汉字在现代平面设计中的应用

张祎洵?李典

【摘要】：汉字是民族传统文化，而将传统文化应用到现代平面设计中，是传统与现代的一种结合。汉字本身就是信息的載体，同时传递着不同的情感，所以在平面设计中加入汉字，不仅会出现传统文化与现代理念之间的矛盾，还可以使平面设计更能传递出其所想要表达的内涵。本文首先分析了汉字内涵与现代平面设计理念的结合，然后阐述了汉字在现代平面设计中的使用，最后畅想了未来汉字在平面设计中的发展趋势。

【关键词】：汉字;平面设计;设计理念

一、汉字内涵与现代平面设计理念的结合

汉字是具有深厚历史底蕴的民族文化，其内涵在于传统上的观念，而现代平面设计追求的则是自由与随性，注重大众化，所以偏向于现代化。现代与传统是两个相对立的概念，现代观念是在打破传统观念的基础上改变而成的，所以现代与传统之间必然存在着矛盾。但是现代观念是在传统的基础上建立起来的，所以现代与传统之间有存在着一定的联系。

现代平面设计是建立在对传统设计的创新上的，所以对于传统设计来所，现代平面设计使加入传统文化成为可能。而汉字又是非常具有传统文化的一种元素，所以在现代平面设计中加入传统文化之后，汉字自然而然运用到了现代平面设计之中，使现代平面设计不仅体现现代主义的创新同时还能散发着中国传统文化。

二、汉字在现代设计中的运用

1.现代设计中汉字设计的一般准则

（1）正确性准则

所谓的准确性就是汉字的字义与字形在现代平面设计一定要准确，虽然每个汉字都有其固定的含义，但是在不同的语境下其意义也不尽相同，而且汉字本身有存在着很多的字义，所以在使用时汉字所表达的字义一定要与平面设计所要表达的内容相符。

（2）合理性准则

在世界上的每一个国家，对于文字的使用都存在一定的限制。汉字在其创造之初，本来就没有好坏善恶之分，只是人们用于记录的一个工具而已，在其创造的时候并没有明确地去区分事物的好坏，所以其本身就包含着文明阴暗两面。在现代平面设计中一定要遵守相关的法律规定，切勿使用反社会的文字。

（3）协调性准则

所谓的协调性，就是在现代平面设计中加入文字，文字的含义一定要与平面设计所表达的内涵有共通之处。由于每个汉字都有多种的字义，所以在使用汉字时不能只是按照字面的意思进行理解，必须要考虑到汉字的字义与平面设计内涵之间的融洽。

2.现代设计中汉字设计的一般方法

现代设计中汉字设计的方法一般有三种，首先确定设计理念，就是确定该设计想要表达什么，其内涵在于什么;其次就是选择表现手法，同一个汉字表达着不同的含义，同时不同的汉字可以表达着同一个含义，所以在表现手法的选择上一定要讲究;最后就是协调汉字内涵与设计理念，我们可以在制定平面设计方案时就可以加入很多的文化传统观念，或者在文字的选择上充分考虑到平面设计对于大众化与审美的需求。

3.汉字在现代平面设计中的表达方式

（1）汉字本体表达

汉字本体表达是指以汉字本身作为平面设计的元素及主要内容，在运用时基本不对汉字进行变形或过大修改，而只是根据设计需要选择能够表达相应意义或信息的汉字来构成平面设计的主体。

（2）以字构形

以字构形是指在平面设计中，以汉字为基本元素，对其进行大小、形状上的改变，通过拆分组合等手段，使汉字形成一定的图案而成为设计中的一部分。

（3）以形构字

以形构字跟以字构形相反，是将一定的图案通过各种方案构造成汉字的过程，同时表达一定的含义。

4.汉字在现代设计中的具体作用

（1）传递表达

传递表达是指在现代设计中加入汉字之后起到一种传递信息和表达情感的作用，其一在于汉字本身就是信息的载体，所以在现代设计中汉字的加入可以起到传递信息和表达情感的作用;其二就是通过将汉字异变，汉字本身的内涵并没有改变，反而在异化后更能传递出一种美学意义。

（2）图形符号

图形符号是指汉字本身或者在其异变之后所形成的图案，具备图形化特征，其一是汉字本身就是一种抽象的符号，所以汉字本身就具有图形化特征;其次汉字通过异变后所形成的图案，在不改变汉字本身的内涵上所表现出的图形化特征。

三、汉字在现代平面设计中的应用发展趋势展望

首先，汉字在现代平面设计中的应用逐渐趋于全球化，现在平面设计和汉字都在不断地发展，越来越离不开国际化的影响。而且随着我国在国际地位的不断提升，我国很多文化产品进入外国，相应的外国文化产品也会进入到中国，所以汉字在现代平面设计中的应用逐渐受到国际先进理念的影响。

其次，新技术与新思想也使汉字在现代平面设计中的应用逐渐发生改变，其变化主要表现在两个方面：其一，新的技术使得平面设计的手法不断改变，从而出现了新的平面设计理念;其二，人类物质世界的不断改变带来的是思想文化世界不断地改变，新的思想体系产生，从而产生新的设计思路。

最后，绿色与环保将是平面设计中的一个主题，所以在平面设计中，设计者逐渐偏向于将具有环保内涵的文字运用到平面设计中，也可以直接使用绿色环保等汉字进行环保理念的宣传。

参考文献：

[1]刘斌.汉字在平面设计中的潜力[J].艺生活，2005，（6）：40-41.

[2]胡飞.中国传统设计思维方式探索[M].北京：中国建筑轻工出版社，2007.

[3]左汉中.中国民间美术造型[M].长沙：湖南美术出版社，2010.