预期为2.9%

【吉尔吉斯斯坦“卡巴尔”国家通讯社】吉尔吉斯斯坦总理热恩别科夫近日在议会预算与财政委员会会议上表示，2017年吉国民经济增长的预期为2.9%。热恩别科夫认为，吉经济发展面临的主要风险包括世界经济整体形势的不平稳、税收进账能否完成、黄金与能源价格的波动、食品价格增长带来的通胀压力等。吉政府工作的主要目标将是维持宏观经济稳定，并保障经济持续增长。

1～8月吉中贸易额同比增长70%

【中国商务部网】据吉尔吉斯斯坦国家统计委员会数据显示，2016年1～8月，吉与中国贸易额为9.93亿美元，同比增长70%。其中，吉出口0.31亿美元，同比增长80%；进口9.62亿美元，同比增长70%。在同期吉外贸进出口皆大幅下滑的情况下，吉中贸易全面复苏，呈逆势上扬态势。1～8月，吉中贸易额占吉整体外贸总额的30.6%，自中国进口占吉进口总额的38.5%。中国是吉第一大贸易伙伴、第一大进口来源国（自中国进口额甚至超过自第二、第三大进口来源国俄罗斯与哈萨克斯坦进口额之和）和第八大出口对象国。在吉中贸易结构中，吉出口约占3%，进口约占97%，贸易逆差为9.31亿美元，占吉整体外贸逆差总额的53.4%。

吉1～8月对外贸易额同比下降11.7%

【中亚新闻网】据吉尔吉斯斯坦国家统计委员会数据显示，2016年1～8月，吉对外贸易额为32.47亿美元，同比下降11.7%。其中，吉出口额为7.52亿美元，同比下降23.2%；进口额为24.95亿美元，同比下降7.5%。吉外贸极不平衡，出口额和进口额分别占外贸总额的23.1%和76.9%，逆差为17.44亿美元，同比增长22.8%。吉外贸出口大幅下降的主要原因是黄金、航空油和棉花等大宗商品的出口金额降幅较大；而进口下降主要是由于吉经济不振、内需疲软，柴油、肉制品、纸制品和金属制品等商品进口金额降幅较大。1～8月，吉前五大贸易伙伴分别为：中国（占吉外贸额的30.6%）、俄罗斯（占19.1%）、哈萨克斯坦（占14.4%）、瑞士（占9%）和土耳其（占5.1%）。