长治方言小称“圪”字研究

岳茜茜，屈邦振

（广西民族大学文学院，广西南宁530006）



长治方言小称“圪”字研究

岳茜茜，屈邦振

（广西民族大学文学院，广西南宁530006）

［摘要］“圪”作为一种小称类型普遍存在于长治方言中。文章首先分析了“圪”字的构成形式，其次总结了“圪”的语法功能，最后就“圪”字还存在的一些语义问题进行了探讨。

［关键词］“圪”字；小称；长治方言

“小称”一词，最早出现在东汉刘熙的《释名》一书中。后来据郑张尚芳的考证，“儿”在六朝时已经开始表示人的小称的含义了，唐宋时的儿缀词已经很多了。曹志耘先生认为∶“儿缀是表小的源头，普通话的小称标记“儿尾”是来源于中古汉语的“儿”字。

小称简而言之就是表小指爱。目前，方言界对于小称的涵义还没有达成一个统一的认识，但主流意思还是比较一致的。概括说来，小称是一种类似于北方方言儿化的语言现象。具体而言，小称最明显的特征当为称小，它首先开始于名词的称小，用于指称幼小的人或事物，形容词称小是用来表喜爱义的，动词称小表示动作的短暂、轻微，量词表示量少。小称不仅具有特定的词汇意义，也具备一定的语法意义。有时还附加感情色彩，表示亲昵、蔑视等意义。

小称的类型在山西方言中有四种：一、重叠；二、前缀“屹”；三、儿缀；四、小称音。长治方言中没有小称音，重叠和儿缀的使用也不多，所以本文在调查研究的基础上，主要探讨了小称“圪”字的用法。

一、“圪”的构成形式

（一）名词

1.圪A

［圪渣］量少且小的垃圾：地上有一圪堆～，你拿扫帚去扫一扫。

［圪腮］脸蛋儿（一般指小孩子的脸）：你看这小孩的～，肉嘟嘟红扑扑的。

［圪蛋］小而坚硬的圆形物，形体与蛋相仿：我把这些泥巴捏成了一个个小～的。

［圪棱］高出平面的一条凸痕：一觉醒来，发现脸上被压起几道～。

［圪疔］皮肤上凸起的硬块：脚底上长了个～，不知道是不是鸡眼了。

［圪蚤］跳蚤：这些年，～都很少见了。

［圪洞］小洞：地上有好几个小～的，我猜这些肯定都是蚂蚁的窝。

2.圪A子

［圪须子］碎布条儿：裁缝剪裁了衣服之后，留下了很多～。

［圪肘子］胳膊：你这个小兔崽子，～怎么老往外拐。

3.圪A儿

［圪台儿］台阶：一会儿要上小～的，你小心一点。

［圪角儿］小的角儿：你的书～那里皱了。

［圪枝儿］较细小的树枝：路边有一些～的，你捡去当柴火烧吧。

［圪糁儿］干玉米去皮后磨成的碎粒：刚刚去加工厂用玉米加工了一些～。

［圪头儿］物品的残余部分：把那个粉笔～帮老师拿过来。

由“圪”构成的名词多是“表小”的，有时是词根表示的事物原本就是小的，有时是词缀给词语附加了“小”的含义。前者如把“跳蚤”称作“圪蚤”。后者如“圪洞”，“洞”本来既可指小洞，又可指大洞，大的如“他们发现了一座山洞”、“黄土高原的人住的是窑洞”。但是“圪洞”只能指小的洞，例如“路边有很多蚂蚁圪洞”。

名词前缀“圪”不仅可以表示微小的意义，还可以缩小词义的范围。例如“头儿”除了指“头目”外，也可指“事物的残留部分”，但“圪头儿”只有后一含义。我们可以说“铅笔圪头儿”，但不能够说“你们几个人谁是圪头儿”。

