◎毛丹青
乌鸦欺负老人家
◎毛丹青
起初,我只是听别人说过“乌鸦喜欢东京” 这一说法,自己并不是很了解。直到前两天为了写日文专稿,我来到东京的山上宾馆小住。
刚到的那天,我就看见一位满头白发的老者,在老者的上空不时会出现一群群乌鸦升空、盘旋和滑翔。观察周围的环境,我怎么也想不到乌鸦与东京的必然关系,倒是身边的日本编辑用猜谜似的语气跟我说:“多注意行人呀!”
那些天,写完一段稿子我就推开窗户往外张望一阵子。不多时,我又看见那个弯腰的老者,他还是那个模样,出现于他头顶上空的乌鸦也没变。
沿着宾馆外的斜坡往前看,有一大群人正在集合,他们的装束十分奇怪,全身上下都是黑色,黑得油亮油亮的,衣服、裤子和带檐儿的帽子都是笔挺挺的。我看不见这群人的表情,但那震耳欲聋的喊声却突然爆发出来:“明治大学必胜,必胜必胜必胜!”
原来,这群人是明治大学的声援队。刚才的喊声只是开场时的操练,接下来还有每个人整齐划一的夸张动作,类似跳跃、举手、抬腿和甩头。他们的声音异常洪亮,大队长不断发号施令,领班儿频频点头,并高声答应:“嗨!”
领班儿头上的帽子,那往外伸出的硬硬的帽檐儿就像从天而降的乌鸦的嘴巴。于是,我突发奇想:“东京的乌鸦多莫非是‘乌鸦青年’多的缘故?”
听了我的描述,杂志社的日本编辑捧腹大笑,他说:“乌鸦多是因为东京的垃圾多,乌鸦看见留在阳台上的衣架,于是把它们当成搭窝的好材料。这也是由于日本的主妇太懒,收衣服时把空衣架收回家该多好。”
“乌鸦为什么要追老人呢?”我想起这两天见到的那位老者。
“现在东京都厅派了好多人上街抓乌鸦,乌鸦能不急么?它们真狡猾,知道年轻人惹不起,所以只追腿脚不利索的老人。”
“天上有乌鸦,地上有‘乌鸦青年’,这日本也太荒诞啦!”
我的话才说了一半,这位编辑就插了一句响亮的话:“日本太妖艳!”
这天,我记得大家笑了很久,而且日本编辑说他的下巴都笑痛了。
(摘自《狂走日本》上海文化出版社)