鲁平
波尔津吉斯的“菜鸟”赛季仅打了一个多月,就用自己的神奇表现让尼克斯球迷将嘘声转成了欢呼声。
纽约的麦迪逊广场花园球馆被称为篮球麦加。这座城市的尼克斯队是一支有70年历史的NBA球队,除夺得两次NBA总冠军外,还培养出帕特里克·尤因、威利斯·里德等知名球星。
在2015年选秀会上,尼克斯队用4号签得到新秀克里斯塔普斯·波尔津吉斯。他的抢眼表现大大超出人们的预期,迅速赢得挑剔的纽约球迷认可,仅用半年时间就征服了NBA。《纽约每日新闻》甚至预测,波尔津吉斯会成为下一个尤因。
人人都爱“波神”
波尔津吉斯身高2米16,来自拉脱维亚。当NBA总裁亚当·萧华在选秀会上宣布尼克斯队选择了波尔津吉斯后,全场尼克斯球迷发出震天的嘘声。一名纽约男孩甚至悲伤地哭起来。这名男孩哭泣的视频席卷互联网。“那一刻,我终生难忘”,半年过后,波尔津吉斯仍对当时尼克斯球迷的嘘声耿耿于怀。
第二天的纽约报纸上,出现了这样的说法:“尼克斯队选择的新人波尔津吉斯可能成为下一个肖恩·布拉德利。”
然而,波尔津吉斯的“菜鸟”赛季仅打了一个多月,就用自己的神奇表现让尼克斯球迷将嘘声转成了欢呼声。
至2015年12月18日,波尔津吉斯新秀赛季打了26场比赛,场场首发。在场均只出战27.7分钟的较短时间内,他得到13.6分、8.4个篮板、1次助攻、1.8次盖帽,投篮命中率45%。这样的数据与当年的尤因极为相似。
不仅如此,波尔津吉斯还创下了许多纪录。2015年11月18日,在尼克斯主场对黄蜂的比赛中,他得到29分、11个篮板,不仅成为继尤因之后首位单场比赛至少得到29分、11个篮板的新秀,还成为尼克斯队史上单场比赛至少得到25分、10个篮板的球员。
11月22日,尼克斯客场107比102击落火箭,球队获胜的最大功臣是得到24分、14个篮板、7次盖帽的波尔津吉斯,他由此成为NBA史上24+14+7的新秀。赛后,球队核心卡梅隆·安东尼高兴地说:“他比赛盖了7次帽我不吃惊,但同时得到24分、14个篮板,是我没有预料到的。”
11月24日,尼克斯对热火的客场比赛中,波尔津吉斯得到20分、14个篮板、2次盖帽,成为继安东尼之后,首位连续在两场比赛中至少得分20分、14个篮板的尼克斯球员。
波尔津吉斯不很强壮,但球风异常凶猛,不仅数据漂亮,还能用凶狠的扣篮摧毁对手信心。对马刺,他有隔着拉马库斯·阿尔德里奇补扣的骇人之举;对骑士,他在凯文·勒夫头上完成劈扣;对雄鹿,他从对方身高2米11的强力中锋格雷格·门罗头上摘下前场篮板后,骑着门罗脖子暴扣;客场对东部强队猛龙,他在一次快攻中接队友妙传,隔着3名对手将皮球狠狠砸进篮筐,雄鹿球迷响起巨大的惊叹声……
现在的麦迪逊广场花园球馆,最受欢迎的球员不是安东尼,而是波尔津吉斯。“我都有些嫉妒他了”,安东尼笑着说。
波尔津吉斯的表现还赢得了对手的尊重。迈阿密热队球星德文·韦德和波尔津吉斯交手后,对这位身高臂长的新人赞不绝口:“这位大个子既能交出漂亮的数据,又能打关键球,他正在NBA掀起巨大波浪。他的表现让我想起了尤因。”
新秀赛季仅打了两周,波尔津吉斯的球衣就在NBA官网上售罄,销量仅次于斯蒂芬·库里,NBA加急制作了近300万件球衣,增补到各大专卖店。
在本赛季首月最佳新秀评选中,波尔津吉斯当选为东部最佳,还赢得安东尼家餐桌的一个位置。