（二）动词

1.圪A

［圪搓］稍微洗洗：你把那盆里的衣服～一下吧。

［圪蹴］蹲：我们农村人习惯～着吃饭。

［圪遛］随意闲逛：吃过晚饭后，他计划出去～一会儿。

［圪支］硬物挤后身体的某一部位而感到不舒服：晚上睡觉的时候，床上有个东西～死我了。

［圪挪］一点点挪动：你把那缸～过来。

［圪吵］小声说话、议论：老师正上着课呢，可是后面的同学一直在～。

［圪啃］慢慢地吃：弟弟拿着个鸡腿在～。

［圪爬］一点点的爬：那小孩正慢慢的往这边～。

［圪照］粗略地看：我想稍微～一下这本书。

2.圪A圪A

［圪吹圪吹］稍微吹吹：你～头发吧，一会儿就要睡觉了。

［圪煮圪煮］稍微煮煮：生菜生吃都可以，你稍微～就行了。

［圪搅圪搅］搅拌一下：面条都快粘到一起了，你赶紧拿上筷子～。

［圪瞅圪瞅］随意看看：前面围了一堆人，我想过去～。

“圪”字加在单音节动词前面的这一构成方式最为常见。作动词的前缀时，“圪”字的作用主要是附加轻微、短暂、反复、随意等意思。如“吵”是大声说话、吵闹，“圪吵”则指小声说话、议论。“歇”不限时间，一般指较长的时间，“圪歇”指歇一小会儿。“圪爬”指一点儿一点儿地爬。例如“那小孩正慢慢的往这边～”。“圪照”指粗略地看。例如“我想稍微圪照一下这本书”，意即我就想随意的翻看翻看。动词前的“圪”常常会附加“稍微”的意思，只是这种附加的意思一般都是虚化了的，所以在“圪A”的前面再添加副词“稍微”，并不会造成重复。例如“你应该再稍微圪煮圪煮”或“可以稍微圪煮一下”。

带前缀“圪”的动词，使用时常采用重叠的方式。“圪A”与普通双音节动词的重叠方式相同，都是全词重叠。例如∶“你再圪搅圪搅”。长治方言的“圪搅圪搅”也可以说成“圪搅搅”，相当于“搅一搅”。

（三）形容词

1.“圪A”

（1）A不可重叠

［圪红］形容稍微有了一点红色：这果子刚～了些，还不能吃。

［圪缩］形容皱纹很多的样子：新衣服第一次洗就～了好多。

［圪软］形容稍微软了一点的样子：柿子放了好些天才～了些。

［圪料］形容物体弯曲不直：这根木头已经～了，不能拿来修房子了。

（2）A可重叠

［圪癔］形容心里感到恶心：这包方便面快过期了，所以吃起来有点～。

［圪癔癔］形容心里感到非常恶心：今天在饭店吃饭的时候，一个顾客在碗里发现了苍蝇，所以我的饭吃起来也感觉～的。

2.“圪AA”式

［圪甜甜］形容吃的东西比较甜：这苹果吃起来还～的呢。

［圪挺挺］形容老人身体还比较好，健康硬朗：我爷爷看起来还是～的。

［圪眯眯］形容眼睛眯着的样子：这个人的眼睛看起来总是～的。

［圪温温］形容物体微温：这饭还～的呢，所以不用再重新热了。

3.“A圪BB”式

［胖圪墩墩］形容小孩或小动物很胖很可爱：这个小孩～，甚是可爱。

［明圪晃晃］形容很明亮：我把家里的玻璃擦得～的。

［脆圪生生］形容食物很脆：薯片吃起来～的。

［平圪展展］形容物体表面很平：教官们把被子都叠的～的。

［慢圪悠悠］形容做事或走路缓慢且悠闲：我这个人做什么都是～的。

［薄圪令令］形容片状的东西（如纸、衣服等）非常薄：她穿的衣服摸起来～的，肯定一点也不御寒。

“圪”可以加在一些单音节形容词前作前缀，经常有表示“稍微”“略微”的意思。例如∶“这苹果刚刚圪红了一点，还不能吃呢”，“柿子需要放很多天才能圪软一些”。有时，“圪”也会放在一些有贬义倾向的单音节形容词前，这时的“圪”附加了贬义的色彩。例如“圪料、圪缩、圪搐”。

一部分单音节形容词的重叠式“AA”、一部分双音节形容词“圪A”都可构成“圪AA”式形容词。只要是被作形容词用，“圪AA”后面总会带一个“的”字。例如∶圪甜甜的、圪温温的、圪闪闪的、圪晃晃的、圪眯眯的、圪挺挺的、圪弯弯的、圪吵吵的。

