黄集伟
「街边商家们的音箱一直是把散弹枪」 语出一蚊丁微博:“当你走在路上突然被一首歌击中心事,才发现街边商家们的音箱一直是把散弹枪”……嵌在超短句子里的这个比喻没头没尾,却将诸如“在别人的故事里流自己的泪”之类的老理儿简明扼要升级至3.0,也是一绝。
「第一代孤独母亲」 来自澎湃新闻报道,语出香港中文大学人类学学生王芊霓的一则基于田野调查的研究:“对大多数人来说,广场舞大妈成为一种约定俗成的笑料……我认为,参与广场舞的许多女性都可以被称作是中国历史上‘第一代孤独母亲。因为计划生育政策,她们可能刚刚步入中年,就要独自一人在家,她们的丈夫去了收入更高的外地工作,孩子也从高中甚至初中起就到外地就读。现有家庭关系中这些变化造成的孤独,都促成了她们对一种替代性的社会关系的诉求。”……在众多有关“广场大妈”的概念传播中,偏见远多于基于深入调查的结论,甚至“广场大妈”这一称谓本身,也是“一种约定俗成的笑料”,一种约定俗成的偏见。
「你要活在自己的速度中」 来自《新京报》记者对导演蔡明亮的采访,语出一位观众对蔡明亮“美好系列”之《行者》的一个观感:对于《行者》“当时口碑上有很明显的差异,有网友谈到《行者》表达的是人生中最痛苦的是比较,你要活在自己的速度中。”
「别人体」 来自《南都娱乐周刊》新一期。所谓“别人体”,是对“别人家的XX”的一种概括,“‘别人体归根到底有两层意义,一是攀比,二是‘夸彼抑己。攀比作为人的一种基本属性,存在得几乎与人类社会一样久,因此自人类社会存在的第一天,‘别人体便有了生发的摇篮。”
「就像接一根递过来的烟」 来自泡网推荐,语出“界面”对作家阿乙的访问。访问中叙及阿乙出道前遭遇前辈敷衍:“几年前还没成名,阿乙有次把小说手稿打到A4纸上,带到饭局,递给了文坛里的前辈。前辈见多了文青,接过手稿,就像接一根递过来的烟”……这根文学气质浓酽的“香烟”滋味远长,而在移动互联网年代,如此篇一般周密深切的人物访问,也算罕见。
「群善」 语出评家马小盐专栏,原题“青春追忆症与群善表演”。其中一段说:“人们哀悼汪国真英年早逝,没有任何问题,这是正常的哀悼现象。但对其诗歌过度拔高,则是天长日久的嗜饮鸡汤的恶劣后果。古语云:人之将死,其言也善。中国的文化现状是,名人已死,我们大家一起表演善”……移动互联网时代,“群演”已然常态化,忽而“群恶”“群怜”“群哀”乃至“群善”,也是一景。
「有多少体面留存给自己」 语出作家黎宛冰博文,原题“体面和颜值”:“我实在不关心窦唯长成什么样,我只知道这个人玩的音乐,写的字,画的画都相当不错。那些同情他的人应该自我审视一下,自己是否有同样的趣味与天赋。更应该审视的是,随着岁月流逝,自己有多少体面留存给自己,是否曾勇敢地将自己的天性赋予了生活。时间是对美人最大的残酷,但也是对美最大的公正”……此文就“颜值”之“值”展开讨论,论题紧要且极富洞见。
「颜龄」 来自《新京报》报道。报道自“How-old.net”的火爆切入,并未“面部分析技术”的流行创造汉语新词“颜龄”,记者功莫大焉。
「我道歉一辈子你也上不了头条」 来自媒体报道,语出摄影师卓伟,是汪峰起诉偷拍事件卓伟的回应。来自媒体的报道说,因为汪峰方面的道歉诉求,“卓伟呛汪峰:我道歉一辈子你也上不了头条”……互联网时代,汉字“呛”乃至“呛声”使用频次陡增,相比近义词“放话”“扬言”等,作为闽语的“呛声”之本义已暗自位移,成为娱乐新闻酷爱之动词,所谓看热闹不嫌事儿大是也。
