薛汉春长江日报,湖北武汉 430000
报纸校对中的编辑意识研究
薛汉春
长江日报,湖北武汉430000
摘要随着经济的不断发展,人们生活水平不断提升,对新闻媒体也提出了更高的要求。在进行报纸校对的过程中,不仅需要校对人员忠于原稿,还要注重报纸的版面,对编辑后的内容进行查错补漏,因此,应加强报纸校对中的编辑意识,提升校对人员对错漏校正的主动意识,提高报纸质量。本文就报纸校对中的编辑意识进行了研究分析。关键词报纸;校对;编辑意识
时代的发展对报纸校对工作提出了新的要求,使校对工作的内容和性质都发生了一定的变化,一些原本应由编辑负责的质量问题,现今已交由校对人员负责,因此,要求校对人员必须具备编辑意识,承担更多的编辑职能,使报纸的校对工作向编辑化的方向快速发展,提升报纸质量。
1.1 编辑意识相关概述
编辑意识主要是指编辑主体对编辑客体特有的心理反映形式[1]。具有一定主观性和职业性,编辑意识的强度和正确性,能够对工作质量起到直接的影响。编辑意识主要包括责任意识、职业意识、服务意识、学习意识、精品意识、创新意识等,需要工作人员能够对工作具有一定的热情,不断主动的提升自身知识水平和综合素质,热爱本职工作,具备认真负责的态度,注重每一篇稿件的质量,树立终身学习的观念,不断提升自身知识水平以适应时代的发展,从而提升报纸质量,进一步促进报纸行业的可持续发展。
1.2 报纸校对的相关概述
报纸是新闻媒体中最为传统的媒介[2]。报纸校对是报纸出版过程中的重要工作,单从字面上讲,报纸校对就是指将报纸内容与原稿件内容进行核对,查看是否存在差错,并对发现的错误进行及时修改的过程。随着时代的发展,现今的报纸校对工作也发生了一定的变化,要求校对人员应加强编辑意识,除了能够具备扎实的文字基础外,还要能够具有广博的知识积累,对错别字有一定的敏感度和辨析力,了解日常生活百科知识,对汉字、标点、出版物上数字等用法有一定认知,能够明确、执行报纸行业相关的国家规范,熟悉报纸版面要求,并能够对稿件内容中不确定的方面具有一定的质疑精神,从而实现报纸质量的提升。
报纸的出版要求在每日清晨完成,因此,具有时效性的特点,这对校对人员提出了更高的要求,需要校对人员在高效率工作的同时,保证工作质量,工作认真细致。尤其是清样人员,必须具备较高的素质、强烈的责任感以及认真负责的态度。
信息技术的进步使采编逐渐实现了电脑化,同样使校对工作的内容和性质发生了变化,一些由编辑负责的质量问题开始向校对人员的身上转移,并要求校对人员具备一定的编辑意识,以保证报纸质量。
从工作性质的转变来看,校对工作应从以前的“校异同”转变为“校是非”[3]。传统的校对工作,是根据原稿进行报纸内容和排版的纠错。而现阶段的校对工作,需要记者先将稿件发给编辑审阅,编辑审阅后通过校对软件发给校对组人员,由一校、二校过后,再由排版人员排版后交由校对人员进行三校,由校对组的清样人员做最终的清样后出版。其中,一校和清样人员的工作最为重要,一校人员收到的稿件经过编辑的阅读和加工后,已经与记者的原稿件有一定差别,但是又完全没有可参考的原稿,再加上编辑工作繁重,为了缩短出版流程,节省时间,在进行编辑时遗留的差错也比较多,使质量问题都转移到了校对人员的身上。清样人员,其工作更为重要,作为全局把关人员不仅需要核对最终标题、图片、版式,还要对值班老总、当班主任、编辑的签样以及一校、二校、三校人员的工作做归纳、统一,不能再出现一丝差错,必须具有强烈的责任心及对工作绝对细致的态度。