（四）量词

1.“圪”可省

［圪堆］小堆∶这里有一小～土。

［圪串］小串∶妈妈回来的时候买了一小～葡萄。

［圪截］小截∶我在路上捡了一小～的木头。

［圪卷］小卷儿：把你手里的那一小～的线团给我拿过来。

2.“圪”不可省

［圪叽］极少量∶我们家做菜每次都只放一～味精。

［圪都］小头∶山竹掰开后的样子就像一～蒜。

［圪搭］小块∶刚才我一个人就吃了一小～豆腐。

“圪“放在量词的前面，主要作用也是“表小”或“表量少”。例如∶量词“堆”既可表大堆也可表小堆，但是“圪堆”通常指小堆，例如“这里有一小～土”。

二、“圪”的语法功能

“圪”的语法功能表现在构词和构形两方面。“圪”的构词作用主要体现在“圪A”式上，构形作用主要体现在重叠式上。

（一）“圪”的构词作用表现在三个方面

1.前缀“圪”往往使词根语素的意义有所变化。如：“蛋”指禽类的蛋，而“圪蛋”指的是小而硬的圆形物品。“梁”指山梁，“圪梁”指像小山梁儿一样的东西。

2.转换词性。动词加“圪”后变为名词。如∶“扯”是动词，“圪扯”是名词，指一种食品“拉面”。“折”是动词，“圪折”名词，指细小的皱折儿。例句：衣裳没叠好，压了几个～。

3.圪缀词中的附缀成分有些必须加“圪”才能说。如∶“渣”是不成词语素，前面需加“圪”成为“圪渣”才能说。“叽”也是不成词语素，不能单说，必须和“圪”一起构成“圪叽”才能说。

（二）“圪”的构形作用主要表现在重叠式上

形容词词根重叠，有加深程度的作用。如∶“圪癔癔”较“圪癔”形容恶心的程度加深。

三、“圪”的语义问题

长治方言中由小称“圪”字构成的词非常丰富。那么是否任何的词根语素都可以和“圪”字相结合呢？通过上文对小称“圪”字构成的四类词的分析总结，我们发现这些词根语素还是具有一定特点的。名词类的词根语素一般都有一个共同的语义特征，即“物体表面上的突状物”，形如块状、球状等。如∶圪台、圪堆、圪梁、圪痂、圪都、圪蛋等。动词类的词根语素通常都是一些具体的动作行为。如“圪搓”指稍微洗洗；“圪挪”指一点点挪动；“圪挤”指微闭（眼睛）；“圪飞”指轻飘飘地飞等。与“圪”字结合的形容词类的词根语素大都表示事物的性状，并含有不好、粗劣等贬义色彩。例如：圪缩用来形容皱纹很多的样子；圪料用来形容物体弯曲不直。“圪”作量词前缀，很多是放在一些有长短粗细之分的物体的量词前面。如：圪串、圪截、圪卷等。

通过对“圪”字的分析，我们认为“圪”在逐渐经历着一个语法化的过程，即语义不断扩散引申，最后变得模糊，甚至有时我们都不能够很清晰地体会到它所要表达的小称义。例如“圪堆”在长治方言中指“一堆”，不再强调是一小堆。有时大堆会说“一大圪堆”，小堆会说“一小圪堆”。其他还有“小圪台儿”“小圪蛋”等一些说法，但我们不会认为“小”和“圪”有语义的重复。因此可以说，“圪”字存在着一个不断语法化的过程，其作构词词缀时，表示小称义，但是随着“圪”字的进一步虚化，语义出现了脱落，这时就需要重新引入“大”“小”来表达原来的概念。

“圪”字和词根一起复合时，可以构成名词、动词、形容词及量词。“圪”作名词前缀通常表示一些小的突状物体；作动词前缀时，一般表示持续的时间短或动作的幅度小；作形容词的前缀时，用来表示轻微的程度或状态；作量词的前缀时，通常表示一些小的、模糊性的计量单位。

参考文献：

［1］乔全生.晋方言语法研究［M］.北京∶商务印书馆，2000.

［2］沈明.山西方言的小称［J］.方言，2003（4）.

［3］杨俊芳.长治方言的“圪”［J］.社会科学家，2007（6）.

［4］马文忠.晋方言里的“屹”字［J］.大同高等专科学校学报，1995（3）.

［5］白云.晋语“圪”字研究［J］.语文研究，2005（1）.

［中图分类号］H172.1

［文献标识码］A

［文章编号］1673- 0046（2016）4- 0205- 03