陈曙
自影视艺术诞生之日起,就相继有经典文学作品被搬上荧幕,也为我们语文老师上课提供了很多生动而鲜活的素材。一方面,优秀的影视作品使得学生兴趣大大提升,其传神的演绎、贴切的声影渲染,会带给学生迥异于文字的感受,带来强烈的新鲜感。另一方面,不得当、粗放的利用方式又会使得图像声音的感官刺激盖过文字咀嚼的思考,造成“喧宾夺主”的后果。因此,如何更高效、更合理地利用丰富的影视资源,从而更好地为课堂主题教学服务,就具有重要的意义。基于此,本文以初中语文教学中常见的古典名著教学为例,结合作者自身的教学实践经验,提出两种巧用影视学名著的教学策略。
一、借用影视插曲,丰富人物形象,增强学生的想象力
不少经典的名著影视剧中有不少优美的影视插曲,这些插曲能推动剧情,丰富人物,对塑造立体的人物形象起到了非常关键的作用。学生由于年龄小,阅历浅,对复杂的人物形象的把握还不够准确全面,单单通过文字,很难吃透人物精神,难以走进人物的内心世界。这时候影视歌曲能起到桥梁的作用。
比如我在上《出师表》这篇课文的时候,为了能让学生更深入地了解诸葛亮鞠躬尽瘁、死而后已的精神,以及他尽忠汉室的原因。我向学生展示了老版《三国演义》中《三顾茅庐》的插曲《卧龙吟》,这首歌曲宛如诸葛亮的内心独白,刻画了他感激知遇,为一诺而鞠躬尽瘁,待功成而归隐身退的心路历程。其歌词典雅古朴,曲调深沉悠远,有古韵遗风,现摘录如下:
束发读诗书,修德兼修身;
仰观与俯察,韬略胸中存;
躬耕从未忘忧国,谁知热血在山林;
凤兮凤兮思高举,世乱时危久沉吟;
凤兮凤兮思高举,世乱时危久沉吟;
茅庐承三顾,促膝纵横论;
半生遇知己,蛰人感兴深;
明朝携剑随君去,羽扇纶巾赴征尘;
龙兮龙兮风云会,长啸一声抒怀襟;
归去归去来兮,我夙愿,余年还做垅亩民;
清风明月入怀抱,猿鹤听我再抚琴;
(合唱)天道常变易,运数杳难寻;
成败在人谋,一诺竭忠悃;
丈夫在世当有为,为民播下太平春;
归去归去来兮,我夙愿,余年还做垅亩民;
归去归去来兮,我夙愿,余年还做垅亩民;
清风明月入怀抱,猿鹤听我再抚琴。
上这堂课时,我先让学生找出歌词与课文相对应的句子,然后再逐一分析蜀相诸葛亮的可贵品质。同时,演员的精彩演绎在引导学生理解人物的过程中也起到了重要作用。演员通过神情、动作演绎出了知遇之恩、托孤之诺,化抽象为具体,变无形为有形,把这些距离学生生活比较遥远的词语的含义,通过影像传达给学生,使他们接受起来更加容易。再加上该曲采用古琴配乐,余韵无穷,歌声平静疏旷,唱出了诸葛亮从蛰伏等待到意欲振翅高飞的心绪变化,给学生以美的熏陶和享受。
相类似的歌曲还有《西游记》中的插曲《扫塔》,电影《城南旧事》的插曲《送别》。这些歌曲都可以作为辅助教学的工具,能够更好地为学生理解原著内涵和人物性格而服务。只要我们善于挖掘,从众多的影视作品中挑选出精品片段,加以合理利用,把它们变成桥梁,就能帮助学生顺利跨过和原著之间的时代鸿沟,帮助他们深刻地了解作品的主题内涵和人物思想。
二、对比展示影视,逆向鉴赏文章,培养学生的独立思考能力
当前,在讲解名著的教学过程中,老师们通常都会结合已有的影视作品来增强课堂教学的效果。然而,对于文学名著,尤其是小说,往往会被翻拍多遍,这时如何选择一种有利于促进学生理解原著的材料,就会直接影响课堂教学的效果。对于老师来说,虽然并不容易做出一个最好的选择,但是这时候,我们不妨大胆一试,将投票的权力交给学生,让他们通过对文本的理解来选择心仪的版本。最后,通过对比展示相关影视,让学生逆向鉴赏文章,从而培养他们独立思考的能力。
笔者在上《水浒传》当中《智取生辰纲》这篇课文的时候,正值新版《水浒传》首播,我和学生就哪一版本更好的问题起了分歧。于是我索性放开手,选取一节阅读课,将两个版本都分别展示出来。布置作业比较鉴赏并探讨原因。第二天的课上我先展示比较的角度和方向,比如演员的表演对人物性格的展示,比如环境布景是否合理有效等。经过我的示范,学生们纷纷找准角度,对其进行鉴赏。我在课堂进行的过程中时刻提醒他们注意紧扣文本。这样,学生在讨论分析的时候有的放矢,整个讨论精彩纷呈。有的学生比较出了二者布景的差异,认为老版能够忠于原著,时间盛夏、地点松树林,场景高度还原,如同从书中平移到荧幕上。新版制作不够严谨,随处可见枯黄的野草,并且只有几棵柳树权且充当歇脚的树荫。看了之后让人“跳戏”。很难想象,两路人马在露天之下互相瞪视,吴用是如何实施计谋的。有的学生抓住主角杨志的性格特征进行分析,认为新版只表现出了杨志粗暴蛮横的一面,人物性格比较“扁平化”。而旧版在忠于情节的基础上添加了很多细节表演,如杨志误会客商后遭受众人数落,杨志尴尬一笑,体现了他过于紧张,在众人面前丢失面子的情态,为接下来放松警惕作了铺垫。再如杨志得知中计后挣扎捡朴刀,辛酸之态展露无疑,同样为醒来后彻底心灰意冷、远遁江湖作了伏笔。这些细节使得杨志的性格更加饱满,也使得情节更具有合理性。
通过这堂课的分析,我和学生明确,小说的环境要为整个故事情节服务,要合情合理,不能随意改动。人物的性格要与故事的发展相一致,要达到人物自己往下走的效果(杨志的失败一方面体现了吴用计策的高明,另一方面也与杨志本身的性格缺陷有关,所谓“性格决定命运”)。杰出的作家在塑造人物的时候,往往都能够注重挖掘人物的多面性,写出人物独特的个性,这也是梁山一百零八将绝不雷同的原因。
综上所述,我们通过品鉴影视呈现是否合理,来发现原文语言的精妙之处,逆向鉴赏往往可以收到意想不到的效果。一方面,作为初中学生,教育心理学规律表明,他们通常处于自我意识的培养期。因此,这种对比鉴赏的方法有助于引导学生形成独立思考和鉴别能力,有助于学生综合素质的提高。另一方面,这种对比鉴赏,也可以调动学生参与课堂教学的主观能动性。因为,通常这些古典名著相关的影视作品,学生或多或少都看过,对于其中的不同描述方法也有自己的认识,并且不同学生的认识往往不同。这时,如果让学生各抒己见,就容易调动学生相互辩论的积极性,不仅锻炼了学生的文学鉴赏能力,也锻炼了学生的语言表达能力。