Frank Kulaszewicz：集成架构和软件业务实现高速增长

文/梁秀璟

Frank Kulaszewicz：集成架构和软件业务实现高速增长

文/梁秀璟

罗克韦尔自动化集成架构与软件业务资深副总裁 Frank Kulaszewicz

在罗克韦尔自动化2014财年的业绩表现中，罗克韦尔自动化集成架构与软件业务资深副总裁Frank Kulaszewicz绝对有理由感到骄傲。他所掌管的集成架构与软件业务是公司所有业务中业绩最好的，有机增长涨幅达到 7%。甚至有很多产品线都实现了百分之十几的增长。同时集成架构与软件业务单元去年也在市场上推出了多款新产品，业绩中约有四分之一的收入都来自于新产品。作为罗克韦尔自动化实现互联企业征程中非常重要的一部分，Frank对于互联企业有话要说。

集成架构和软件是实现互联企业的基础

记者：如何看待集成架构与软件业务在实现互联企业征程中的作用？

Frank：集成架构和软件业务是我们所提供的各项产品的基础，从这个层面上讲，它具有非常重要的意义。因此，我们必须在这方面取得成功，也必须在这方面开发新技术，不断增强我们的实力。

在未来的两到三年中，我们将推出一款全新的架构。这是罗克韦尔自动化大约在五年前开始进行的投资。届时所有内容都会有所更新，以便和最新的技术和通讯接轨，从而继续支持和提升互联企业建设。

我们所认识到的一个问题是，随着越来越多的信息在系统中传输，我们需要更高的性能和资源来处理所有信息。为此，我们将在今年推出新的通信架构，届时可将处理信息的能力提升一个数量级。因此，处理海量数据不会对客户造成限制。

记者：如果客户想要构建互联企业，那么他们应该从何开始？

Frank：首先，客户需要明确他们构建互联企业的原因，然后要了解他们当前采用的系统，然后再进行逐步实施。当我们尝试一蹴而就时，往往会适得其反，而且容易让人失去信心。这样客户就看不到其中的价值。所以应该将系统进行规划，我举一个例子来说明。

我以我们的客户Dr. Reddy公司为例。他们想要规范数据的管理工作。目前，他们的数据管理完全依靠手动操作，都是手写在纸上的，而且是不同的人在纸上记下不同的内容。所以他们要做的第一件事就是实现报表的标准化，然后再将报表数字化，放到计算机系统中，接着再规范信息导入报表的方式；最后对报表的分析方式进行标准化。所以达到目标共涉及四个步骤。

第一步是规范报表。这意味着所有工厂中的所有人员都要有统一工作流程。第二步是实现数字化，以便这些信息可以在整个企业共享。第三步是规范数据录入的方法，所以我们将采用自动化方式，避免操作员的人为错误，比如，避免把 11输入成10 这样的错误。最后，我们将对所有这些信息进行分析，并以此为依据来优化生产过程。这是一个很好的例子。

记者：您认为其中的哪一步最难实现？

Frank：起步最难。我们有位客户曾问过这样的问题，他问我们如何证明我们这么做的价值？这实际上在于与客户的沟通交流，因为他们最了解自己的业务，了解的程度要远远超过我们。在我们和客户的沟通过程中，发现他们遇到的困难，并帮他们做出改进使之不再困难。一旦我们踏上了互联企业建设的旅程，没过多久就会自然发现有很多事情要做，所以我们要对工作的先后紧急进行排序。我提到了“价值转化速度”这一概念，即优先进行能以最快速度取得最大回报的事情。之后，当一个工厂试行成功后，大家就理解其中的价值了。

我们的许多客户现在处于互联企业建设的不同阶段，有些拥有 20 个工厂、有些拥有 30 个工厂，他们逐步推进的过程有点像垒蛋糕——一层一层地加上去，直到最后在最上面点上蜡烛。我认为，在这个过程中逐步推进是最佳的方式。

记者：罗克韦尔自动化在中国大连有一个软件开发中心。我想了解这个中心在研发方面扮演什么角色，他们对全球互联企业战略提供哪些支持？

Frank：罗克韦尔自动化大连软件研发中心已成立 20 年，从最初只有两名工程师组成的小团队，发展成为罗克韦尔自动化在美国本土以外最大的软件研发中心，现在已有超过 200人。他们主要负责软件开发和测试工作。

大连软件研发中心支持了很多产品的开发。在互联企业方面，他们支持的最大的软件产品可能就是我们的FactoryTalk View SE，这是我们架构主要的可视化软件。客户采集了所有信息后还需要显示这些信息。而我们的两种主要的可视化软件就是 FactoryTalk View SE（Supervisory Edition）和FactoryTalk View ME（Machine Edition），这都是大连研发中心的成果。

大连中心还负责开发许多其它产品，包括 Asset Center 产品、Linx Enterprise 产品、RS 网络产品和 Logix架构。

另外，他们还参与到我们在过程行业中的多项活动。他们是首个将要创建集成设计环境的部门，在此环境下我们可以将 Logix 系统和 View 系统结合起来。

与FANUC的优势互补

记者：据我所知，罗克韦尔自动化最近加强了与 FANUC 的合作关系。我想了解的是贵公司将要具体巩固并深化哪方面的合作，从而为用户提供集成的制造解决方案？

Frank：FANUC 是机器人和计算机数控系统（CNC）领域的世界领先企业，这是它业务涉及的两个最大的领域。通过罗克韦尔自动化与 FANUC 之间的合作，我们可以共同服务之前任何单独一方都没有建立合作的客户。合作后的第一件事是为FANUC的机器人系统和计算机数控系统构建了 EtherNet/IP 连接。之后，我们将进一步加强集成，支持更多的信息传输，创造更多价值。

罗克韦尔自动化有一些主推的应用行业，汽车行业是其中一个，尤其是动力总成的开发。汽车制造涉及两大部分，一个是车身，另一个是动力总成，也就是汽车的动力驱动部分。我们目前在车身方面已有很多业务，但在动力总成方面还不多。而 FANUC 在动力总成方面有丰富经验，但在车身方面比较少。所以我们可以帮助他们进入车身制造领域，而他们可以帮助我们进入动力总成制造领域，这是我们短期内最大的合作机会。另外，我们也与全球许多汽车客户合作，这其中也蕴藏着大量机会。因此，汽车领域是我们的第一个也是最大的一个合作领域。

我们的客户需要集成的解决方案。比如通用汽车的所有动力总成生产工厂都将罗克韦尔自动化和 FANUC 解决方案视为标准。他们是第一个采用此合作解决方案的大客户，因为他们看到了其中的价值。FANUC CEO 和罗克韦尔自动化的CEO 每季度都要会面一次，讨论两公司合作的进展，他们现在的关系非常紧密，而且两家公司都在持续进行投资。