这个字想必大家都认识,这就是甲骨文的“水”,本义是从山岩或峭壁上飞溅而下的山泉。从字形上看,中间有蜿蜒的曲线,用来表示水流,旁边有若干个小点表示水滴或浪花,瞧,仿佛还看得出水流的动感呢。
《说文解字》说:“水,准也。”可见,“水”也就是“平”的意思,我们今天老说水平水平、水准水准,就因为水这东西是最平的。木匠刨一块木头,铁匠打造一个金属平面,都没有水平面那么平。
在造字时代,人们把水流的源头叫“泉”,石壁上飞溅的山泉叫“水” ,由山泉汇成的水叫“涧”,山涧在地面汇成的清流叫“溪”,众多小溪汇成的水流叫“川”,众多川流汇成的大川叫“河”,最大的河叫“江”。
先来看看川流不息的“川”, 是“川”的甲骨文字形,多么像“水”字,而川流中间小小的高地,用点来标出,就是“州”,“水中可居曰州”,所以最早不带三点水的“州”指的就是水中之地。后来和行政区划有关联,才又有“洲”这个字。
再来看“永”字,“永”就是“泳”的本字。 甲骨文字形就像是一个人在水中行走,激流从身边穿过。“永”的本义就是人行河中,顺流游泳。古人发现顺流而泳可以游得很远,因此“永”便有了“可持续不断”的引申义。当“永”的“顺流游泳”本义消失后,篆文再加“水”另造“泳”代替。如今我们说永远、永久,可见水流曲折,永不枯竭,水是这个世界最永恒的。
在甲骨文中,动态的流水一般写作纵向的或,静止或漫流的水通常写作横向的,比如“昔”字。“昔”的甲骨文、金文字形,上面是水波浪,下面是“日”字。
字形的上部,像是江水波涛汹涌,象征着洪水肆意横流,四处泛滥;字形下部,太阳落到了滔滔的江水之下,是说即使洪水这时已经退去,也不要忘记曾经遭受过的洪灾。远古时期,洪水泛滥,留下来的记忆,是不可磨灭的。因此“昔”的本义就是过往的时间。古人抵御灾害的能力弱,对于遭受的灾难往往印象深刻,久而久之,就用“昔”来代表过去。水下的日子,就是往昔。所以我们有时候会说日子像水一样流淌,那些一去不复返的时光,就是往昔。