安东尼的妻子拉拉特别交代丈夫,训练结束时,不要忘记带波尔津吉斯一起回来。拉拉想用自己亲手做的大餐犒赏一下这位拉脱维亚新秀。拉拉还透露,现在她和丈夫都在学拉脱维亚语,以方便和波尔津吉斯交流。周岁就扣篮
1995年8月2日,波尔津吉斯出生在一个篮球之家,他的母亲英格丽达身高1米82,从小就开始打篮球,曾多次入选拉脱维亚青年女篮。退役后,她当上一支职业球队的教练。父亲塔里斯身高1米93,儿时是街头篮球的活跃分子,12岁时成为所在地区篮球队的主力前锋,后成为一支职业队的小前锋。
波尔津吉斯兄弟三人,大哥詹尼斯·波尔津吉斯曾在欧洲职业球队效力达11年,二哥马丁斯·波尔津吉斯也曾在拉脱维亚职业联赛队打了近6年球。
塔里斯接受美国记者采访时,讲了发生在小儿子身上的一件趣事。那是在波尔津吉斯周岁生日时,学会说话没多久,听到想要什么礼物时,他吐出了一个词:“球。”塔里斯喜出望外,连忙去商店买了一个儿童篮球和一副儿童小篮板。在父亲帮助下,小波尔津吉斯把篮球扣进篮筐。
由于全家人视篮球为最爱,塔里斯在自家后院修建了一个小型简易篮球场,只要有空,全家人便一齐上场训练,有时还约上邻居打三对三。
波尔津吉斯10岁时,就高出普通孩子一头,并对篮球有着近乎惊人的热爱。父母决定对他进行重点培养。除基础训练外,塔里斯甚至花相当于800美元的周薪,请了一位专业训练师,帮助小波尔津吉斯提高球技。波尔津吉斯15岁时,塔里斯把他送到西班牙塞维利亚四级联赛。过73年,波尔津吉斯金榜题名,进入著名的职业俱乐部塞尔维亚。不久,这支球队便有了一位场均能得到20分的拉脱维亚年轻大个子球员。
“你可以到NBA去试一试,那里也许更适合你”,时任塞尔维亚队助理教练的拉尔·利维斯基鼓励波尔津吉斯。
2015年NBA选秀会时,波尔津吉斯和父母一起走进克莱中心,以首轮第四顺位的高位被尼克斯队选中,开始了他的NBA之旅。“禅师”亲授秘诀
“禅师”杰克逊成为尼克斯队总裁后,大力倡导三角进攻。对波尔津吉斯,杰克逊更是倾注心血,指点他学习三角进攻,帮他尽快融入球队的战术体系。
波尔津吉斯说:“很小时,我就听说了他的传奇。在NBA,哪位导师和教练水平比他高?现在,我梦想成真。在他身边打球,他给了我全面的帮助。”
三角进攻的精要之点是做好细节。杰克逊先用一个小时告诉波尔津吉斯三角进攻是怎么回事,然后告诉他,打好三角进攻,最最重要的是在一些小事情上要处理好,特别是一些细节决定着三角进攻的成败。波尔津吉斯说:“杰克逊讲得非常具体,生怕我们忽视了细节,这可能是他能够拥有11枚总冠军戒指的原因。”
“禅师”透露了这样一个秘密:在2015年的选秀大会上,他本不想用首轮四号签选波尔津吉斯,他中意的新秀是身高2米11、体重125公斤的强壮内线贾希尔·奥卡福,但奥卡福被费城76人队用探花签选走了。无奈之下,杰克逊才用四号签选了波尔津吉斯。这可能是当时上万名尼克斯球迷嘘声震天的原因。
谈到那次选择,“禅师”说:“没得到奥卡福,我好几天没有放下,但现在看来,波尔津吉斯给我们带来巨大惊喜。”
此外,杰克逊还让球队主教练德里克·费舍尔给波尔津吉斯吃“小灶”。
2015年11月21日至26日,尼克斯队要连打4个客场。出发前夜,费舍尔叫上波尔津吉斯和控球后卫何塞·卡尔德隆,到训练馆进行了近两个小时的三角进攻特训。费舍尔指导波尔津吉斯如何在挡拆时跑位、如何在队友帮助下迅速找到舒服的进攻机会。这次特训让波尔津吉斯受益匪浅,接下来的4场比赛他表现神勇,对火箭和热火的两场比赛,分别拿下24分、14个篮板、7次盖帽和20分、14个篮板、2次盖帽。
