广东省转化医学研究发展现状

转化医学(又称转化研究)是近20多年来国际生物医学领域出现的新概念，也是最活跃的分支学科之一和是当前世界医学研究的主导模式。

广东省是我国转化医学开展最早、发展最快的省份之一，各级行政主管部门一直非常注重转化医学研究，在政策制度、科研经费资助等方面给予大力扶持。《广东省卫生事业发展“十二五”规划》中明确指出，广东省将“加强整体医学、循证医学、转化医学和价值医学研究，形成资源共享和协同攻关的新机制”[1]。《广东省“十二五”卫生科技支撑项目建设方案》也明确规定新增的省医学重点实验室和省医学重点学科在技术、学术能力建设中要求能积极开展转化医学研究[2]，但未见关于广东省转化医学研究发展现状的报道。

本文统计了广东省转化医学研究平台的建设情况、科研基金项目以及在国内外学术期刊上发表的论文等方面的数据，以期了解广东省转化医学研究发展现状，并提出建议与展望。

1 现状调研

1.1 广东省转化医学研究中心(平台)建设情况

据不完全统计，广东省目前已建成24个转化医学研究中心(平台)，主要分布在广州、深圳两地，各中心(平台)主要依托于广东省高等院校及其附属医院或医疗科研单位。

广东省的各级转化医学研究中心(平台)从2009的2家增至2011年的6家，并在近3年保持平稳的发展态势(表1)。

表1 广东省转化医学研究中心(平台)

1.2 广东省科研人员承担的与转化医学研究相关的科研基金项目

1.2.1 国家自然科学基金项目

以“转化医学”或“转化研究”为主题词，检索2007-2014年国家自然科学基金科学基金网络信息系统(ISIS)，结果显示广东省科研人员共获得3项与转化医学研究相关的科研基金项目，获资助总金额198万元(表2)。

表2 广东省科研人员承担的与转化医学研究相关的国家自然科学基金项目

1.2.2 广东省科技计划项目

2007年至今，广东省转化医学科研立项共有20项，其中中山大学4项，南方医科大学4项，广州中医药大学3项。这20个项目涉及中医中药、药物研发、心血管疾病、肺癌、消化系统疾病、产前诊断、肾脏病、鼻咽癌、糖尿病等学科，其中7项是关于转化医学平台或重点实验室构建的。值得注意的是，由广东省科技厅、中山大学糖尿病研究所等共同发起的广东省Ⅰ型糖尿病管理的转化医学研究项目(编号：2010B031500008)目前已经取得了一定的成绩。

1.2.3 首批广州市临床医学研究与转化中心试点建设项目

2014年8月22日，广州市科技和信息化局联合广州市卫生局公布了首批广州市临床医学研究与转化中心试点建设工作项目名单，第一批纳入建设范围的共12个项目[3]，其中中山大学系统承担4项，广州医科大学系统承担3项，南方医科大学系统承担2项。12个中心大部分为广东省医学重点(特色)专科，是广东省各大医疗机构的优势学科科室，代表了广东省在该类疾病医学研究领域的较高水准。

1.2.4 其他科研项目

2012年、2014年，广东省医学科研基金先后对4项关于转化医学研究的课题进行了立项，涉及干细胞、影像医学、转化医学期刊发展和广东省转化医学发展现状分析4个方面。此外，还有一些零星的项目，如中山大学高校管理研究项目“转化医学发展现状、趋势和实施策略研究”，广州市软科学研究计划项目“转化医学创新平台建设研究”，广东省中医药局立项资助科研课题“广东省中医药转化医学研究发展现状及趋势分析”。

1.2.5 正在申报的科研项目

根据广州市科技和信息化局科技业务公示平台发布的数据显示，由中山大学中山眼科中心陈舒怡教授申报的2015年科学研究专项重点项目《视网膜神经胶质细胞再生治疗视网膜退行性疾病的机制与转化研究》于2014年8月28日通过专家评审[4]。此外，还有37项有关转化医学研究的课题正在申报，包括第二批广州市临床医学研究与转化中心试点建设项目、2015年广州市科技计划项目(第一批)、2015年广州市科技计划项目产学研协同创新重大专项、2015 年科学研究专项(一般项目)、2015 年广州市重点实验室专项项目在内的科研项目。可以预见，广州市的转化医学研究中心(平台)数量将以几何倍数增加，转化医学研究在广东省将得到快速发展和壮大。

1.3 广东省举办的与转化医学研究相关的学术会议(论坛)

学术会议是促进学术交流的重要途径之一，举办国际性的高水平学术会议有助于提升学科的发展水平。广东省自2008年始，已举办过22次不同形式、层次的与转化医学研究相关的学术会议或论坛，其中中山大学及其附属医院共主办了10次相关会议。这些学术会议或论坛的召开，一定程度上促进了转化医学前沿研究热点和关键问题的交流，加速了广东省转化医学研究的发展。部分会议已经形成一定的规模效应，如广东医学院附属医院举办的“转化医学研究国际会议”，广东省科技厅、中山大学等举办的“广东省Ⅰ型糖尿病管理转化医学研究项目”的相关会议，广东省医学科学院(广东省人民医院)举办的“广东省医学科学院转化医学高峰论坛”等。但从整体来看，会议的规模和影响力还比较小，全国性或者国际性的学术会议还很少。

