设计面向未来
——2015MIFF卓越家具设计大奖赛评述

2015-12-27 04:02林可荔魏素雯

家具与室内装饰 2015年4期

林可荔魏素雯王周

林可荔魏素雯王周

每年一度的MIFF卓越家具大奖赛，在经历了国际评委们两天的辛劳工作之后，胜出的参赛者各得其所，而主办方以一个隆重的颁奖典礼将赛事画上句话。评审团主席罗碧达・慕迪（Roberta Mutti）女士在颁奖典礼上的讲话，引导人们对于“设计，面向马来西亚家具工业未来”有了深层次的思考。

一评委感言

办公家具在这个类别中，产品大体上的品质相当好。设计和材料的使用都好，施工技术平均质量良好，一些公司在创新和研究工作提供了新的解决方案，以改善每天的生活需求。他们有关注人的需求，有为可持续发展作考量。材料和完工尊重环境，以及企业也有关注环保政策。

此外，产品也有更多的功能和更友好，其中一些设计旨在改善日常工作的需求。另外在办公家具类，我们可以看到一个更加普及的技术使用，这是提升设计的另一个标志。当然也有更多普通及不够先进的产品，也许价格较低廉，但整体上还是好的。尽管如此，每年还是可以挑选到至少一个好的和新的理念。

此外，由于一些产品的复杂性，公司也更注意展位的布局，以更好地呈现和展示产品。

民用家具总体来说，我们可以说产品的质量自去年以来已有稍微改善，所有评委都同意，到目前为止，马来西亚家具业有义务真正开始思考自己的未来，把真正的设计看作是一个关键的因素。

卓越家具大奖得奖者与嘉宾合照

评审表扬白金奖 DEESSE FURNITURE SDN BHD (D04)FABIANO

评审表扬金奖 INSPIWOOD FURNITURE SDN BHD (4A26)DTB 180 TABLE

虽然有些公司招募一些专业设计师设计自己的商品，可是显而易见的是，他们并没有真正投资于设计。

我们想鼓励马来西亚企业开始着手于中/长期计划，与专业设计师，专业顾问合作，了解 “设计” 的真正含义，以及企业如何能够从这种新的思维中获益。

马来西亚的企业应该开始寻找自己的特色，一个以自创品牌的新身份，而不是与自生的定位相混淆。

马来西亚企业也应该开始允许年轻的，优秀的设计师与他们合作开发新产品，真正原创的，由当地材料制成的产品。

马来西亚的设计学校都是世界名列前茅的：企业应与设计师合作，雇用他们，让他们自由地尝试和研究，开发新产品。

企业也应该支持他们的设计师，与他们到世界各地参访和探索，与年轻的设计师一起参与交易会和海外展览，看看有什么好的设计以及产品是如何展现的。

企业也应该开始投资于新技术，把产品的质量标准提升到更高的水平，在国际市场上与成功的对手竞争。

MIFF投注了巨大的资源和资金推动企业，帮助他们迈向新的门槛，因为设计是发展的动力。但是企业也必须尽自己的力量。

人体工程学设计，好的设计，就地取材，关注不同的市场需求：把这些结合起来是可以做出很好的产品设计的。但这是需要时间酝酿的。

马来西亚家具业从一个家庭作坊式成长到一个成熟的行业，如今已是世界排名第8大出口国。当然，这一步是一个真正的跃进，而这也是由时间累积而成的。

企业拥有能力，设计师从学校出来也是优秀的。木材的潜能几乎是无限的：想想在世界上有很多国家多么希望能拥有马来西亚的木材。

民用家具白金奖 SUNG YONG CO LTD (2C03A)DAEBAK CHAIR

民用家具金奖 DEEP FURNITURE SDN BHD (A04A)CANISH SOFA SET

民用家具银奖 HOTTRAX FURNITURE TRADING SDN BHD (E03)8430 SERIES

办公家具白金奖 JEMARAMAS JAYA SDN BHD (2B01)MURO SET A

办公家具金奖 RESOL (2B41) SKIN

办公家具银奖 EURO CHAIRS MANUF ACTURER (M) SDN BHD(2B03)ALPS

所以马来西亚成为世界第一是指日可待的。但改变必须从现在开始。

二赛事亮点

今年的《卓越家具大奖》，由来自韩国的Sung Yong Co Ltd，以‘Daebak Chair’获得民用家具组的白金奖，而办公家具组的白金奖则由马来西亚厂商Jemaramas Jaya Sdn Bhd 夺得。

荣获《最佳展位呈现大奖》第一名的是Euro Chairs Manufacturer (M) Sdn Bhd（光地展位）、Mamorim Sdn Bhd （标准展位）和Premier Wood Profile Sdn Bhd（非家具展位）。

MIFF主席拿督陈振发博士表示：“众所周知，马来西亚是全球顶尖家具生产国之一，以其高品质木制家具闻名。然而，积极开拓优质设计家具这一环的厂商并不多。我希望藉由马来西亚木材理事会的支持下，我们可以更进一步的促进行业给以设计应有的重视。”

马来西亚木材理事会主席拿督黄日升表示：“对于MTC来说，好的设计不只停留在美学的层面，其所使用的材料是否具可持续性和环保也同样重要。马来西亚木材拥有美丽的色调和纹路，可适用于每一位设计师的创作。”

《MIFF家具设计竞赛》首席评审腓力圃・叶（Philip Yap）说：“今年的比赛设立了一个新的标杆，利用木材作为主要材料以突显马来西亚的可持续性森林和减少碳足迹的实践。被选中的参赛者，不仅是因为他们的创意，也是因为每一个设计的可造性”。

《MIFF卓越家具大奖》首席评审 Roberta Mutti表示：“我们真的想鼓励马来西亚企业开始制定中期或长期计划，与专业的设计师、顾问合作，进一步了解‘设计’的真正含义，以及探讨如何从这些新的思维获益。马来西亚的企业应该开始辨识自己的特色，确定自己的品牌特性，以便能让年轻、优秀的设计师与企业合作，开发新产品，运用国内材料制成原创产品。”

《MIFF 展位呈现大奖》首席评审Iko In说：“设计不只限于其外观和感觉，还包含成品如何发挥作用。这些年来，我可以看到展会整体的呈现及设计日趋成熟，变得更加国际化”。

（责任编辑：方舟）

Design for Future——Commentary on the MIFF 2015 Furniture Excellence Award

Kelie Lim & Karen Goi & Wang Zhou