费舍尔透露,他们制定了一项三年工程,力争把波尔津吉斯培养成表现稳定的一流大前锋。第一年会给波尔津吉斯释放压力,让他在和一流内线球员的比赛中学会生存。第二年会根据他的特点,尽量打多个位置,纠正一些不规范的习惯。第三年真正成熟起来。
费舍尔说:“等他完全成型后,会给人们带来巨大惊喜。我们希望他能像安东尼一样,十几年如一日,每一天都全力以赴,也希望他多向老球员学习如何做事、如何训练、如何比赛,并从他们成功、失败和教训中吸取到营养,尽快提高。”
拜“德国坦克”为师
选秀会前,球探把诺维茨基当成波尔津吉斯的模板,称之为“小德克”。事实上,早在欧洲打球时,波尔津吉斯就把诺维茨基当成学习的榜样。
波尔津吉斯透露,自己是看着诺维茨基打球长大的,并不断模仿他的招牌进攻动作——金鸡独立后仰跳投。波尔津吉斯认为诺维茨基的单脚后仰跳投不仅命中率高,而且极难防守,自己虽也能后仰跳投,但威力比诺维茨基小多了。波尔津吉斯谦虚地说:“我通过关系要了他的电话,主动向他请教很多问题,包括如何利用身高等,希望未来能成为他那样的球员。”
2015年12月8日,尼克斯队主场迎战小牛,波尔津吉斯有了向诺维茨基面对面学习的机会。比赛中,两人对位攻防。在偶像面前,波尔津吉斯毫不胆怯,18投13中,得到28分。诺维茨基18投9中,得到25分。两人得分均为本队最高。但是,诺维茨基懂得如何发挥全队作用,前三节一度领先多达20分,最终以104比97客场击败尼克斯。
赛前,两人深情相拥。赛后,诺维茨基对这位年轻人给予高度评价:“他刚进入NBA,场均就能拿到近两双的数据,比我20岁时好多了。他是货真价实的,天空才是他的极限,他的未来会更好。”
和偶像交手后,波尔津吉斯知道了差距:“他确实很难防守,特别是关键时刻,根本防不住,这是我最需要提高的地方。”
小牛主帅卡莱尔说:“毫无疑问,他向诺维茨基发起了挑战。诺维茨基喜欢这种情况,他完全准备好接受年轻人的挑战。”
波尔津吉斯向诺维茨基提出请求,想拜他为师。诺维茨基愉快接受了,并说大家一起提高。他还向费舍尔建议,把球队首发中锋罗宾·洛佩兹降为替补,让波尔津吉斯由首发大前锋调任首发中锋。诺维茨基说:“波尔津吉斯可以拉开尼克斯队的进攻空间,这样,对手会更加难防。”费舍尔和教练组成员进行了认真评估,最终采纳了这个建议。
20岁的波尔津吉斯身高达到2米16,但体重只有106公斤,这是一名后卫的体重。如何在内线和对手大个子的肉搏中占据优势,成为他今后的主攻方向。在这方面,他打算向另一位欧洲球员加索尔学习。
加索尔刚进NBA时也很瘦,但迅速找到增加体重的方法。波尔津吉斯说,会亲自找加索尔取经,让自己体重增加一些,“防守中锋对我来说是个挑战,我需要他的帮助”。
“三步走”融入NBA
一名国际球员在NBA站稳脚跟相当不易,能不能融入美国生活,就看自己的造化了。波尔津吉斯短短半年多,就已经融入美国生活。看到儿子的成长,父母放心了,他们和波尔津吉斯一起在美国过了感恩节。
回国前,英格丽达专门和儿子夜谈。她说:“看到你这么受纽约人欢迎,我的心放下了。我想说,这仅是你NBA和美国生活的开始,希望你像今天这样一步一个脚印走下去,你才能赢得足够尊重。”波尔津吉斯在较短时间内融入NBA,得益于他的“三步走”策略。
第一步:将NBA文化学到手
