春联评点及修改（续）

□湖南 潘民华

一、佳构赏评

白雪红梅，尽为中华添亮色；

春风时雨，共荣大地兆丰年。

（株洲市 易庚山）

该联动静结合，对仗精工，主题突出，立意吉祥。上联起句描绘了一幅冬春交替时极具代表性的风景画——白雪映红梅，接着写这充满诗意的美景全为祖国增光添彩，“尽”字极妙。下联转写能使万物生长的春风时雨，也可指党的富民善政、强国良谋。结句写这良好的条件、优惠的政策，目的一致，使大地兴荣，羊年更美好。“荣”字动词化，充满生机。“白雪红梅”“春风时雨”既可自对，也可相对。

羊笔书春，高悬福字；

株洲接福，多谢春风。

（株洲市 易庚山） 看

该联吉祥凝练，构思奇特，技法娴熟，对仗工稳。短联中两个“福”字和两个“春”字的“异位互重”，难度系数较大，也是该联出彩的地方。上联起如爆竹，干脆利落，用“羊笔”点明羊年，用“书春”来表达对春天的热爱与渴望。“书春”是我国传统的高雅习俗，即春节期间书写春字、春语、春联。承接从容，千门万户，将书春所写的“福”字高高挂起，呈现一派红红火火的画面。下联转得轻巧，写株洲接福纳祥，城市品位、幸福指数不断攀升。结句鲜明饱满，当今的繁荣，应多谢党的富民善政及对长株潭城市群的格外重视。但切地的“株洲”二字建议换为“神州”，因春节是普天同庆的日子，中华儿女都将迎春接福。即：

羊笔书春，高悬福字；

神州接福，多谢春风。

燕语莺啼，好一派湖湘风月；

年丰人寿，慰几分家国情怀。

（株洲市 张精干）

该联讲究章法，既对又联，起承转合，有声有色。上联先写耳朵听到的“燕语莺啼”，以此来形容大好春光；接着写眼睛到的“湖湘风月”，称赞拥有国家卫生城市、国家绿化城市、国家园林城市等荣誉称号的株洲，风光无限。下联转写太平盛世，年景好，人安康，幸福指数越来越高。结句富有诗意，充满家国情怀，为自己生活在美好国度、魅力株洲、幸福家庭而发出欣慰的感慨。值得一提的是：下联“慰”是动词，上联“好”一般作形容词，“好”如果作形容词，是可以对动词的。但用在数量词“一派”前面的“好”表示程度广，为副词。此乃白璧微瑕，但瑕不掩瑜。若将“好”换成动词“歌”，则既与前分句的“语、啼”相关联，又与下联“慰”平仄相协调而更工切。

羊追盛世千般梦；

人醉春风百尺楼。

（株洲市 张精干）

该联语句凝练，对仗精工构思巧妙，联中有画。上联紧扣时代脉搏和羊年生肖，将习总书记提出的“中国梦”融合在对联艺术里。正因为祖国的兴旺繁荣，在新的一年里，才有各种各样的美好追求。下联“醉春风”“百尺楼”均为词牌名“人”既可指作者自己，也可指所有中国人。人站高楼上，心醉春风里，表现了作者非常满意地沉浸在现在的幸福生活中也是对来年更上一层楼的精彩生活的畅想与愿景。

二、丽句点评

春风唤醒中国梦；

习雨催开廉政花。

（株洲市炎陵县诗联协会供稿）

该联是炎陵诗词协会送春联活动中的联语之一。上联很有诗意，“春风”一语双关，既指能使万物复苏的和风，也指习总书记提出中国梦的号召。“唤醒”二字用得好，一个动词巧妙地将前后两个名词连在一起，把“风”和“梦”都写活了。下联亮点是“习雨”。“习雨”是“喜雨”的谐音，“喜雨”本指庄稼非常需要雨水时下的雨，即及时雨，南宋杨万里、唐代白居易、杜甫等著名诗人均写过题为《喜雨》的诗。但作者在这里显然是指习总书记反腐倡廉的英明决策。全联表达了百姓对中国梦和廉政建设的憧憬与喜悦。

