声音

声音

在中国—东盟合作进程中，青年人应该有所作为

2016年是中国—东盟教育交流年。近日，以“教育和领导力”为主题的第2届中国—东盟青年交流活动在柬埔寨暹粒举办，来自中国、东盟10国和东盟秘书处的青年代表230多人与会。

中国驻东盟大使徐步：青年人在中国—东盟关系担当四大角色：青年人是国家经济社会发展的重要力量，是中国与东盟全方位、宽领域、高水平合作必须依靠的推动力。青年人充满干劲、富有创造力、具有感召力，是中国—东盟关系深入发展和民意基础的中坚力量。青年人是推动中国与东盟关系不断向前发展的重要力量。中国—东盟关系的深入发展与双方青年人的积极参与分不开，中国—东盟关系的未来也有赖双方青年人的更大投入和担当。在中国—东盟合作进程中，青年人应该有所作为，成为本地区和平与稳定的维护者，发展与繁荣的贡献者。

柬埔寨外交与国务部长兼东盟事务高官宋拉查薇：东盟与中国的关系十分密切，各领域合作成果丰硕。东盟高度重视青年在推进中国—东盟关系方面的作用，在青年和教育领域开展了一系列合作项目。希望中国—东盟青年交流活动发挥积极作用，成为中国与东盟青年碰撞思想、增进理解、引领双方友好关系的平台。

柬埔寨青年联合会副主席韶索卡：中国和东盟的发展有赖于高质量的教育和人力资源，我们相信教育是友谊与合作之桥，是推动地区经济增长，维护地区和平与稳定的根本。

东盟官员：东盟愿继续加强同中国的紧密合作

纪念中国—东盟建立对话关系25周年招待会于2016年7月11日在印尼首都雅加达举行。

东盟秘书长黎良明：纪念中国—东盟建立对话关系25周年是回顾双方关系成就、明确双方未来关系的良好机遇。中国和东盟正致力于有效落实《落实中国—东盟面向和平与繁荣的战略伙伴关系联合宣言行动计划（2016—2020）》，以进一步推动合作。为了地区和国际和平稳定与繁荣，东盟愿继续致力于同中国紧密合作，推动双方关系迈向新的高度。

新加坡常驻东盟代表陈汉成：1991年以来，中国和东盟国家在互利共赢和相互尊重的基础上推进全方位合作，双方对话关系发展越来越强劲。作为中国—东盟关系的协调国，新加坡愿与中方加强合作，推动中国—东盟关系在更广领域和更深层次取得进一步发展。

中国—东盟经济互补互需是开展产能合作的重要前提

第二届中国—东盟产能合作高层论坛7月12日在印度尼西亚首都雅加达举行。与会者就如何进一步推动中国—东盟产能合作进行了广泛讨论，并介绍了各自的发展优势与合作经验。

中国驻东盟大使徐步：中国与东盟经贸关系基础扎实、领域广阔，进一步深化合作有很多途径，也存在诸多潜力，其中产能合作应成为当前合作重点。目前，双方产能合作已初具规模和基础。中国企业在东盟国家共设立了23个境外经贸合作区性质的投资项目。截至2016年1月，这些境外经贸合作区累计吸引421家中资企业入园，总产值达213亿美元。中国与东盟还通过交通部长会、互联互通合作委员会等机制，大力推动在基础设施领域的合作，在产业园区、高铁等领域的合作已取得积极成果。

中国政府愿本着合作共赢的精神，进一步扩大同东盟国家的产能合作，使中国和东盟国家经济在更大范围、更高层次上深度融合，共同培育新的经济增长点，让本地区人民共享合作发展的红利，实现中国同东盟各国的共同繁荣与进步。

东盟副秘书长翁贴：中国是东盟的重要贸易伙伴，是第一个与东盟建立自由贸易区的国家，中国—东盟产能合作空间广阔，潜力巨大。双方应通过加强基础设施建设合作、提升服务贸易水平和劳动力素质等方式，不断推进中国—东盟产能合作取得新进展。

泰国盘谷银行副执行总裁皮亚潘：当前东盟经济增长机遇与挑战并存，中国与东盟在经济发展方面互补互需，这是双方在产能合作领域开展更多互利合作的重要前提。

“一带一路”是联系甘肃与东盟国家的重要纽带

中国—东盟经济技术合作兰州论坛7月9日在中国兰州成功举行，该论坛旨在为东盟国家和甘肃省的企业家们搭建经济技术交流合作的平台。

中国甘肃省委常委、副省长李荣灿：甘肃虽然与东盟10国远隔千山万水，但“一带一路”将我们紧密联系起来，再远的距离也不能阻挡双方加快经贸交流的脚步。从统计数字来看，2015年，中国甘肃省与东盟10国实现进出口总值94.35亿元人民币。2016年1～4月，甘肃省与东盟10国实现进出口总值27.86亿元人民币；截至2016年5月底，甘肃省共有17家境内投资主体企业在东盟成员国直接投资，累计投资额822万美元；截至2016年6月底，甘肃省已批准设立东盟成员国投资企业102家，投资总额20910万美元，甘肃与东盟各国的经贸合作正在翻开新的篇章。

文莱驻华大使张慈祥：在“一带一路”建设背景下，文莱希望加强与中国在经济、文化、旅游等各方面的合作，也将继续改进本国的营商环境，吸引中国更多的投资，探索更广阔的合作领域，尤其是在清真食品、中药材等领域，推动双方经济的持续发展。尽管甘肃与东盟国家远隔千山万水，但“一带一路”将双方联系起来，成为双方互联互通的重要纽带。