「朋友圈面膜」 来自《新京报》报道,原题“问题微商俩月造出一款‘朋友圈面膜”。《新京报》记者调查发现,大规模侵入“朋友圈”的所谓“国际大牌”面膜,其实不过是香港注册,国内小厂生产,层层代理加价卖给消费者……其实,所谓“朋友圈面膜”只是微商杀熟冰山一角,照此类推,百货店有啥,朋友圈就有啥,而那个“面膜”,亦可是面具象征——一副熟人——大姐大哥小弟小妹,亲,买点儿呗。
「我给那些心碎的少女的建议是」 传播度极高的跨界头条,语出物理学家霍金。“近日在悉尼歌剧院发表讲话时,这位身在剑桥大学的科学家通过全息摄影‘来到现场引起了很多人的兴趣。”问“塞恩离开了‘单向组合乐队,全世界无数少女的心都将因此粉碎,你觉得这件事会产生什么样的宇宙效应呢?”答:“我给那些心碎的少女的建议是,多关注一下理论物理的研究……这些女孩会很高兴地了解到,在某个宇宙中,她和塞恩可能还是一对幸福的伉俪呢”……霍金横扫娱乐头条对大众而言或有积极意义——尽管这个横扫本质上还是因为偶像或娱乐,可至少大众因此顺便扫了眼物理,想了会儿宇宙?
「我黑怎么了?就你白!」 来自一则讨论苹果手表功用的短新闻,原题“奥巴马会因为黑而戴不了Apple Watch吗?”:“正常情况下,如果一块AppleWatch离开了某个用户的手腕,系统将要求重新输入密码验证身份。然而手腕有纹身的用户在持续佩戴的情况下,也出现了要求重新验证身份的问题”……讨论“肤色”引起的程序误判,所配搞笑动图主角是奥巴马,对白即上选句:“我黑怎么了,就你白”。其中英混杂的表述(i black zen me le,jiu ni white)好一股子烤串儿味。
「挨劈」 缩写词“IP”的汉语读音字,也是今年热词。缩写词“IP”属多义缩写词,如“香港警务处督察”“网际协议”“指令指标”“知识产权”等。近期成为流行的热词“挨劈”多指基于知识产权语境中的专利权、商标权、著作权等,但也不尽然,在一个所谓人人创业年代,与“挨劈”搭档者,多为“强势”“人气”“估值”组培。如“‘西游IP为啥这么火?”“影帝歌神斗不过人气IP”“看上去颇为热闹的国漫IP 却难有高估值点解”等就都是。
「这是一个非常美丽的名字」 来自澎湃国际报道,语出某推特网友。本周一,“英国肯辛顿宫通过官方推特公布,5月2日出生的英国王室小公主、英国王室第四顺位继承人的官方封号是剑桥公主殿下,全名为夏洛特·伊丽莎白·戴安娜。当被问及小公主名字是否有特别意义时,肯辛顿宫发言人表示:‘一切尽在不言中”……有2万多名推特用户转发了英国肯辛顿宫发布公主名字的状态,绝大多数网友纷纷点赞公主的名字,称‘这是一个非常美丽的名字”。
「安珀警戒」 语出《新京报》评论,原题“‘干尸男童事件呼唤中国版安珀警戒”。此处所谓“安珀警戒”是美国、加拿大等国在确认发生儿童绑架案时,透过各种媒体向社会大众传播的一种警戒告知。“安珀警戒”“AMBER Alert”是“Americas Missing:Broadcasting Emergency Response”组合,直译为“美国失踪人口:广播紧急回应”,其中“安珀”是以1996年在美国德州阿灵顿被绑架并杀害的九岁女童安珀·海格曼的名字。