潘谨勤
杜克大学是一所私立大学,位于美国北卡罗来纳州达勒姆,学术水平极高,与麻省理工学院不相上下,2014年该校位列全美第7名。
但与其他顶级学术大学不同,杜克大学还有一支超强的篮球队,名为“蓝魔(Blue Devils)”。肖恩·巴蒂尔入学之前,杜克大学已经在1991年、1992年连续两年拿到NCAA总冠军。杜克大学篮球的腾飞源于被尊称为“老K”的迈克·舒塞斯基教练。1980年,来自美国西点军校的K教练入主杜克大学篮球队,从此,杜克大学就成为NCAA淘汰赛的常客。从2006年开始,K教练还兼任美国国家篮球队主教练。
K教练不只是关心球员的训练、比赛,他还操心球员的学业,在他执教的这些年中,杜克球员提前参加NBA选秀的现象并不多见。巴蒂尔刚到杜克大学报到,K教练与招生办老师商谈许久,建议他选择经济学课程,以他的成绩,很有可能拿到罗德奖学金。
过了一段时间,K教练打听巴蒂尔的成绩,却发现心爱的弟子更换了专业,选了宗教信仰学。“有一次我听到无神论者和虔诚的教徒在争论,很有意思,我也很感兴趣。”巴蒂尔说。这个理由让老K惊讶得几乎说不出话了。“天啊,20岁的时候我在做什么?还天天想着学开车呢。”K教练说。
选择杜克大学,巴蒂尔就很清楚他不可能像高中那样打球了。在底特律中学,他是唯一的球星,主教练科特·基纳给他“无限开火权”,而老K打造的杜克体系,超级球星没有特权。很多高中生刚进大学颇不适应,但巴蒂尔不用教练提醒,就找到了他的生存之道——防守。
大一的赛季,巴蒂尔场均只有7.6分、6.4个篮板,却是球队铁打的主力。K教练说:“肖恩很全能,他所做的一切都是为了球队的胜利,从不关心自己的数据。”杜克大学的球迷非常喜欢这位防守悍将,每当他成功地防住对方进攻,球迷都会在现场高呼:“谁是你的老大?巴蒂尔!”
巴蒂尔在杜克大学队的第二个赛季,他们晋级NCAA最终四强,只可惜在半决赛以6分之差输给密歇根州立大学。他的亲密战友埃尔顿·布兰德在这个赛季场均拿到17.7分、9.8个篮板,NBA球探认为布兰德能成为1999年的选秀状元,而场均只有9.1分、4.9个篮板的巴蒂尔也成为球探关注的对象。一位东部球队的球探说:“埃尔顿·布兰德毫无疑问能进入NBA选秀前三,肖恩·巴蒂尔也有希望进入首轮。”
NBA对年轻球员有巨大的诱惑,只要能进入选秀首轮,就能得到一份百万美元的保障合同。布兰德心动了,他决定提前参加选秀,还游说好友巴蒂尔一块儿离开杜克大学。“我们已经进入最终四强,大部分NCAA球员打4个赛季都做不到,还犹豫什么呢?我们的未来在NBA。”布兰德说。
他没有得到回应,巴蒂尔留下了。布兰德在1999年参加NBA选秀,被公牛队摘下,当选状元。与此同时,巴蒂尔写下了一张新的卡片,放在床头——我要拿到NCAA冠军。
要想实现这个愿望并不容易,NCAA一级联盟有400多支球队,只有64支球队能进入淘汰赛(2001年扩军为65支,2011年扩军为68支),而杜克大学所在的ACC分区(Atlantic Coast Conference,大西洋海岸联盟)有15支球队,其中包括北卡罗来纳大学(迈克尔·乔丹的母校)、马里兰大学(斯蒂夫·马布里的母校)以及维克森林大学(蒂姆·邓肯的母校)这样的强队,每个赛季只有3支~4支球队能进入淘汰赛。杜克大学虽然能保证不缺席淘汰赛,但在单循环赛淘汰的赛制中,要想在64支球队中脱颖而出,难如登天。
巴蒂尔在他的大三赛季仍然没有如愿,他在攻防两端都成为球队核心,场均拿到17.4分,2.0次抢断,但杜克大学在淘汰赛16进8的比赛中,意外输给佛罗里达大学队,夺冠梦想再度破灭。此时,又有NBA球队向巴蒂尔递出橄榄枝,几支处于“乐透”选秀区的球队通过球探、媒体暗示,他们很想得到巴蒂尔。
巴蒂尔又拒绝了。他的室友迈克·邓利维说:“肖恩只想最后一搏,他一直说,这是他最后一次机会,他一定要成功。”
对于自己的选择,巴蒂尔说过一句很有哲理的话:“每个晚上回家,我都会思考明天又会怎样,但有一天,我突然想到,为什么我总是看到明天,要知道今天还没有过去呢。”
把握当下,就是巴蒂尔对生活的理解。他说:“我没有回头路可以走,也不可能将希望完全寄托在未来。”
大四的这个赛季,整个美国都在念叨着巴蒂尔的名字,他几乎包揽了大学球员能拿到的所有奖项——记者选出的奥斯卡·罗伯逊奖,著名专栏作家选出的阿道夫·鲁普奖,以及象征NCAA球员最高荣誉的约翰·伍登奖。当然,杜克大学的奖学金他也没有落下。
