保罗?简宁士
我又名列榜首了。数学一题没做错,英语一分不少。其实我也是爹娘生的,但我的脑袋就是非比寻常。我遥遥领先,一骑绝尘。不管谁站我身边,都被我无限光彩照人所遮盖。
婴儿时我就聪明过人了。出生那天,妈妈挠我的痒痒,“小可爱,小可爱,小可爱。”她说。 “别整我了,妈妈。”我说,“痒死人了。”她听了差点晕倒在地。 我的智力远远地走在年龄前头。每年获奖无数:班里第一名,学校第一名,什么都是第一。三岁时我就在拼字比赛中拿了冠军,我是拼字高手,你念得出来我就写得出来,谁也难不倒我。世上的每个单词我都能正确写出。 有些孩子不喜欢我,这我心知肚明。他们老说我爱显摆自己的机灵,可我一点也不在乎,对此嗤之以鼻。这些蠢蛋比不上我聪明,只是嫉妒心作怪罢了。我长得也特好看俊俏,这是他们看我不顺眼的另一个主要原因。 我担心的事情终于发生了,有个孩子数学也得了一百分,这是前所未有的事!从来没有人像我一般出色,我总是独占鳌头。这个叫做杰罗姆的孩子肯定是作弊了,除此之外没别的原因。我得查出真相来,绝不容许别人在我面前捣鬼。 我决定先从卖冰淇淋的家伙入手。我们叫他波比先生,他把货车停在学校外面,卖五花八门的冰淇淋,什么口味都有,有的口味我甚至闻所未闻。 他不怎么喜欢我,有一次去买冰淇淋,他竟然大声叱骂我:“排到后面去,”他冲我喊,“你插队了!” “这不关你的事,”我说,“把冰淇淋卖给我就是了。” “想要冰淇淋,就给我排到后面去。” 我转到货车后面,但没排队,而是拿出颗钉子,在他那破旧的货车上划了长长一道痕。波比刚把货车油漆过,他走来看到后,泪水都溢出了眼眶。“你这个坏孩子,”他说,“有天你要栽跟斗的!别以为你有多聪明,有一天,你会聪明反被聪明误的!” 我才懒得睬他,笑着跑开了。我不怕他,他这人有个弱点,心肠太软了,不会拿我怎么样的。他经常一文不收,把冰淇淋给孩子们吃。他同情穷人,总是想方设法帮那些穷孩子,还不叫他们自尊心受伤。 关于他的冰淇淋,有许多古怪传闻。有人说,他的冰淇淋吃了有益健康。有人说,生病后吃了他的冰淇淋马上就生龙活虎的了。有个老师甚至还把他的冰淇淋叫做“快乐冰淇淋”。真是胡说八道,他的冰淇淋从没使我快活过! 话虽如此,其中确实存在令人不可思议之处。有个孩子叫彼得森,长了一脸的痘痘,他的花名“麻豆”就是我给起的。后来波比得知我把彼得森叫做麻豆后,就说:“你真的坏极了,看谁不顺眼,就欺负谁。” “滚远点,老东西。”我说,“到别处去卖你这些来路不明的冰淇淋吧。” 波比不理我,他跟彼得森说:“来,吃了这个冰淇淋。”他递给彼得森一支紫色的冰淇淋。我从没见过这么大的冰淇淋。彼得森有些犹豫,他口袋里的钱可买不起这么大的冰淇淋。 “拿去吧。”波比说,“一分钱也不收。吃了后脸上的痘痘就没了。” 我乐不可支,冰淇淋能治愈痘痘才怪,冰淇淋只会让你长痘痘。总之,第二天彼得森出现在学校时,脸上就没了痘痘的踪影,一粒也没有!我真不能相信是冰淇淋治愈了他的痘痘,这种事太荒诞了。 荒诞的事情不止这一件。学校里有个孩子长着个长鼻子,我的天,真的很长,简直就是皮诺曹的翻版。他擤鼻子时,你几英里之外都能听到。我叫他长鼻怪,他一点也不喜欢这个外号。每次听到我叫,他马上就羞红了脸。遇见他时,我没有一次放过欣赏他羞惭的模样的机会。他从不敢还嘴,怕我会狠狠地揍他一顿。 波比也同情长鼻怪。每天早上,他给他一支小小的绿色冰淇淋,一分钱也不收。这家伙实在可恶,他从来没有给过我免费的冰淇淋! 后来发生的事情说了你也不相信,但我发誓确实是真的。长鼻怪的鼻子一点点短下去了,每天短了那么一点点,最终变成了平淡无奇的鼻子。那以后,波比就不再给他绿色冰淇淋了。 杰罗姆数学得了一百分那天,也吃了冰淇淋,肯定是冰淇淋使他变聪明的。我绝不能眼睁睁地看着别人跟我一样出类拔萃。我是学校里最聪明的孩子,这种局面得继续保持下去,不容改变。我打定主意,溜进他的冰淇淋货车里一探究竟。 波比晚上把货车停在哪儿我很清楚,就在他屋子后头的小巷子里。我等到晚上十一点,蹑手蹑脚地走出家门,向波比的货车走去。我带上了根撬棍,一桶沙子,一支手电筒,一把断线钳。 到了货车边,附近鬼影都不见一个。我用撬棍把车门撬开,拿手电筒往里面一照,心里惊讶极了。这辈子从没看过这么多的冰淇淋,凡是想得到的口味都有:有苹果香蕉味的,有樱桃芒果味的,有草莓西瓜味的……不下于五十种。货车的最后头,另外放着四个锁着的箱子,我走过去一看,果然不出所料,这些就是他那些奇特的冰淇淋:使人眉开眼笑的“快乐冰淇淋”,专治长鼻子的“长鼻冰淇淋”,去除痘痘的“无痘冰淇淋”,令蠢蛋变机灵的“聪明冰淇淋”。 真相水落石出!那个讨厌的杰罗姆吃了聪明冰淇淋,数学才考了一百分。我就知道,没人能跟我一样聪明。我拿出断线钳,将四个箱子的锁剪断,然后往里面撒沙子。但写着“聪明冰淇淋”的那个箱子除外,我一粒沙子也没撒。 我得意地笑了。波比以后再没冰淇淋可卖了,除非他卖新口味的“沙子冰淇淋”。我盯着聪明冰淇淋,决定吃一些。我的智商已经够高了,并不需要吃这玩意变得更聪明,不过反正没有坏处。总之我吃了,吃了许多,一进嘴就再也停不下来,因为味道实在好极了。 我打着饱嗝,下了冰淇淋车,回家躺到床上,可是怎么也睡不着觉,觉得非常不对劲。于是我决定从床上爬起来,把这件事写下来,好让你们知道,发生了什么事。我觉得自己犯了个错误。我觉得杰罗姆根本没吃过聪明冰淇淋。我觉得这些冰淇淋是专为我准备的。 现在已经是第二天,有些怪事情发生,我感觉自己没过去那么聪明机灵了。我试着做道非常难的计算题,来验证一下。我算一加一,一加一等于多少?等于五还是四呢?