相传,一文官、一武将各乘一条大船返乡探亲,行至一江口,两船相遇。此时正值冬春之交的枯水期,河道狭窄,只能单船通行,可是两船各不相让。武将说:“我出个上联,你若对得上,你船先行。”文官答应了,武将便说了上联:
“两舟并行,橹速不如帆快。”
这上联即景生情,采用谐音双关的手法,出得巧妙,说文官不如武将。哪知文官微微一笑,略加思索,便对出了下联:
“八音齐奏,笛清难比箫和。”
这一联对得更巧,说武将比不上文官。武将无奈,只好让文官的船先行。
谐音双关是双关修辞手法的一种,是选用语音相同或相近词语构成的双关。双关用得好,可使语言含蓄委婉、幽默风趣,增强表达效果。
聪明的小朋友,请你猜一猜,该对联利用谐音各说了哪些武将和文臣?(答案在本书找)
相传,唐德宗贞元十九年(803年)秋,乐山大佛建成,皇上龙颜大悦,特派朝中官员同当地名流隆重举行庆祝大典。有位御厨见沿途那虔诚的小脚女人气喘吁吁爬山来拜佛的艰难情景,随口念道:“小山道、小女人、穿小鞋、迈小步,小心加小意。”在场的官宦名士,无论如何搜肠刮肚,也是无词以对。当时的江南才子穆采也一时词穷无法对出,无地自容投江自尽。该联便成了当世绝对。
300年后,年仅17岁的苏东坡与小伙伴们在乐山大佛脚下的江中游泳嬉戏,忽闻寺内钟响,想起了那个绝对,灵感顿生,大叫:“大佛寺、大和尚、敲大钟、擂大鼓,大慈又大悲。”
好一副奇联:
小山道、小女人、穿小鞋、迈小步,小心加小意;
大佛寺、大和尚、敲大钟、擂大鼓,大慈又大悲。
相传,清朝广东才子宋湘有一年在仰望中秋圆月时,吟得一句上联:“天上月圆,人间月半,月月月圆逢月半。”他抓住了月到十五便团圆的特点,发出月有阴晴圆缺的感叹。可他怎么也拟不出可与之相媲美的下联。直到除夕夜,想到明日就是新年的第一天,宋湘灵感忽现,马上写出下联:“今夜年尾,明日年头,年年年尾接年头。”此联结构严谨,浅显易懂,不愧为佳对。
每年中秋节前后,正是钱塘江涨潮之时,杭州的浙江贡院里有这样一副楹联,它描述了时令与涨潮的关系,这宛然是一幅浓墨酣畅、意境优美的画卷:
下笔千言,正桂子香时槐花黄后;
出门一眺,看西湖月满东海潮来。
而上海豫园得月楼也有妙联:
楼高但任云飞过,
池小能将月送来。
联中阐明“尺有所短,寸有所长”的道理,通过对联的欣赏示人以哲理。
暑假,编辑部组织大伙儿到广西桂平西山旅游,小伙伴们特别开心,可到了半山亭,身材偏瘦的阿笨就闹腾开了,不愿再往上爬,可一副对联映入他的眼帘:“半山亭,停半山,半途莫废。”可为什么只有上联呢?原来,下联需要游客发挥聪明才智对出来。于是,大伙儿就在半山亭对开了。聪明的小伙伴,你也来对对吧!
上联:半山亭,停半山,半途莫废。
下联: