任万杰
贾平凹,陕西丹凤人,陕西省作家协会主席,当代著名作家,是我国当代文坛屈指可数的文学大家和文学奇才,也是当代中国可以进入世界文学史册的、为数不多的著名文学家之一,被誉为“鬼才”,曾多次获文学大奖。
他为人低调,除了必要的创作、采访和公干,“宅男”贾平凹几乎未离开过乡土一步,更别说走出去看看外面的世界了。不过,2013年10月11日,贾平凹携带《废都》《带灯》等长篇小说,第一次走出了国门,参加世界最大的德国法兰克福书展。
到了之后,主办方非常重视,特意为他安排了一个叫娜塔莎的女孩,作为他的翻译和向导。闲暇之余,贾平凹在娜塔莎的带领下开始参观法兰克福这座古城。
有一次他要去厕所,在娜塔莎的指引下他找到厕所进去了,发现一个奇怪的现象:一共有两个蹲位,左面的蹲位前面排着10个人,右面的蹲位前面却一个人都没有。
贾平凹心想一定是右面蹲位的门锁着,大家进不去,就试探性地拉了一下门,竟然开了。他很高兴地解决完之后,出来一看,左面的蹲位前面还是很多人。他就用手势招呼大家过来,大家看着他都摇头。
他百思不得其解地出来,和娜塔莎说了,问是怎么回事。娜塔莎惊讶地张了嘴,然后说:“在德国有规定,左面的蹲位是给不需要帮助的人准备的,而右面的只给老、弱、病、残、幼、孕妇。”
贾平凹感到不好意思,问:“那正常人就不能用右面的吗?”
娜塔莎说:“只有一种情况下可以,那就是十分内急。”
贾平凹说:“那可不好界定,谁知道他是不是真内急啊?”娜塔莎平静地说:“不需要别人界定,自己的心知道。”贾平凹听完满脸通红,羞愧(kuì)难当。
虽然事情过去了几个月,贾平凹在各种场合多次提起这件事,言语间满是愧疚(jiù)和折服。
(张建中选自《意林》)