蔡春梅
(北京舞蹈学院附中)
无论中文还是外语,语言的学习规律多少都有些相同点。人们在学习语言的时候都会遵循语言习得(language acquistion)的规律。它是人类语法发展进程中不可获取的环节。人们学习某种语言,几乎都是从出生开始,不断听到父母及周围亲人的讲话。这种连贯而被动地“听”,使人们的语言能力不断积累,为今后简单的语言交流打下了坚实的基础。这个过程就称之为语言习得,也可译为“语言悉得”。
可以看出,整个习得的过程中,是依靠大量“听”的输入来完成习得的过程。所以,没有“听”的不断累积,人们很难进行语言表达。因此,“听”在学习英语过程中是必不可少的起始环节。
众所周知,英语的四大基本技能是听、说、读、写。这个排列顺序表明“听”是其余三项技能培养和提高的前提和基础。我国著名的英语教育专家张道真也曾说过:“学英语没有捷径可走,但是有正确的方法,抓住听说,带动读写能力。”因此,初中英语作为今后高中、大学的基础,有必要在课堂上围绕“听”来展开各项学习任务。所谓“围绕”,也就是说初中英语教师应以“听”为课堂教学的起始步骤,“听”为课堂教学的首要任务,以“听”为课堂教学的核心思想。
根据《英语课程标准》,基础教育阶段英语课程的任务是激发和培养学生学习英语的兴趣,养成良好的学习习惯和形成有效的学习策略。因此,根据《课标》要求和精神,在2013 最新改版的初中课本中,每个单元的Section A 和B 都设计了以“听”的学习任务。SectionA 中的听力任务,旨在希望学生通过“听”的环节,引起学生对本单元话题的兴趣,也有助于帮助学生尽快了解本单元的话题词汇、句型;SectionB 再次通过听力任务,进一步帮助学生巩固本单元的话题句型、重点语法和知识难点。
初中生“听”的习惯和能力培养首先要从课堂开始。也就是说,课堂上的各个教学环节要与“听”紧密结合起来。教师的教学设计应努力让学生在有效的英语课堂时间内,尽量“耳熏目染”,要把“听”贯穿在整个课堂教学之中,使学生最大程度地接触听力任务。通过进行听力活动,为学生后面围绕单元话题开展的各项说、读、写等任务打下坚实的基础。下面来看看作者如何围绕“听”开展初中英语教学。
为了提供学生更多“听”的机会,教师需要先从自己的课堂用语开始。因此,教师在课堂上应尽量用英语与学生打招呼、组织活动、提出问题等。这样,有利于学生在有限的45 分钟内,尽量多的“浸泡”在英语的环境中,有利创造良好的学习英语气氛,有利于学生进行英语思维。但初中教师切忌把课堂用语提高到书面表达的程度。尽量使用简单句,由浅入深、循序渐进地和学生用英文交流,并通过适当的面部表情、肢体语言来帮助学生理解教师所说内容。不强求全班同学都完全理解,也不建议为少数不理解的同学而翻译成中文,鼓励这部分同学通过认真观看教师的示范,以及模仿其他同学的行动来完成任务即可。这样做的目的,是让全班同学都养成“听”教师表达的习惯。
无论我们英语教师的发音多么优美与标准,教师都应该坚持让学生“听”标准的语言输入——磁带或mp3 录音,而不是由教师朗读给学生听。由于学生容易对于英语词汇的发音“先入为主”。因此,当学生第一次接触新词汇时,建议教师播放录音,请学生跟随磁带朗读,保证学生“听”到比较标准的发音。这样,有利于保证学生做好词汇输入的积累。
在初中每个单元中,课文的设计虽然主要以提高阅读理解能力为主,但教师完全可以在阅读之前,补充“听”的环节,多一次接触课文的机会,对后面阅读训练打下良好的基础。
“听”课文,可以分为听课文相关背景知识、音乐和小常识等。例如,九年级Unit2 SectionB The Spirit of Christmas,本课的阅读课文是有关西方的圣诞节。教师在阅读课前,可以播放Silent Night 等有关圣诞节的优美音乐。通过播放音乐引入课文主题的热身方式,有利于引起学生对课文的学习兴趣和猜想。
另外,初中教材中针对课文内容会涉及一些主旨或细节问题。教师也可以通过先播放课文录音,请学生带着问题,有目的去听文章,然后再翻开书寻找具体问题出处,为阅读理解又增加了一遍“听”的训练。
每学期末的口语考试看似以“口语”表达为主要检测目的,但首先是在考查学生是否能“听”懂提出的问题,再与教师进行沟通。这样,就为初中英语教学中的“听”增加了一个检测的机会。其实,教师也可以借助口语考试环节,对自己一学期“听”的教学情况进行总结和改进。
布置作业也可以视为延续“听”的训练另一个行为。教师可以把要留的作业用英文表达出来,并对作业内容、上交时间、完成形式等逐一进行解释。这样,有助于学生课堂学习的完整性。
总之,在初中英语课堂教学中,要尽量使英语教学活动从“听”开始,努力设计各种“听”的教学活动,帮助学生构建良好的输入机会,使他们快乐地“沉浸”在“听”英语的环境和气氛中,使学生的英语听力切实有效地得到提高和发展。
另外,虽然课堂是“听”英语的起点,但课后不能成为“听”的终点。教师在课后,可以多和家长沟通和交流,指导家长帮助学生在家庭中延续“听”英语,如跟读课本磁带、观看国外优秀的电影、电视剧等,让“听”英语真正走进学生学习和生活的各个角落。
[1]黄远振.新课程英语教与学.福建教育出版社,2003.
[2]中华人民共和国教育部.英语课程标准(实验稿).北京师范大学出版社,2001.
[3]王立非.现代外语教学论.上海教育出版社,2000.