看冬景的人回过头来读诗

田磊

冬天的狗站在桥上，叼走了我的微笑。

我赤裸着，头上戴着一顶花冠。

对 镜

[文/（英）哈代]

当我照我的镜，

见我形容憔悴，

我说：“但愿上天让我的心

也像这样凋萎！”

那时，人心对我变冷，

我再也不忧戚，

我将能孤独而平静，

等待永久的安息。

可叹时间偷走一半，

却让一半留存，

被时间摇撼的黄昏之躯中

搏动着正午的心。

一 切[文/北岛]

一切都是命运

一切都是烟云

一切都是没有结局的开始

一切都是稍纵即逝的追寻

一切欢乐都没有微笑

一切苦难都没有泪痕

一切语言都是重复

一切交往都是初逢

一切爱情都在心里

一切往事都在梦中

一切希望都带着注释

一切信仰都带着呻吟

一切爆发都有片刻的宁静

一切死亡都有冗长的回声

海 涛

[文/（意大利）夸西莫多]

多少个夜晚 我听到大海的轻涛细浪拍打柔和的海滩

抒发出了一阵阵温情的轻声软语

仿佛从消逝的岁月里 传来一个亲切的声音

掠过我记忆的脑海 发出袅袅不断的回音

仿佛海鸥悠长低回的啼声 或许是

鸟儿向平原飞翔 迎接旖旎的春光 婉转的欢唱

你和我 在那难忘的年月

伴随这海涛的悄声碎语 曾是何等地亲密相爱

啊 我多么希望 我的怀念的回音

像这茫茫黑夜里大海的轻波细浪 飘然来到你的身旁

梦中黄金般的

沉默

[文/（阿根廷）阿莱杭德娜·皮扎尼克]

冬天的狗站在桥上，叼走了我的微笑。

我赤裸着，头上戴着一顶花冠。

我那同样赤裸的尸体被拖走，连同枯叶的饰物。

我有过许多情人——我说过——可是最美的乃是镜中的情人。

从那里

[文/（罗马尼亚）安娜·布兰迪亚娜]

从那里，从那片叶

另一个人望着我

以一种分成无数个夏和秋的耐力，

一声不语，

只是惊奇地

望着我朝他闭上的眼睛。

哦，青草在我的眼睑发芽，

绿色的嫩芽终于干枯，

因为它们没有破土而出，

我的睫毛一动不动，

纠成一团，

因为我的眼睛

总是不停地望着我

在那绿色的光芒下，

叶子上的目光正是用那道光芒

沐浴着我，仿佛置身于永远坚韧的海底，

一声不语，

只是帮助我为了更为严厉，

更为长久的复活做好准备。

抉 择[文/席慕蓉]

假如我来世上一遭

只为与你相聚一次

只为了亿万光年里的那一刹那

一刹那里所有的甜蜜与悲凄

那么就让一切该发生的

都在瞬间出现吧

我俯首感谢所有星球的相助

让我与你相遇

与你别离

完成了上帝所作的一首诗

然后缓缓地老去