八骏恋春，恋千里山河锦绣；

三羊开泰，开万年社稷祥和。

（株洲市 张四平）

该联构思巧妙，立意新颖，对仗工稳，联语吉祥。在修辞上既有拟人、又有同位异字相重（恋和开）。“恋”字准确生动。下联转写羊开泰运，开到什么程度？结句回答很有气势，“祥和”二字与“三羊开泰”相呼应，表达了人民对和谐、幸福、安康社会的向往。

和风吹大地；

丽日耀神州。

【株洲县 谢鹊桥（女）】

该联流畅明快，言简意丰，对仗工稳。不着一个“春”字，却散发着一股浓郁的春的气息，勾勒出一幅春和景明的画卷。“和风”即和煦的春风，“丽日”指明亮的太阳。上联写神奇和畅的春风吹得大地百草萌生，一片新绿，生机盎然。下联写亮丽的阳光照耀着神州大地，春光灿烂。这不得不让人联想到党的惠民善政，强国嘉谋，使祖国大江南北呈现一派繁荣与祥和的景象。但作者未仔细阅读征联启事，每比以“7-12字联为宜”。

祥羊启泰携福至；

骏马成功唱凯旋。

（株洲市 陶金云）

该联意境美，对仗工。十四个字中有“祥”、“泰”、“福”、“成功”、“凯旋”等一半字为吉祥用语，上下联各勾勒出一幅形象生动的喜庆画面。上联对新的一年的美好生活满怀信心，既是祝福，也是向往。下联对过去一年的满意收获表示出欢乐和喜悦之情。“唱凯旋”三字作结语非常精妙。“凯”指获胜回来奏的乐曲；“旋”是回、归之意。因此，“唱凯旋”对“携福至”很工稳。

马岁欢拉飞马调；

羊年喜唱牧羊歌。

【株洲市 刘娟（女）】

该联喜庆欢快，符合对联六要素。技法上运用了重字修辞法，通过“马、羊”二字的对位重复，使作者对辞马岁、迎羊年的喜悦之情表达得更强烈，让咏生肖的联语音调更和谐。另外，还嵌入了两首生肖歌曲名《飞马》与《牧羊》，足见作者对音乐的爱好。春联提倡立意个性化，尤其是自撰春联，要切人切地切时。该联适合于职业歌手或歌迷和牧民人家张贴。但是，作为欲走进千家万户的春节征联，则在立意上要大众化，切时切地即可。

三、病对改评

经济显繁荣，春城圆梦；

人民歌幸福，湘水腾欢。

（长沙市 佘必武）

该联对仗工稳，切题合律。呈现出一幅经济发达、市场繁荣、社会和谐的画卷，表达了广大人民梦想成真后幸福、喜悦的心情。但“春城”是昆明的别称，用在这里不合适；现在，祖国富强，到处一派繁荣景象，不能只说某城圆梦，眼光要放远点。因此，建议将“春城”改为“九州”，下联相应位置的“湘水”改成“百族”。另外，对联乃“诗中之诗”，语言要精练，而“经济显繁荣”中的“显”字显得多余，建议连同下联的“歌”字一起删去。全联改为：

经济繁荣，九州圆梦；

人民幸福，百族腾欢。

新城两岸繁花里；

古镇千家圆梦中。

（株洲市 陈新力）

该联意境优美，构思巧妙，语言简练，蕴含丰富。上联写穿城而过的湘江两岸，新城崛起，靓丽多姿，掩映在繁花绿树之中的株洲，环境幽美，河东河西皆宜居。下联写建宁古镇，巨变腾飞，千家万户都在为实现各自美好的梦想而努力奋斗。但“圆梦”是动宾结构，“繁花”是偏正结构。建议将“圆梦”改“美梦”。即：

