How to enjoy your summer

2015-11-30 00:05
小朋友·聪明学堂 2015年7期
关键词:小菜一碟小宝贝书海

Hello, boys and girls!

咱们终于迎来了一年中最长的假期——暑假(summer vacation),如果想让这两个月的summer vacation变得更加精彩,你们有没有制定一些计划(plan)呢?如果还没有,先看看Tracy姐姐的建议吧。

Let's read!

Happy playing

We all like playing!但是如果把玩和自己的爱好(hobby)结合在一起,是不是更有意义呢?比如绘画(drawing)、游泳(swimming)、打球(playing balls)、舞蹈(dancing)等,既好玩又锻炼了身体。Tracy姐姐还听说一些同学利用暑假养些小动物,比如小兔子或者龙虾等。你不妨也来试试哦。

Happy doing

We have summer vacation, but Daddy and Mummy don't.暑假里父母仍然要上班,我们可以主动为父母分担一些家务(housework),这不仅让父母因为有你这个贴心的小宝贝而感到自豪,而且还能让自己成为一个劳动小能手哦,今后学校的值日工作就是小菜一碟(a piece of cake),so easy啦!

Happy visiting

暑假是个外出增长见识的好机会,可以参观当地的博物馆(museum)、各种名人纪念馆(memorial hall),了解自己的家乡。还可以出去旅游,欣赏平时看不到的景色,了解各地的风俗,学到很多书本上学不到的东西。

Tracy姐姐有个小小的建议:参观或旅游的时候,要做个有心人,晚上睡觉前可以把当天最强烈的感受记下来,哪怕只是一两句都是很有意义的。

Happy reading

任何时候,书都是一个好伙伴、好老师,在暑假里读一两本好书是个不错的想法。你可以去图书馆(library)呆上半天或一天,面对书山书海,可以任性地选一些喜欢的书读一读,还可以借回家看哦,感觉超棒的。

Let's say!

心动不如行动,赶紧和Daddy和Mummy一起,给自己制订一个暑假计划吧!

Let's learn!

plan 计划 summer 夏天

vacation 假期 museum 博物馆

library 图书馆 a piece of cake 小菜一碟

猜你喜欢
小菜一碟小宝贝书海
小宝贝,你去哪儿了呢
书海
我家的小宝贝
学海无涯,书山有路——紫砂壶“畅游书海”之创作谈
共游书海
On the E—C Translation of the Subtitle of Miranda from the Perspective of Reception Aesthetic Theory
Homework Jokes
宝贝健康乐逍遥
我们是书海新一代