■[美] 罗伯特·富尔格姆
□ 沈畔阳 编译
伐木
■[美] 罗伯特·富尔格姆
□ 沈畔阳编译
在南太平洋的所罗门群岛上,如果树太高大没法用斧子砍倒,当地人就会采用吼叫的办法:伐木人天一亮就爬上树,出其不意地张开嗓门冲它大吼一声。这样连续30天,树就会死去,轰然倒下,原理是叫喊声杀死了树的灵魂。据村民们讲,这个办法总是很见效。嗨,这些可怜的土著人,这样奇妙的丛林习惯。冲着大树叫喊实在是太原始了,可他们确实没有可以利用的现代技术和科学头脑。
我常常冲着老婆、孩子、电话、电视、报纸、电脑叫喊,也经常挥舞拳头冲着天空大喊大叫。我隔壁邻居时不时就冲着自己的车叫喊,今年夏天又听到他冲着梯子喊叫了差不多整整一个下午。现代都市受过良好教育的人们,老爱冲着交通、裁判、账单、银行,特别是机器叫喊,它们成了我们泄愤的对象。
不知道这有什么用处,机器和东西坐在那儿,即使你去踢它也无济于事。就生物而论,所罗门岛民的做法确实有效,冲着它们叫喊会杀死它们的灵魂。棍棒、石头能打断我们的骨头,而人言能够毁掉我们的心……
(摘自《知识窗》2015年第9期)