《邠州三水縣主簿京兆韋府君墓誌銘》異體字考

摘  要：由《邠州三水縣主簿京兆韋府君墓誌銘》的錄文與墓誌相較得知，有部分字在字體上有所不同，經查閱分析得出此部分字屬於異體字，本文將選取較爲典型的例子進行分析說明。

关键词：墓誌;形體;異體字

作者简介：马翠，河北大学文学院2013级汉语言文字学专业研究生。

[中图分类号]：H122 [文献标识码]：A

[文章编号]：1002-2139（2015）-21--02

1、

“”京”之異體。京，《說文解字·部》云：  “人所為絕高丘也，從高省，象高形。”，見《隸辨·平聲·庚韻》引〈韓勑碑〉，云：“魯相河南韓君。”又《新加九經字樣·口部》：“音驚，人所居高丘也，從高省。就字從之，作訛。”據此，則“”確為“京”之異體。

2、

“”為“兆”之異體。兆，段注本《說文解字·卜部》云：“，灼龜坼也。從卜，，象形。，古文省。”隸書兆有作“”者（《漢隸字源·上聲·小韻》引〈孟郁脩堯廟碑〉），《干祿字書·上聲》即有楷化之“”形，以“兆”為正體，則“通”兆。《四聲篇海·土部》亦收“ ”形，故“”為“兆”之異體字。

3、

“”為“綱”之異體。《說文解字·糸部》：“：維紘繩也。從糸岡聲。”《偏類碑別字·糸部》引〈魏司空穆泰墓誌〉：“綱：。”《碑別字新編·十四畫》綱下引 ，同。《龍龕手鏡·糸部》：“：正，綱：今。古郎反。綱，紀也，又也。”《龍龕手鑑·糸部》同。《四聲篇海·糸部》：“，古郎切，又紀岡也，又也。”《字彙補·糸部》：“：古郎切。音岡紀也，又繩也。”《康熙字典·糸部》：“，《字彙補》俗綱字。”《漢語大字典·糸部》：“：同綱。《字彙補·糸部》：‘，紀也，又繩也。《康熙字典·糸部》：‘《字彙補》，俗綱字。明·董斯張：《廣博物志·斧》：‘黃帝受襄城小童步六紀之法，黃纍小童步三之法。”故而字形“”可收為“綱”之異體。

4、

“”為“歲”之異體。《說文解字·步部》：“，木星也，从步戌聲。”《廣韻·去聲·祭韻》：“，釋名曰，越也，越故限也，從步戌相切。”在廣韻中的字形上部分爲“止”，而該墓碑的字形上部分爲“山”，二者形體相近，所以在傳抄過程中容易訛誤，所以與 應爲同一字，字為歲字之異體字，收錄在異體字字典，故而墓碑中的“”字，也應爲“歲”之異體字。

5、

“”為“舊”之異體。《說文解字·雈部》：“，，留也。從雈臼聲。，舊或從鳥休聲。”《宋元以來俗字譜·臼部》引〈太平樂府〉、〈嬌紅記〉舊作“”。《增廣字學舉隅·卷二·正譌》：“舊、帖，非。”《金石文字辨異·去聲·宥韻·舊字》：“，唐杜襄公碑。”由以上文獻可知“”為“舊”之異體。

6、

“”爲“章”之異體字，《說文解字·音部》：“ 樂竟為一章。從音從十，十數之終也。諸良切。”《隸辨·平聲·陽韻》引〈白石神君碑〉作“報以德”。《玉篇零卷·音部》“”字音“諸羊反”，下引《論語》：“夫子之文章”為例，又云：“法度明文”。《敦煌俗字譜·音部》“章”之異體有“”字。可知漢隸以來之俗體，常有寫作“”者，其形體由“章”字訛變而成，中間一直筆貫串上下。而墓碑中的字形，中間一筆沒有貫通，除此外都與上述字形一致，且“”也在《漢隸字源·平聲·陽韻·章字》引〈孔廟置卒史碑〉、《敦煌俗字譜·音部·章字》引〈中5.45.下-2〉、《中華字海·立部》等文獻中出現。綜上所述“”應收爲“章”之異體字。

7、

“”為“俾”之異體。“俾”，《說文解字·人部》作“”，從人 聲。隸變之後，於碑銘之中，《漢隸字源·上聲·紙韻》引〈巴郡太守張納功德敘〉作“”，《隸辨·上聲·紙韻》引〈魏孔羨碑〉作“”;《中國書法大字典·人部》引〈西狹頌〉作“”，引〈史晨後碑〉作“”。隸變又或作“俾”。凡從“卑”之字，以筆勢之小異，或有“”“”、“ ”數體，今以“俾”為正字，故“”可作為“俾”之異體字。

8、

“”為“葬”之異體。《說文解字·艸部》，云：“藏也。從死在茻中，一其中，所以薦之。……則浪切”。《增廣字學舉隅·卷二·正譌》以“”為“葬”之俗字。《宋元以來俗字譜》引〈嶺南逸事〉，字作“”。蓋“葬”之下形作“大”，亦多見於書法字例，爲“卄”之變體也。今可定“”為“葬”之異體字。

9、

“”為“備”之異體。段注本《說文解字·人部》云：“，慎也。從人，聲。，古文。”《玉篇·人部·備字》：“備，皮祕切，預也。，同上，俗。”《碑別字新編·十二畫》引〈唐大泉寺三門記〉亦作“”，《干祿字書.去聲》云：“ ，上俗中通下正。”《四聲篇海·人部》云：“，音備，義同。”《字彙·人部》、《正字通·人部》並云：“，俗字。”是則“”為“備”之異體可知矣。

参考文献：

[1]教育部國語推行委員會.《異體字字典》.中華民國教育部.民國九十三年一月版

[2]漢 許慎撰.宋 徐鉉校訂.《說文解字》.中華書局.2013年七月第一版

[3]漢語大字典編輯委員會.《漢語大字典》.崇文書局.四川辭書出版社 2010年

[4]冷玉龍.韋一心.《中華字海》.中華書局.1994年

[5]梁春勝《楷書異體俗體部件例字表三》（未刊稿）

[6]張涌泉.《漢語俗字研究》（增訂本）.北京.商務印書館 .2010年

[7]唐·顔元孫.《干禄字書》.影印明拓本.紫禁城出版社.1990