“不要太X”句式及其形成机制

韩延展

内容摘要：“不要太X”结构中变量“X”的构成极具变化形式，它以单音节和双音节为主，包含词、短语和句子三个语言单位层级。此外，还会出现倒置和省略的特殊语言现象。通过观察，我们发现“不要太X”的形成具有独特文化背景和语义机制。

关键词：不要太X 构式 语义机制

现代汉语中“不要太X”句式通常表示一个否定的劝阻、告诫的句式，X通常是形容词，太表示程度过量。例如：

（1）植入式广告不要太粗糙（人民日报）

（2）对秋白菜的期望值不要太高（河北科技报）

以上几例中，“不要太X”都表示阻止或劝诫的意思，其中“太”表示程度过量。但是，在某些方言区，最主要是吴语区，“不要太X”还可以表示相反的意义，表示一定程度的赞叹。如：

（3）郑永刚——不要太潇洒（厂长经理日报）

（4）使用蚊香杀虫剂不要太潇洒（检察日报）

例（3）中“不要太潇洒”表示赞叹，褒义，同样例（4）中都表示赞叹，表示使用杀虫剂非常潇洒，这里面“不要”的否定意义已经取消了。本文主要从句式构成，表意类型和形成机制三个方面来阐释其演变发展。

一.“不要太X”构式中“X”的构成

“不要太X”构式中有一个变量“X”，“X”在音节数量、语言单位层级、感情色彩上都具有自己鲜明的特征。

（一）从X的音节上来看

X以单音节和双音节占绝大优势。如：

（5）对秋白菜的期望值不要太高（河北科技报）

（6）选股不要太“热门”（上海证券报）

三音节和其他多音节相对较少，但是并不排斥三音节和其他多音节结构。如：

（7）自主做高端不要太急于求成（中国商报）

（8）孩子和家长不要太依赖课外班（中国妇女报）

（9）在叙利亚问题上不要太早乐观（东方早报）

（二）从语言单位层级来看

X包含了词语、短语以及句子三级语法单位。

1.X可以是词语，包括名词、动词和形容词。如：

（10）坐堂医不要太“近视”（医药经济报）

（11）经济增速减缓不要太在意（金华日报）

（12）经销商应理性对待今冬服装不要太暖（中国服饰报）

2.X也可以是短语，主要为偏正结构、联合结构和述宾结构，述补结构和兼语结构较少。

X为偏正结构短语，如：

（13）绿营不要太政治操弄（团结报）

X为联合结构短语，如：

（14）讲话的调子不要太高且满（新华每日电讯）

X为述宾结构短语，如：

（15）国内钢铁行业不要太迷恋拐点（北京商报）

X为述补结构和兼语结构短语。如：

（16）市民建言：不要太商业化了（湖南经济报）

（17）不要太计较短线反复（上海证券报）

此外，还可以是固定短语。

（18）做人不要太不识时务（宿迁日报）

3.X还可以是句子，如：

（19）王宝强：不要太把自己当回事（腾讯新闻）

（三）从感情色彩来看

X可为褒义可为贬义，为褒义时“不要太X”表示赞扬，为贬义时表示劝阻，X也可以为中性词。如：

（20）天使不要太美丽（扬子晚报）

（21）花旗劝国开行转型不要太冒进（证券日报）

（22）坐堂医不要太“近视”（医药经济报）

例中“美丽”为褒义词，而“冒进”为贬义词，“近视”为中性词。

（四）从特殊句法现象来看

X会出现成分倒置和成分省略的情况。如：

（23）大众车：不要太石油贪婪（北京科技报）

（24）范范黑人：不要太黑白配（腾讯新闻）

例中“石油贪婪”属于成分倒置，原本是为动宾式“贪婪石油”。“黑白配”则属成分省略，完整形式为“黑皮肤和白皮肤比较相配”。

二.“不要太X”构式的表意类型

“不要太X”既可以单独表意，也可以前后出现其他项，一起联合表意。

（一）“不要太X”单独表意。

如：

（25）亚洲不要太依赖美日（市场报）

当“不要太X”单独表意时，表述者侧重于表述劝诫对象不要去做某件事，但是劝诫的结果并不清楚，其中的“太”都有程度侧重，蕴含贬义色彩，即暗含X的行为不合适，因此表述者才会去阻止和劝诫。

（二）“不要太X”与其他项联合表意。

此时是为了强调与“不要太X”相关的结果、人物、原因等等。

1.其他项为当事人的情况。如：

（26）华生，经济短期波动不要太在意（上海证券报）

此种新闻标题情况中出现的“华生”等当事人，表述者是为了强调和突出事物出现变动时的受影响者，不仅仅是为了劝诫和阻止，也是指明对象，使表述更加清楚。同时，也暗含当事人已经“关注”或者已经“在意”的含义，因此直接指明对象会让当事人更加郑重地看待这件事情，以及反省自身。