新城两岸繁花里；

古镇千家美梦中。

马携雄风追梦去；

羊迎瑞雪送暖来。

（株洲市 谭国泰）

该联结构对应，词性对品。属于生肖春联，将马、羊拟人化。上联意境不错，下联化用了“雪中送炭”之意。但是，若春节不下雪，则“羊迎瑞雪”就不切实际，建议将“瑞雪”改为带点新春气息的“喜气”，并将“迎”改为“携”。另外，在同一比联中要注意平仄交替，上下联相应音步上的字须做到平仄对立。上联前两个音步上的第二字“携”和第四字“风”皆为平声，建议将“携”改为仄声字“挟”；下联第四字“雪”和第六字“暖”皆为仄声，建议将“暖”改为平声字“春”，并将“送”改为“伴”。全联改为：

马挟雄风追梦去；

羊携喜气伴春来。

骏马飞驰迎福至；

吉羊起舞报春来。

（株洲市 彭子辉）

该生肖联平仄对立，词性对品。“吉羊”谐“吉祥”,“福”“春”都是春联文化常用字眼。除夕马交班去，羊值岁来。上联马迎福“至”与下联羊报春“来”，羊马双至，不是轮岗，将会争岗，欠妥。另外，“起舞”与“飞驰”虽然均为动词，但都不能看作并列结构，“起舞”在此是跳舞的意思，为动宾结构，“飞驰”的意思是飞快地跑，为偏正结构。因此，建议将上联中的“飞驰”改为“收缰”，“迎福至”改为“圆梦去”。即：

骏马收缰圆梦去；

吉羊起舞报春来。

碧水青山居宝地；

后来居上乐逍遥。

（醴陵市 肖宗候）

该联平仄对立，上联意境不错。作者把儿子名字“碧乐”及自己名字中的一个曾用过的同音字“后”嵌进春联，这愿望是好的，但要合符联律，自然而贴切，要让不知道被嵌人名字的人看不出是嵌名联。但无论从词性还是结构上看，“后来居上”既不能自对，又不能与“碧水青山（自对）”相对。另外，“宝地”是偏正结构，“逍遥”是连绵词，结构不对应。我还是想满足作者愿望，将父子俩的名字都嵌进去。上联写“碧水青山”的优美环境是祖宗留下的福泽；我们要爱护她、保护她，传给子孙万代。下联写生于斯、长于斯、奋斗于斯的故土，冬暖夏凉，适宜居住，与“碧水青山”相呼应，对儿孙进行爱家乡、爱祖国的教育。全联改为：

碧水青山，祖宗留福；

乐园热土，气候宜居。

善政株洲，更让春风常化雨

吉羊岁月，常闻幸福总敲门

（岳阳市 胡伯勋）

该联平仄相对，音韵和谐构思独特。兼用重叠、拟人等修辞手法，尤其是结句“常闻幸福总敲门”化自电视连续剧名称《幸福来敲门》，具有文学色彩。“常”、“总”等副词的应用，加强了语气。

但该联一是出现多处结构不对应。“化雨”指适时的雨为偏正结构，非动宾结构，风是不能化作雨的，而下联相应位置的“敲门”为动宾结构。另外，“春风”为偏正结构，“幸福”是连绵词；“株洲”为偏正结构，“岁月”是并列结构。二是出现不规则的异位重字，即同一个“常”字出现在上下联不同的位置，建议将上联的“更”换成“总”，这样，与两个“常”字对应的位置有两个“总”字，属于规则的异位重字修辞法。三是“善政株洲”欠妥，作者本意是指好政策的株洲，但地方政策离不开国家政策的支撑。建议将“善政株洲改为“幸福株洲”，置于下联再一次应用异位重叠“幸福一词的修辞手法；上联需大动全联改为：

文明城市，总见文明常聚首

幸福株洲，常闻幸福总敲门