小卉
The oil paintings of Han Jinying are regarded as Chinese traditional paintings, for the themes cover various elements of Taoism including five phases, eight trigrams, purusa, etc., and the colors of red and green are frequently used in her paintings. While, these paintings also embody modern and fashionable features because she has absorbed the essence of western body paintings and combined with Chinese traditional painting techniques perfectly. These special and fantastic artworks have been honored as soulimage oil paintings by foreigners.
老子是我国伟大的思想家,其《道德经》文约意丰,意蕴深邃,对我国的哲学、科学、政治、宗教等产生了深远影响,被后人尊奉为治国、齐家、修身、为学的宝典,它同时也倍受西方学者的青睐和推崇。韩金英不仅参悟《道德经》20余年,还是世界上用油画描绘《道德经》的第一人,被称为“后现代主义之后灵性派的开创者”。
韩金英1961年出生于北京,1983年从北京师范大学中文系毕业后,主要从事编辑出版工作。后来,因生活困惑开始深入研究佛经道藏,向生命深处探索。她一边悟道,一边写书,阐述生命的丰富。《生命禅》、《易经中的生命密码》……随着一部部国学著作的问世,韩金英也在不知不觉中为这些著作绘制了近百幅配图,它们都是关于生命终极密码的探索:生命的外场衔接——风水,生命的跌宕走势——运程,生命的内场传递——子嗣,生命的信息治理——中医,生命的卓越性能——长生,生命的核心要素——阴阳,生命的最大能量——智慧,生命的惟一出路——和谐。韩金英就这样开始了将传统文化的精华融入油画的尝试。
韩金英说:“《易经》和《道德经》在世界上拥有很高的地位。现代人面临能源、信仰、健康等多重危机,普遍倾向于想找到一种永恒而超自然的力量来解救自己。我写和画《道德经》,相当于在造一个诺亚方舟,这个方舟能够真正解救自己,从生命整体层面解决问题。这里面蕴含了一个比较重要的宇宙和人间关系的奥秘,就是大元气。如果让自己的小元气和大元气接上了,所谓天人合一,就相当于获得了宇宙永恒力量。这是隐藏在《道德经》里的最重要的,是关于生命科学最高端的密码。我的心灵意象油画分成5个系列,即“元神当家”、“识神退位”、“请出真我”、“元精充盈”和“元气哺育”。我是用本我元意识画的,不是后天意识。绘画时是无想状态,没有目的,没有技巧,不用思维,当下在什么状态,我就画什么状态。”
韩金英的绘画是中国传统的。从题材上看,涉及元精、元气、元神、真我、八卦、五行等内容;从色彩上看,多为大红大绿,是中国最传统的色彩,绿色象征生命和希望,红色被道家称为“真阳之火”,代表生命能量——如火焰般燃烧的生命与人类不停追逐的希望,就这样和谐、自然地在她的画中并行体现。韩金英的画又是现代、时尚的。她的画大胆、奔放,吸收了近代人体绘画的精髓,将含蓄与奔放、隐藏与裸露融入作品中。她笔下的菩萨充满动感与活力,既有古老的龟兹壁画造型,又有当代油画的写实特征;既有传统的璎珞饰物,又有当代的生活装饰。“这种中国传统文化结合当代油画技法的意象画,让很多外国友人感觉神秘而新奇。”韩金英如是说。
老子的自然大道境界非常高,无形无象,若要用视觉表达,实在是难上加难,其中内丹更是道家生命哲学中最尖端的秘密。韩金英凭着直觉灵感破译了这一奥秘,用一幅画表达了一本书才能讲清楚的内涵,堪称灵性智慧的奇迹,艺术的奇迹。
Han Jinying was born in Beijing in 1961 and graduated from Beijing Normal University with the major of Chinese Language and Literature in 1983. She is a writer, painter and Taoist and published many academic writings and painting albums. Whats more, she also participated in various exhibitions all over China.
韩金英,1961年生于北京,1983年毕业于北京师范大学中文系。《中国文化报》记者、团结出版社编审。作家、画家、丹道家。著有学术著作《生命禅》、《易经中的生命密码》、《内在小孩解道德经》、《西游记金丹揭秘》等;画册《生命本元》、《道德艺术》等。创办公益性的道德经艺术馆,用油画揭示长生奥秘。
艺术展览
《行走的云》,北京宋庄嫘苑凹凸空间,2007年4月。
《走出宋庄——中国宋庄当代艺术巡回展》,北京环铁时代美术馆、上海多伦多现代美术馆、辽宁鲁迅学院美术馆、山东东方现代艺术馆,2007年8月。
《生命本元》,北京宋庄原创艺术中心,2008年8月。
《见证真我》,山西永乐宫艺术节,2009年9月。
《金丹成就》,北京道德经艺术馆,公益展览(长期)。(责编 宁文英)