2.其他项为结果的情况。如：

（27）“门槛不要太低”：创业板等待冲锋令（中国经营报）

此时，其他项多为积极乐观并即将发生的事情，而“不要太X”句式中多有消极的一面以及句义蕴含真实的客观情况。因此两者一正一负，一虚一实构成鲜明对比，能让表意更加有说服力和劝诫力。例（27）中“创业板等待冲锋令”正是“门槛不要太低”的结果，所以“不要太X”句式的表意也有阐述事实的作用。

3.其他项为原因的情况。如：

（28）患上高血压，不要太恐慌（健康时报）

以上语例中，其他项皆表原因。例（28）中因为“患上高血压”才会感到恐慌，这时劝诫不要太恐慌是原因项的事实而造成的，因此“不要太X”句式与原因项之间有顺联的关系。

三.“不要太X”构式的形成

（一）“不要太X”的文化背景

“不要太X”句式源于吴语，以上海人使用居多。上海人使用这一特殊表达句式时，一般在句后加上感叹词“哦”，加重了语句的夸张程度。而上海人本身的发音方法，使“不要太×哦”表达句式的褒贬程度显得更加明显。例如：

（29）这小姑娘圆圆的脸蛋，弯弯的眼睛，笑起来不要太美哦！

这样的表达方法增强的褒扬的效果，比“笑起来真好美”的效果好太多。

（二）“不要太X”的语义基础

“不要太X”句式之前一直表示的是劝阻、禁止的意义，在语言的长期发展中出现了一种极其相反的语义。其实后出现的以赞扬鼓励的语义是有其逻辑语义基础的。“不要太X”句式只表劝诫时其实暗含一个肯定X的语义预设，只有当事件、情况太×了，超出了一般正常情况，不能够被人所接受时，才会出现的劝阻的行为。例如：

（30）做人不要太实在（北京科技报）

例子中“做人不要太实在”中包含了劝阻对象“已经很实在”、“非常实在”或“极其实在”这个预设。如果没有这个预设，那么也不会有表面的劝阻义，也可能是表示做人非常实在了。

因此，“不要太×”（只表劝阻） 句式在逻辑上包含的肯定预设，使得“不要太×”既可以表示对超出常规情况的“太×”表示劝阻，又可以在这一预设基础上只突出“太×”，对×的程度表示感叹，发展出一种全新的构式义。因此“不要太×”（只表劝阻）所包含的预设是“不要太×”（两种表义）可以表示感叹意义的逻辑语义基础。

（三）“不要太X”构式的语用方式

“不要太X”句式含有两种不同的表达意义，因此也有两种不同的语用方式。第一种，用于非正式场合，用适度夸张的方式来表态或鼓动，易为对方接受。例如“新疆的哈密瓜不要太甜哦”就有促销作用，虽然夸耀哈密瓜很甜但是也没过分夸张，语调也俏皮可爱。这种方式多用于广告、促销和互相调侃的场合，多为感叹语气。第二种，用于正规场合，多表示说话方极力阻止某种行为，语调一般较为严肃，其中劝诫时较为舒缓，而禁止时非常严肃。这种方式一般只用于对话，听者可以通过对方语气和态度来反省自己行为是否得当。如：

（31）药店请您不要太“热情”哦（郑州日报）

（32）房地产广告不要太“雷人”（中国工商报）

其中例（31）就是第一种语用方式的体现，鼓动人们多去药店储备药物。而例（32）是第二种语用方式的体现，规劝房地产广告设计者不要太随意，让广告太雷人。因此属于劝诫意义，语气较为舒缓。

四.结语

本文通过对新闻标题中“不要太X”句式的研究探讨，发现“不要太X”句式之所以能够形成并能快速发展，是因为其具备独特的构式结构、表意方式和语用方式。其中“不要太X”中“X”音节上以单音节和双音节为主，语法单位上可以为词语、短语或句子，感情色彩上可为褒义也可为贬义。而表意方式上，“不要太X”可以单独表意，也可以联合表意。语用方式上，可以用在两种不同的场合，表达不同的效果。

参考文献

[1]王敏.“不要太A”句式表达感叹的修辞基础探略[J].修辞学习.2000（2）.

[2]顾之民.“不要太A” 的特殊表达及其修辞效果[J].东方论坛，1996（3）.

（作者单位：华中师范大学文学院）