外刊概要

1

机器人会成为“亚洲世纪”终结

者吗

【美】《国家利益》2015年5月14日

一个经常被提及的观点是21世纪将成为“亚洲世纪”。然而机器人和3D打印等先进技术的兴起，可能意味着亚洲经济发展在未来几十年里将不会像过去半个世纪一样一帆风顺。二战后，众多东亚国家依靠发展出口导向的制造业实现了经济快速发展。但随着东亚地区产能日趋过剩以及欧美发达国家市场需求饱和，很难预测这种模式是否能够对亚洲经济发展持续贡献力量。

东亚国家发展出口制造业经济模式的核心是其廉价劳动力和政府政策倾斜。倘若未来几十年，高级机器人等先进技术大规模应用于生产，将使得产品生产模式和成本结构产生剧变。欧美国家或许不必再将工厂设立在廉价劳动力密集的东亚地区，而亚洲国家将可能面临大规模的失业，从而不得不寻找新的不依赖欧美发达国家的发展模式。 （程思莹）

2

法国中学教改引争议

【法】《观点》2015年6月4日

5月20日，法国政府正式公布《初中教改执行法令》，核心是加强基础学科、外语及公民意识教育，计划从2016年起施行。法教育部长瓦洛·贝尔卡塞姆称，这次改革势在必行，因为法国中学教育体系已使整个国民教育体系深陷困境。

据2014年法国对全国8000名初中毕业班学生抽样调查显示，20%的学生只会做小学五年级或初中一年级的简单数学题，该比例在六年内上升了5%。但此次教改遭到了多方阻挠，游行抗议活动席卷全国。而引起争议的内容包括：一是允许学校有20%的自由时间，反对者认为这将使学生个体发展出现不均衡的趋势，从而扩大教育不公平;二是强调实用性外语教学，如提前学习德语、西班牙语，而同时却弱化拉丁语及古希腊语的教学，有教师担心，这种教育政策可能使拉丁语及古希腊语走向末路，甚至进而导致法国人的“身份危机”。 （慕阳子）

3

俄罗斯同西方关系的另一个维度

【英】《经济学人》2015年5月30日

在近期的报道中，西方领导人似乎在“悔过”并试图修复与普京的关系：默克尔在寻求与普京会面，美国国务卿克里则在访问俄罗斯时坦言“美国不愿因为乌克兰损害美俄关系”。俄罗斯电视台看到的是俄外交的胜利和乌克兰作为“失败国家”的现实。

在乌克兰危机的僵局中，每一方都在打着小算盘：俄罗斯虽然支持“新明斯克协议”，但想保存乌东部的分离武装以使其继续充当干涉乌克兰的抓手;西方希望俄退回边界，撤出乌境内的军事力量。然而，维持乌克兰现状也令俄罗斯左右为难。顿巴斯地区许多人对分离武装不满，分离武装也出现内乱，需要俄军事存在来维持局势，但保持在乌驻军对俄罗斯来说代价高昂，在西方新一轮制裁来临后，俄经济难以支撑其在乌克兰的军事行动。目前，俄国内已有不少反对声音，普京在政治上承受着压力。 （董一凡）

4

中国软实力推动：寻求尊重

【美】《外交事务》2015年7/8月

随着中国在全球综合实力的增强，北京谋求以提升“软实力”参与全球竞争。全球民意调查显示，对中国国际形象的评价不一，经济实力在世界树立了良好形象，但围绕着体制和“重商主义”的行为问题毁誉参半。中国开始投入巨资扩大其在全球的文化影响、大力开展“对外宣传工作”和公共外交。2011年10月召开的中共十七届六中全会强调的目标是“把我国建设成为一个社会主义文化强国”。2014年，习近平宣布“增强国家文化软实力，讲好中国故事，传播好中国声音，阐释好中国特色”。中国已经向世界展示了一系列新举措：打造“中国梦”、“亚太的梦想”，建设“丝绸之路经济带”、“21世纪海上丝绸之路”，“构建新型大国关系”。中国已将外交口号转化为实际行动，例如设立金砖国家银行、亚洲基础设施投资银行和亚太自由贸易区。中国已经在亚洲、非洲、美洲及欧洲中部和东部补充了大量区域机构。通过这些机构，中国正在精心构建另一种应对战后国际秩序的结构。 （马雪）