每一名初来乍到者都要经历NBA残暴文化的洗礼,就像姚明“菜鸟”赛季屡屡让对手在自己头上暴力扣篮、无理中撞一样,吃够了苦头后,“小巨人”才慢慢在NBA站稳了脚跟。波尔津吉斯在欧洲篮球赛场上浸淫多年,早有了接受NBA残暴文化洗礼的心理准备。到尼克斯的头堂训练课,波尔津吉斯就在训练后主动找到主帅费舍尔,要求加练。这让费舍尔很是吃惊,“没有几个新手能做到这些”。
加练后,他请主帅吃饭。席间,费舍尔讲了许多波尔津吉斯未曾经历的事情,还讲了萨博尼斯当年初到NBA时,因不能适应NBA文化,差点回国的例子。
接下来的一段日子,波尔津吉斯还找到安东尼、卡尔德隆等人,向他们请教如何才能适应NBA节奏和NBA文化。
虚心求教让波尔津吉斯成长很快,有时他还想以暴制暴,让对手尝到苦头。2015年11月30日,尼克斯通过加时赛以111比116不敌火箭。加时赛刚开始,“魔兽”霍华德接队友妙传,在波尔津吉斯头上来了记暴扣。这个镜头成为当日NBA的最佳扣篮,美国许多媒体纷纷爆炒霍华德的“壮举”。
比赛结束当晚,波尔津吉斯几乎一夜未睡。第二天一来到训练场,他就向队友打听和火箭队下一场比赛是什么时间。他想在下一场比赛中,一定要在霍华德头上扣一次篮。安东尼说:“当他听到尼克斯和火箭除非都打进总决赛,否则,下一次交手要等到下赛季时,他很失望。”虽然此仇未报,但足以说明波尔津吉斯骨子里已染上NBA残暴文化的血腥。
第二步:入乡随俗
波尔津吉斯没有忘记选秀那天球迷的震天嘘声。他深知,要赢得挑剔的纽约球迷的心,有两点必须做好:一是打好球,二是主动接触他们。球场上,他已经用自己的神勇打动了球迷的心。
除积极参加球队组织的社区活动外,他还利用训练之余或休息日,主动走到球迷中,面对面交流,慢慢消除大家此前对他的不好看法。去年12月初,他随球队老板多兰出席一个基金会为皇后区青少年中心翻修体育馆的捐款活动,宣布自己准备在纽约长期打球,成为一名纽约人。话音未落,台下就响起如潮的掌声。
为建立和球迷的互动平台,到纽约没多久,波尔津吉斯就开通了推特,并且在instgram上全部改成英文发布。此外,他还在推特上晒出自己和家人的合影以及各种自拍。这些亲民之举让纽约球迷惊喜不已,他们给他的留言多是祝福和鼓励。特别是他在赛场上大放异彩之后,留言更是铺天盖地,赞美声如潮。
波尔津吉斯到美国后过了第一个感恩节。虽然拉脱维亚人很少吃火鸡,家人也从未庆祝过感恩节,但波尔津吉斯还是和队友一起融入到纽约球迷感恩节的庆祝活动中,和他们一起吃火鸡,玩感恩节游戏,参加感恩节游行,给贫困儿童和老人发放感恩节大餐,一下子拉近了和球迷的距离。
在和球迷互动时,他坦诚地说不喜欢“波神”这个外号。他解释道:“如果硬要给我起个外号,就送个KP或KP6吧。KP是我名字和姓氏的缩写,6是我的球衣号码。”
第三步:严于律己赢得尊重
去年11月下旬到迈阿密与热火打客场比赛时,波尔津吉斯没去欣赏佛罗里达南海岸风光,更没有去游玩迪斯尼乐园。在迈阿密的两天多时间里,他从旅馆到训练馆,不是训练就是安静休息。他说:“游玩是休赛期干的事,现在我必须保持专注。”
波尔津吉斯说,自己到纽约来是打球的,参加一些与球迷的活动很重要,这是必须做的,“但我觉得,把更多的时间用到训练馆中,比逛曼哈顿有意义”。
看到波尔津吉斯快速融入美国社会,杰克逊相当欣慰:“我在这个年轻人身上看到了一种奇妙元素。他的性格很好,态度积极上进,严格要求自己,这让他很快赢得了纽约,甚至全国巨大的球迷基数。”
责编 柏强