裘纪平
源具造器煮,饮事出略图,
十章成圭臬,缘茶且共度。
《茶经图说》以图说的形式开启《茶经》雅俗共赏的视野。
“宣物莫大于言,存形莫善于画。”《茶经图说》将《茶经》文本以图说的形式使读者一目了然,图与文配合紧密,以文物图片还原历史,体现艺术欣赏性与历史真实性,使普通读者与专业读者都能从中受益。对于配图,笔者研究考证陆羽《茶经》等相关历史文献,实地田野考察,利用自身专业进行设计、绘图、拍摄,这是笔者十五年来考证研究《茶经》的结晶,具有原创性。如唐代饼茶造与饮,二之具,三之造的制茶工具与制茶工艺流程,四之器的煮茶饮茶器具和煮饮程序,笔者反复研究考证绘制成图纸,在2002年与2006年曾经两次在杭州和宜兴制作成实样进行过演绎。比如笔者认为《茶经·四之器》中“如鼎形”的风炉没有提耳,是靠抬“灰承”完成挪动的。对于风炉三足上所铸“坎上巽下离于中”,实质煮茶过程的八象齐备,笔者将八象归出气、水、火与土,与古希腊四元素说和古印度“四大”相通。例如茶锅“鍑”烧水的容量应为五百毫升左右,图示出鍑的煮茶功能,即陆羽要求鍑壁外糙内光,造型方耳、广缘和长脐;又如饮茶之“碗”容量应为一百毫升左右。如此等等,不一而足,笔者以图说表达得清清楚楚。
《茶经图说》中的陆羽《茶经》原文,采用宋咸淳九年刊《百川学海》本作底本,参校《四库全书》本、俞政《茶书全集》本、宛委山堂《说郛》本等十余个版本,并且参校了宋人诗注、方志、文集、笔记、类书中《茶经》的引文。例如,《茶经·八之出》中“生福州、建州、韶州、象州……”,校“建州”后加“泉州”;在“其恩、播、费、夷、鄂、袁、吉、福、建、韶、象十一州未详……”校为“其恩、播、费、夷、鄂、袁、吉、福、建、泉、韶、象十二州未详……”此校的版本依据是日本藏百川学海乙本:“其恩(应为思)、播、费、夷、鄂、袁、吉、福、建、泉、韶、象十一州(应为十二)未详。”这不应是陆羽原本之误,是宋人之误,在宋代才有福建路,宋人就将福、建二州误合为一了。明本又脱“泉”字,“十一州”遂成定论。《茶经》原为十二州今有力证仍存。在宋初都杨亿《杨文公谈苑·建州蜡茶》云“建州,陆羽《茶经》尚未知之。但言福建等十二州未详,往往得之,其味极佳。江左日近方有蜡面之号。”《谈苑》早佚。此据《宋朝事实类苑》卷60、《事实纪原》卷9、《总谈话龟·前集》卷29、《苕溪渔隐丛话·后集》卷11、《锦绣万花谷·前集》卷35校辑。又如《茶经·十之图》今日句读皆“则茶之源、之具、之造、之器、之煮、之饮、之事、之出、之略目击而存,于是《茶经》之始终备焉。”改为“则茶之源、之具、之造、之器、之煮、之饮、之事、之出、之略目击而存于是,《茶经》之始终备焉。”“于是”乃今人之语,非唐宋人之语。因为体例关系,不出校记。笔者书《茶经》反复吟诵,直至能够背诵,以期对《茶经》文本语气语意的深层把握,来更好的诠释文本,图说文本。本书《茶经》文本还得到方健先生相助,旅美学者裘成特为本《茶经》文本做了英文的翻译。《茶经图说》中的陆羽原文应该是最接近陆羽原意的《茶经》文本。当然由于陆羽所处时代的历史局限,陆羽爱茶深切的望文生义,在《茶经·七之事》中的并非茶事在本书中也作了澄清,诸如晏婴、左思、单道开等茶事,不在此文展开了,但这无损于陆羽的伟大。
