随着世界经济的飞速发展,世界人民的交往日益频繁,英语的运用越来越广泛,所以国家对下一代的英语学习也重视了。那么怎样才能取得预期的效果呢?
一、从分析学习英语的现状开始
我们学校是九年义务教育初级中学,学生都来自周边农村小学,虽然我们地处偏远山区,但由于近年经济状况有所改变、国家对农村教育的重视,大部分学生从幼儿园开始学英语,少部分从小学一年级也开始学英语,个别学生是从中学开始的。无论学生基础怎样,有一个普遍现象:学习英语的目的不明确,态度不端正。具体表现为课堂上看似学得很起劲,其实把书本知识和老师所教内容没有潜心理解记忆运用,思维没有得到发展,处于浮躁的状况;在课后表现为对课堂上所学内容没有归纳总结的习惯,甚至害羞于对所学内容的实践演练,比如,在学习了打招呼用语“Good morning.Good evening.”等等之后,在课余表演中说不出口,动作很呆板。但是初中生说农村的那种粗话是一本正经,随处入耳,把粗话当好话说,甚至给一些英语老师起侮辱性的绰号,原因是什么呢?这种状况能不能改变呢?用什么方法改变呢?
二、从找中西文化的契合点入手解决以上问题
以上问题只要我们找到中西文化的契合点来着手教育,轻而易举能解决,莫须要花大气力探究其它模式,因自己探究了二十几年,一直原地踏步。我们学习英语不能只想着为个人利益服务,而是要学到一种文化,文化是为人民大众服务的,有其内在的真、善、美,西方文化虽然没有我们中华民族五千年灿烂文化悠久,但也有其发展过程中的实在美,我们要洋为中用,丰富我们的文化。《弟子规》是中国儒释道三家文化的精髓,以孝悌谨信泛爱众亲仁学文等从生活细节反应真、善、美。英语文化体现着英语国家人民的淳朴善良,这和《弟子规》教导我们的是相一致的。这时我们就要在学习英语的同时学习《弟子规》,提高我们的文化素养。
所以是英语课堂也可以随时用汉语穿插《弟子规》思想内容进行传统文化教育,比如,Gor for it!(新课标)七年级英语Unit 6 Do you like bananas? 3a.Runner eats wells!这篇短文是《弟子规》里“对饮食,勿拣择,食适可,勿过则。”的具体写照,对部分挑食的同学具有教育意义;在学习Unit 9 Do you want to go to a movie?时,要学生周末和家人同学一起去看有教育意义的电影或文艺节目,因为《弟子规》句子“斗闹场,绝勿近,斜僻事,绝勿问。”是说容易争闹打斗不健康的场所,如赌博、色情、网吧等是非之地,要勇于拒绝,不要接近,以免受到不良的影响。一些邪恶下流、荒诞不经的事也要谢绝,不听、不看,不要好奇追问,以免污染了善良的心性。孔子说:“非礼勿视,非礼勿听,非礼勿言,非礼勿动。”就是此意。
我们农村学校的老师和家长几乎都是文化缺失的人,对孩子的德行教育不知从何下手,一说管教不是打,就是骂,信奉“棍棒底下出孝子”,不知道孩子到不好的环境去,交到不好的朋友,根源还是在于善恶不明。假如能让孩子从小扎稳德行根基,善恶分明,当他接触到不善的人和环境,自然就会敬而远之。因为他心中那把做人的尺度清清楚楚、明明白白,这叫先入为主。所以我们大人现在要学习传统文化,一定要在孩子还没有养成、染上这些恶习的时候就要教育,我们作为家长的晚年才能高枕无忧,我们的社会才能安宁。如八年级英语Unit9 When was he born?在Function里,有Talk about famous people we admire,内容是谈论我们敬佩的著名人物,如中国优秀兵乓球运动员邓亚萍、美国优秀篮球运动员迈克尔·乔丹、英国优秀足球运动员大卫·贝克汉姆,我们的父母虽然不著名,但在我们心里是非常伟大的,我们可以引申到《弟子规》“出则悌”的内容“事诸父,如事父,事诸兄,如事兄”来教育学生,对待长辈要如同对待自己的父母一般孝顺恭敬、对待同族兄弟姐妹就要像对待自己的兄弟姐妹一样友爱尊敬。回想长辈在我们小时候不知抱过我们多少次,在心里祝福我们健康成长,对我们有很多的提携、关怀,这一份情我们要时时存在心里。当他们有需要的时候,我们一定要尽心尽力去帮忙,俗话说,“受人点滴”要“涌泉相报”。我们把这种心扩展到社会,对待任何人的父母、兄弟姐妹也都要关心、爱护。当我们有了这样的态度,心胸就会非常开阔,量大福也就大,人生才会充满快乐。有人认为现代社会独生子女无兄弟姐妹,故不需有悌道,这种看法是狭隘的、短浅的。“兄弟”一伦也叫“长幼”,孩子长大成人进入社会,知有长辈晚辈,有年长于己而有才德者即视之如兄,就是悌道。晚辈能虚心向学,前辈能教而不倦,人类文化方能传承不绝,故曰:“四海之内皆兄弟也。” 《弟子规》是中学各科教师尤其是英语教师的好帮手,是家长教育孩子的好教材。
当自己把《弟子规》运用到初中英语教育不到一年的时候,奇迹出现了。
三、有《弟子规》指导的英语学习新气象
像杜甫《春夜喜雨》里“好雨知时节,当春乃发生。随风潜入夜,润物细无声。”的诗一样,《弟子规》像春风化雨般使自己所教三个班级走向了成长的轨道,还竟然带动了全校的变化,今年秋季开学新生有增无减,现在校园里没有了打架斗殴、粗话脏话、给老师起绰号等诸多现象,同学们的欢颜笑语和相互帮助、向老师彬彬有礼的问好等随处可见;院子里、教室里随处可见的垃圾现在没有了;原先无处下脚的开水房现在学生打扫得还比自家的厨房净;原先水龙头第一天按上,不到第二天就成喷泉头了,现在好长时间没有见喷泉了。我们要珍惜这来之不易的成果,今后在加固专业知识的同时深入学习传统文化、学习《弟子规》进一步教好后来者。
总之,学英语学《弟子规》学到的是中西文化的真善美,能真正服务于社会。
(作者单位:宁夏西吉县兴隆中学)