桑子
雨和比雨更糟糕的蚂蟥顺着我的脖子往下滑
有人说我们正走向死神的地界
可我还是爱这个我的一切
这世界上帝的皮鞭正在抽打它
星期四和暴发的洪水可以作证
还有三两恐惧二两花生米半斤酒
如果边上的小伙子不那么斤斤计较的话
我以什么与你同在
伊洛瓦底江圣乔治的龙
曾在暗夜里起身
在我们骨骼里取暖
你曾经的信任如此盲目
想象我们杀了彼此
一生只流一次血
用以摧毁所有的战争
时间弯成弓箭手
搭上我们这些亡灵的幽魂
伊洛瓦底江请你原谅
我们将成为历史子宫里的种子
听那些死去很久的自由之歌
在地底
伊洛瓦底江人类在这儿感到很冷
为什么要来到这里
这个遥远的地界
猩红的蛇芯子和龙舌兰争相斗艳
这四月的清晨
你想得到的东西很难得到
自然的聪明总是高于人类
为什么要来到这里
一切都已盛开你看到的
瓦房在炮火中绽放
子弹像节日的烟花
战士空荡荡的袖管飘扬如旗帜
鸟儿已把坏消息驮向了四面八方
为什么要来到这里
就因为我们的名字相仿
就因为我们的年龄相仿
我们的父母爱我们就像你们的父母
就因为我们会有自己的孩子
孩子也会爱我们就因为爱
就因为你固执地认为世界必须是奇数
必须有缺陷必须有责难
必须有忏悔
所以你要不远万里来到这里
好吧那就成全你!
许多人最初没有把这儿当成归属地
孟拱河谷阳光在宽阔的地方停留
小舢板泊在岸边当东风吹来
空气中就有柠檬的香味
薄荷的香味
假如风从西边吹来
就是温暖的蛰气
除非早以习惯
偶尔会飞来一只长尾猴
用灵活的身子去威胁三两只鸟雀
它也观察扛枪的人类好奇
那些伤口上流出的血
是否泄露着秘密
而必须用止血带密不透风地缠紧
它好奇
树下几窝老鼠越来越肥
它们有一尺长
为此眼睛看上去更小了
身上的味道越来越难闻
它们噬血吃腐烂的肉
吃那些不缠绷带身子青而绿
没有秘密的人
在如此干净体面而略微庄严的四月里
您将从一个角度写下我们
——约瑟夫·布罗茨基
黑色的大鸟翅膀锋利
在我们赤裸无遮的注视下
停止了飞翔
猫头鹰有旧派的作风
正检点大树上六个空位
也观看
为一枚坚果打架的长尾巴松鼠
水波洗涤着我们的身体
盛宴每天都有
钻石般耀眼的炮火
是天空雇用的杀手
死亡井然有序
魔法和巫术都有规则
太阳根本不会落下
星星一直挂在天空
再洗洗吧
顺着水流就能找到
上一次你无忧无虑的笑声
而现在百合花挤进了黄昏
一切短暂都将永恒
我们在河里洗澡
猪一样形状的云朵
在天空奔跑
雨落下似一万颗流星
仿佛一阵枪弹齐发
万物总是比我们活得更长久
伊洛瓦底江沉到了时间之外
只余上帝空空如也的双手