刘翔退役：再见！我的跑道我的栏

【适用话题】坚持与放弃 挫折 感恩 梦想

人物时事速递>>

2015年4月7日17时，曾经将中国体育、中国田径、中国110米栏带上世界之巅的“中国飞人”刘翔，通过发布微博的方式，低调宣布结束自己的职业生涯。长微博中写道，“从今天起，我将结束我的职业运动生涯，正式退役。这是自己反复深思熟虑，最终做出的决定。虽然不舍，虽然痛苦，但我别无选择”。刘翔也说，“虽然舍不得，但是我真的‘病了‘老了，我无法再与你尽情奔跑，我无法再与你擦肩跨越。我要‘退休了，我要开始一段新的旅程。再见！我的跑道我的栏”。2380字的长微博，将人们想知道的关于刘翔的过去、现在、将来尽收其中。从2004年雅典奥运会开始的顺风顺水，到2008年北京奥运会时的因伤退赛，再到2012年伦敦奥运会上摔倒在第一个栏前，单脚蹦到跑道终点、亲吻栏杆，刘翔在短短数年间经历了大起大落，如今回首桩桩往事，“我决定不再挣扎于过去，既然选择了离开，就要坚强面对”。对于此刻的刘翔来说，一切评论无关紧要。32岁的他，轻松上阵，另一段人生刚刚开始。

人物素描1 48次大赛45次夺牌

刘翔从2000年起参加国际比赛，到目前职业生涯已长达15年时间。在这15年里，刘翔创造了无数的辉煌，其中雅典奥运会夺取金牌是他的成名之战，而职业生涯6次正式跑进13秒，充分体现了他的跨栏天赋和实力。刘翔另一超级牛的纪录是，他在职业生涯参加的48次国际大型比赛中，有45次都获得了奖牌。虽然另外三次没能夺牌（包括北京及伦敦奥运会），但如此高的夺牌纪录也可以算是世界体坛的一大奇迹。

人物素描2 中国体育界悲剧的“国宝”

德国媒体评价刘翔，称之为中国体育界“最受欢迎也是最悲剧的运动员之一”。是的，刘翔一度最受欢迎，几年里都被称为“国宝”。然而本质上，这也是人们希望他能继续带给大家自豪的胜利，否则便是成王败寇。2008年北京退赛，外界批评，“哪怕受伤，走也该走到终点”。4年后的伦敦，他一条腿蹦完全程，结果外界的指责更残忍，“这么煽情，事先排练好了的吧”。看，大家在乎的只是输赢。而当初那些把他抬到“国宝”位置的人，他们任由“国宝”被炮轰得遍体鳞伤，却保持沉默。那个曾经风一般的少年，那个喊着“我要全世界知道，黄种人也能赢”的体育偶像，如今宣布退役，只是发了条微博。

【考场仿真试题】请以“放弃”为话题，写一篇不少于800字的文章。

【范文片段示例】放弃是人生优雅的转身。漫漫人生之旅，挫折常有，苦难常有，而勇气与抉择不常有。这时的明智取舍，便是一种放弃的智慧。正如大文豪爱默生所说：“人生最大的智慧就是懂得放弃，我们每个人都有难以割舍的东西，放弃了，也许是一种胜利，也是一种智慧。”作为一个复杂的运动员样本，从开始被捧为“国宝”到后来被炮轰得遍体鳞伤，刘翔其实是跨过了身心都无法承受的现实之栏。选择退役无疑是一种放弃，但刘翔的放弃让他燃起了人生新的梦想，坦然地迎接命运的挑战。刘翔说要带着从运动生涯所学到的宝贵经验去再次“飞翔”，也许不久的将来，我们将成为他优雅转身的见证者。