济州要“严打”非法中文广告牌

本报驻韩国特约记者 李大明

据韩国纽西斯通讯社报道，济州市10日决定，对市内未经允许设立的中文标识板和非法LED标识如果警告2次仍不自行拆除，将提出刑事诉讼。济州市从上月10日开始对流动人口较多的几处地点展开专项整顿，重点是中文和涉嫌性买卖内容、非法LED等未经合法申报的广告牌。

报道称，目前济州市已和警方合作对246处广告牌提出第一次撤除命令，如果20日前未自行拆除，济州市准备提出刑事诉讼。如被判有罪，相关人员可能被判1年以下有期徒刑和不超过1000万韩元（约合5.7万元人民币）罚金。

此前，济州当地媒体曾抱怨，中文广告牌太多，“让人分不清这是韩国还是中国”。《济民日报》报道称，随着中国游客暴增，在不少济州繁华地段，放眼望去都是中文广告牌，韩文广告牌反而成为少数。还有商家为吸引中国游客，在门口设立大熊猫雕塑，这让不少非中华圈游客感到“不便”，质疑这是中国还是济州。

据《环球时报》记者了解，本次济州整顿中文标识牌也有无奈的一面，因为当地不少中文标识牌内容涉及赌博和性暗示，这让当地担心济州岛旅游形象受损，未来成为中国游客眼中的“赌博岛”和“买春岛”。▲