从工作内容的转变上,可以看出校对工作的工作内容越来越多,范围也更加宽广,不仅需要帮助编辑进行文字的错漏核对,还需要在有限的时间内,对稿件中的排版错、语言文字错、录入错、常识性错误等进行及时查找、发现,并给予纠正。工作内容的复杂性,要求校对人员必须具备一定的专业知识和思想政治高度,并能够积极主动的学习多方面知识,拓展视野,跟紧时代的步伐,了解实时动态,如:新兴语言、新兴边缘科学等,承担起更多的编辑职能。另外,在报纸出版过程中,时常会出现临时换稿的情况,校对人员需要长时间的等稿,由此可见,校对人员还应具备吃苦耐劳的品质和坚定的意志。
3.1 校对内容的贯穿性
编辑的工作匆忙,因此经常会在校对内容中遗留或多或少的差错,而校对人员需要对各个方面都承担起质量责任。由此可见,校对人员的校对内容具有一定的贯穿性,需要校对人员重视其贯穿性,加强对编辑知识的学习,以便使编辑意识更好的融入到校对工作中。并要求校对人员具有一定的集体意识,提升自身与其他环节工作人员之间的联系,及时了解报纸版样的变动,减少报纸的质量问题。
3.2 编辑与校对过程的协调性
编辑工作与校对工作具有一定互补关系,编辑过程中往往会出现内容、排版上的问题,校对人员需要充分发挥编辑意识能动作用的协调性,主观上对校对时间进行协调,保证校对时间的充裕,客观上注重编辑工作与校对工作的交叉性,避免工作中的问题遗漏,对具有异议的地方,及时向编辑反映,并共同找出解决措施。编辑意识是校对人员发挥主观能动性的重要因素,而只有注重编辑与校对过程的协调性,才能够有效融入编辑意识,发挥主观能动性,防患于未然。
3.3 编辑与校对工作的发展性
随着科学技术的进步,报业技术条件也在发展,而编校程序往往难以适应新的技术条件,使校对工作不能充分发挥出自身的作用,必须加快发展的脚步。当今的校对工作需要积极融入编辑意识,而校对人员编辑意识也需要针对编辑与校对工作的发展性,不断在实践中积累经验,学习编辑知识,提升校对水平,以保证报纸的质量。
编校质量对报纸质量有着重要的影响作用,编辑和校对工作两者虽然相互独立,但是也具有相辅相成的作用,为了保证报纸的质量,需要加强两者之间的合作,并在校对工作中融入编辑意识。
编辑是稿件把关的第一人,其工作质量对接下来的校对工作的效率有着重要影响,因此,编辑需要在审稿的过程中,提升工作质量,逐字逐句的进行阅读,对稿件中存在疑问进行反复审阅、研读,谨慎处理,尽量减少稿件中的差错,避免给校对人员带来过多的工作量,减轻校对人员工作的强度和难度。
校对人员也需要加强编辑意识的融入,树立正确的责任意识,提升自身的责任感,加强学习意识,不断积极主动的更新、补充专业知识,并了解多方面的知识,提升自身的文学水平、拓展视野,提升“校是非”的水准。在进行校对的过程中,对稿件的每一处校对都要认真细致,查看有无错漏,反复审查,并在清样时,仔细查看重点部分,例如:图片说明、作者姓名、报纸刊头、文章标题、数字等。进行图文对照,确认广告的正确性,并对换稿、改版的地方进行再次校对,严格把握校对质量。
编校质量是报纸质量的重要影响因素,因此,应加强报纸中编辑与校对的合作,要求双方工作人员树立责任意识、质量意识,提升报纸的权威性和可信度,并促进校对人员编辑意识的形成和在工作中的融入,使报纸质量得到充分的保障。
编辑意识的融入不仅是校对人员的职责所在,更是提升校对人员综合素质和校对水平的重要因素。在报纸校对中加强编辑意识,能够提升校对人员的责任感,促进校对人员自身水平的提升,为报纸校对质量提供强有力的思想保障,保证报纸行业持续、健康的发展下去。
参考文献
[1]丁丽华.强化编辑意识提高企业报宣传力[J].新闻研究导刊,2015,3(6):116-141.
[2]安杰艺.加强报纸校对工作之我见[J].商,2014,10(20):182-183.
[3]刘彧.“编排合一”后编校工作的互动与发展[J].中国地市报人,2011,9(9):122-123.
中图分类号G2
文献标识码A
文章编号1674-6708(2015)141-0195-02