作为世界上第一部茶书《茶经》,成书于八世纪六七十年代,距今已一千两百多年,受到历代文人雅士的推崇。陆羽因为这部《茶经》,被后人冠以茶圣、茶仙和茶神。“自从陆羽生人间,人间相学事新茶”。《茶经》的问世,是中国饮茶史的一个分水岭,标志着饮茶一整套体系的建立,提升了我们的生活品质。陆羽(733-804),字鸿渐,复州竟陵(今湖北天门)人。他多才多艺,思深见透,凭借茶为切入点,百科全书式、系统化全面化地把茶饮归纳出《茶经》,成为高山可仰的茶之经典。关于陆羽其人及《茶经》影响,在《茶经图说》附录中的“陆羽生平大事年表”、“历代陆羽传记”和“历代茶经序、跋”中言之甚详,毋庸赘述。
《茶经图说》依循陆羽论茶不囿于茶,言器指归于道的思想,在此对当下社会的意义从正、序、俭、信四点作一探讨。
陆羽《茶经·四之器》,要求煮茶的风炉用三足古鼎形,鼎是“君子正位凝命之器”,于一切不正之中持其正,象征君子进德修身,自新新人,鼎使煮茶稳重中正。风炉三足间三个通风窗上铸刻:“伊公羹,陆氏茶。”伊公是商初大臣伊尹,以调和五味寓治理国政。陆羽将自己的名字冠于风炉与伊尹并列,具有同样的抱负。煮茶要掌握火候,配比正确,恰到好处,体现了正,正是和的基础,在正的基础上来实现和。陆羽要茶锅(鍑):“方其耳,以正令也。广其缘,以务远也。长其脐,以守中也。” 体现中正和谐的思想。 正即“中”,中者,不偏不倚,正好,中国的“中”就是正。和谐的基础是正,不正无以谈和。
正产生秩序,“物有本末,事有终始。知所先后,则近道矣。”(《大学》语)《茶经·四之器》全套茶具能合放一个都篮,体现了茶道的秩序。茶道的演绎,玩的就是有序。《茶经·六之饮》提出“茶有九难”,制定制茶煮茶饮茶有条不紊的规则秩序。茶有“利礼仁,表敬意,可雅志,可行道”(唐刘贞亮语),这是茶维护社会秩序的作用。
《茶经·一之源》认为,茶“最宜精行俭德之人”。要精行就应俭德,精行俭德的前提是俭。俭是节约,是自我约束,克己不放纵。“俭,德之共也;侈,恶之大也。”(《左传·庄公二十四年》)正如诸葛亮所说“俭以养德”,德从俭出,俭是德的基础,俭德方能精行。《茶经·五之煮》表明“茶性俭,不易广”,就是品饮的量有节制,品饮的人有限定,来达到自省与省人,来达到慎独。茶相对与酒,是作为廉价饮料在晋代开始进入人们日常生活的,如《茶经·七之事》中桓温、陆纳,以茶示俭,以茶倡廉,以俭为美,茶为素业,来表明自己的俭素德性。在历史上,茶是社会大众在生活中可享用的比酒便宜得多的饮品,茶馆等公共场所也是大众消费得起的。福向俭中求。俭作为茶性,体现一种德行,珍重劳动,珍惜资源,是人品道德的衡量,体现了绿色环保的精神。
无信不立,自信信人。陆羽煮茶风炉“如古鼎形”,有信用的寓意。风炉三足上各铸“坎上巽下离于中”、“体均五行去百疾”和“盛唐灭胡明年铸”,从中可以看出陆羽风炉煮茶是借外丹而修内丹,自修修人,怀抱天下,具有信念。《陆文学自传》言,陆羽“及与人为信,虽冰雪千里,虎狼当道,不諐也。”与人约好,无论如何也不失期。
正、序、俭、信体现了陆羽茶道精神,是中国人的为人之道,是中国优秀传统文化的价值观,对今天仍具有重要的意义。《茶经图说》以赏心悦目的图说形式直观、准确、专业地理解《茶经》及其意义。□