5

日本人改变“人脉观”

【日】《AERA》2015年6月1日

同欧美人士不同，日本人在人际关系上长期青睐由家人、朋友和同事构成的“强联系”。但实际上，早在20世纪70年代，学界就普遍认为“弱联系”更有价值。因为价值观相似的朋友虽然可以理解并分担烦恼，但并不能提供解决问题的方案。相反，跨领域关系的“弱联系”则可催生全新合作，推动价值跃升。

进入新世纪以来，随着脸书、推特等社交网络服务的普及，日本人中的“弱联系”有所增加。借由新的通讯手段，许多人得以同居住在远方的，或只有一面之缘的朋友保持联系。此外，2011年的东日本大地震也改变了日本人的“人脉观”，来自不同地域的志愿者、不同社群的陌生人得以相互结识，这提高了他们同素未谋面者建立互信关系的能力。在当前高度国际化的社会中，仅结识同一领域的人无异于固步自封。学会建立“弱联系”是现代社会生存的必要技能。 （赖婧颖）

6

玄永哲被金正恩“处决”

【美】《新闻周刊》韩国版 2015年5月25日

2015年5月13日，韩国国家情报院向国会情报委员会报告称，朝鲜人民武装力量部部长玄永哲似于2015年4月30日被“肃清”，“肃清”原因为“对金正恩表示不满”、“多次拒绝或怠慢金正恩的命令”与“在军队训练干部大会上打瞌睡”。国情院甚至披露了玄永哲被高射机枪当众“处死”的细节。

该刊称，有专家认为，金正恩对高位干部的肃清行为是其为阻止政变而做出的“拼死一搏”，反映了朝鲜体制的不稳定与金正恩支配者地位的弱化。而美国传统基金会高级研究员布鲁斯·克林纳分析称，这恰恰体现了金正恩稳握朝鲜第一领导者大权，可随时处置政权领导层高位领导的“自信满满”。2011年12月金正日去世后，金正恩作为政权继承者掌握了党、政、军的最高权力。与其父金正日、祖父金日成一样，金正恩深谙如何让高位官员们之间形成竞争之道，以避免有人挑战其权威。面对复杂的内外压力，朝鲜当局体现出了卓越的应对威胁的能力，近年将不会出现政权交替的可能。 （王洁）

外刊人物

西班牙金融女皇

【法】《观点》2015年5月28日

安娜·帕特里夏·博汀是西班牙国际银行（桑坦德银行）前总裁、“西班牙金融皇帝”埃米利奥·博汀的长女。“早熟与进取”是她给人最初的印象。她20岁时从哈佛大学毕业，之后进入摩根大通集团，从文员成为集团最年轻的副总裁。七年后，她回到马德里的家族企业，接受父亲近乎不近情理的严格要求，从基层债券推销员干起。她在磨练中迅速成长，成功成立了桑坦德银行英国分行，并使之成为英国第三大银行。

2014年9月，埃米利奥·博汀突发心脏病去世。董事会按博汀家族传统任命安娜接手银行，当时人们怀疑她是否有能力管理这个拥有19万名员工、13000个分行、940亿欧元资产的金融巨擎。时至今日，她活跃在欧洲政商两界，已令世界惊讶不已。她本可以选择安安稳稳地继承父辈的经营方式，但她却大胆求变：力排众议辞退公司二号领导人物;引入英式管理方法;大幅降低公司债券红利。这一系列在埃米利奥时代不可想象的措施让桑坦德银行打上了她自己的烙印。如今，这位金融女皇的每一个动作都牵动着欧洲乃至世界金融界的神经。她成为彭博社评选的世界50大人物中唯一的西班牙人，《金融时报》称她为“欧洲最重要的女性领袖”。 （殷悦）