在他的4个大学赛季,巴蒂尔率领球队拿到131场胜利,打破杜克大学由超级明星克里斯蒂安·莱特纳创下的122场胜利的纪录。
毕业之前,他只缺一个NCAA冠军。床头的那张卡片,已经有点泛黄了。
2001年4月2日,巴蒂尔迎来他大学4年来第一次也是最后一次NCAA决赛,他们的对手是1997年的NCAA冠军,拥有未来NBA全明星级别球员吉尔伯特·阿里纳斯、理查德·杰弗森的亚利桑那大学。这场比赛他没有下场休息一分钟,全场砍下18分、11个篮板,送出6次助攻。
比赛还剩4分30秒,亚利桑那大学队试图反扑,但巴蒂尔连续两个前场篮板让杜克大学确立了领先优势。82∶72,杜克大学击败亚利桑那大学,夺得2001年NCAA冠军。
亚利桑那大学队主教练路特·奥尔森说:“我觉得我们之间的区别,就是杜克大学队有一个人将所有的人团结在一起,看起来他们不是5个人在球场上打球,而是一个整体。”
这个人,就是巴蒂尔。
拿到全场最高分的是邓利维,整个淘汰赛得分最多的是杜克大学二年级生杰·威廉姆斯,但最终四强的MOP(Most Outstanding Player)属于巴蒂尔。K教练说:“数据完全不能证明他的表现。”
巴蒂尔的4年大学生涯画上了一个完美的句号。他用美国西部牛仔电影的经典结尾做比喻:“现在完整无缺了。我将骑上白马,向落日的方向。”
杜克大学,再见;NBA,巴蒂尔来了。
2001年选秀大会,巴蒂尔首轮第6位被灰熊队选中,这支球队刚从加拿大温哥华搬到美国孟菲斯。
巴蒂尔并不是灰熊队的第一选择,孟菲斯人在选秀大会上通过交易,从老鹰队换来探花秀保罗·加索尔。新秀赛季,急于在孟菲斯打开局面的灰熊队,将希望完全寄托在两名新秀的身上,巴蒂尔也被他们视为攻击核心,球队让他场均打了39.7分钟。“我们都觉得肖恩·巴蒂尔能成为一个出色的得分手。”灰熊队主帅西德尼·洛维说。
巴蒂尔的数据与他们想象中有些区别,他场均得到14.4分、5.4个篮板、2.8次助攻,是2001年新秀表现最好的几名球员之一,有7项数据位列新秀排行榜的前五,入选了2001~2002赛季的最佳新秀阵容。只是灰熊队更想看到一个场均能拿到20分的巴蒂尔。
2002~2003赛季,主教练洛维在灰熊开局8连败后下课,孟菲斯人请来70岁的老帅胡比·布朗。思维稍有些僵化的布朗极其在意数据,他的经典言论是:“如果你不能在规定时间内拿到我需要的数据,你就立刻下场。”新官上任三把火,布朗的第一把火就烧到巴蒂尔头上,将他贬为替补。“他没有打出超级明星的表现,而且他也没有上升空间了。”布朗说。
巴蒂尔倒没有任何怨言,他说:“这就是NBA,我还年轻,首发也好,替补也好,我都会犯错,现在我更需要学习而不是在意自己的地位。”当时灰熊的管理层感觉有些不对劲儿,总经理比利·奈特说:“肖恩在场上什么都能做,为了胜利他总是不断做出牺牲。”
但布朗的数据流让灰熊队的管理层妥协了,他们也不再将巴蒂尔视为明星。孟菲斯人更喜欢加索尔,这位来自西班牙的中锋总能打出20+10的数据,而他们谈起巴蒂尔时总是觉得:“他上场打球了吗?我没有看到他扣过篮。”只有与巴蒂尔对位的球员才会发现他有多难缠,科比·布莱恩特,当时NBA最好的球员,有一次谈到谁在比赛中让他最难受时,提到了几个人的名字,其中一个是巴蒂尔:“他总是让我没法在习惯的位置投篮。”
如果只看数据,巴蒂尔不像一个顶级防守球员,2005~2006赛季,灰熊队新上任的主帅弗拉特洛让巴蒂尔打了81场首发,但他只交出10.1分、5.3个篮板、1.1次抢断和1.4次盖帽的数据。那个夏天,孟菲斯人在报纸上讨论过去几个赛季球队选秀中犯的错误,巴蒂尔也被列入其中。
没有人想到,NBA的一位数据大师已经看中了巴蒂尔,那就是火箭队总经理达里尔·莫雷。“我观察了肖恩很长时间,他的身体条件看起来不像是一个超级明星,”莫雷说,“但他是球场的黏合剂,他把一切结合得很好,他在场上,5个人看起来才像是一支真正的球队。”
莫雷用2006年8号选秀权作为筹码,向灰熊队提出交易,孟菲斯人没有任何犹豫就同意了。然后,两支球队走向了完全不同的方向。灰熊队失去巴蒂尔后,连续4个赛季都没有进入季后赛,而火箭队得到巴蒂尔后,连续3个赛季打进季后赛,并且在2008~2009赛季,时隔13年后首次进入西部半决赛。
莫雷说:“肖恩·巴蒂尔是一个没有数据的明星。”