1.4 广东省科研人员转化医学研究论文情况

1.4.1 在国外发表的转化医学研究论文

采用检索式“((Translational Medicine[Title/Abstract]) OR (Translational Research[Title/Abstract])) AND (China OR Chinese)”在PubMed数据库和用“Translational Medical Research”为主题词在MEDLINE数据库中进行检索(检索时间为2014年8月21日)。合并两次检索结果(数据重复者只取其一)并剔除以中文发表且被中国知网(CNKI)、万方数据库收录的72篇中文文献外，共筛选出169篇文献。广东省科研人员发表相关论文12篇(占7.1%)，其中中山大学及其附属医院5篇，南方医科大学及其附属医院3篇，广州医科大学附属第一医院2篇，广东省人民医院(广东省医学科学院)和中国科学院广州生物医药与健康研究院各1篇。

来源期刊的分布较为分散，除AIDSandBehavior发表了2篇外，其余均为1篇，但发表于转化医学研究专业期刊(JournalofTranslationalMedicine和TranslationalResearch)上的2篇论文均属中医药学领域。2010-2014年发表转化医学文献分别为1，1，3，4，3篇，这也反映出广东省科研人员越来越重视开展转化医学研究工作。12篇论文共被引67次，篇均被引5.6次，被引次数最高者的是中山大学药学院药理毒理学实验室徐索文博士的论文，被引达20次。

1.4.2 国内发表的转化医学研究论文

以“转化医学 OR 转化研究”为检索词，在CNKI通过“篇名”途径进行检索，以“转化医学”为检索词在万方数据库通过“主题”途径进行检索，两个数据库检索时间均为2014年8月21日，其中CNKI检索到2 851篇文献，万方数据库检索到1 204篇，剔除掉非医药学论文、期刊征稿启事、会议信息和报纸刊登文稿等之后，再合并两个数据库所得结果(数据重复者只取其一)，最后得到密切相关文献共1 086篇，其中广东省科研人员发表了67篇(占6.2%)。

来源期刊的分布同样较为分散，除去会议论文10篇后，转化医学研究专业期刊《转化医学研究：电子版》和《转化医学杂志》各发表2篇，《中国实用外科杂志》、《新中医》、《科技导报》和《中华普通外科学文献：电子版》也各发表了2篇，其余均为1篇。南方医科大学及其附属医院发表了20篇，中山大学及其附属医院发表了16篇，远远超过其他单位。以第一作者身份发表文章最多的是南方医科大学临床解剖学研究所的钟世镇院士，8篇文章，远超其他作者。67篇文献共被引178次，篇均被引2.7次，被引频次超过3次的文献共18篇。在被引频次超过5次的12篇文献中，6篇(总被引频次为66次)来自南方医科大学及其附属医院，被引频次最高(23次)的《加强推进力度，促进转化医学发展》一文同样来自该单位(表3)。

从文献发表的年份分布来看，随着转化医学研究逐渐受到关注，文献数量也呈现出逐年增多的趋势(图1)。

表3 被引频次≥10次的中文文献

图1 文献发表年份分布

1.4.3 国内外发表的中医药学转化医学研究论文

本文共检索到相关论文12篇，占15.2%。发文最多的仍然是南方医科大学及其附属医院，共5篇。以第一作者身份发文最多的是南方医科大学的孙学刚教授和广东药学院的严春艳教授，均为2篇。12篇文献共被引61次，其中被引频次最高者达20次，篇均被引5.1次，被引频次超过5次的文献共5篇(表4)。

表4 与中医药研究相关的转化医学论文

2 讨论

2.1 广东省转化医学研究已具备一定的规模

一是广东省各级政府部门高度重视转化医学的发展，制定了一系列的配套政策予以扶持和鼓励，并在基金资助方面给予了较大力度的支持；二是在良性发展机制的促进下，已建成24个转化医学研究中心(平台)，还有一大批的中心(平台)正在筹备建设中；三是举办了22次较高水平的会议(论坛)，一定程度上提升了广东省在转化医学前沿和关键研究领域的影响力，加速了广东省转化医学研究的发展；四是广东省科研人员积极参与转化医学研究，承担了一定数量的科研课题，并发表了79篇相关论文，部分论文具备较高的学术影响力，被引频次超过10次的达到9篇，也出现了一批以钟世镇院士为代表的高产核心研究人员。但与我国其他一些省份(如北京、上海)相比，差距还比较大，尤其是在科研项目、科研平台、科研论文数量、学术影响力等方面(相关数据将在他文发表)。

2.2 广东省中医药转化医学研究取得了一定的成绩

作为中华民族之瑰宝的中医中药，从开始出现就充分体现了转化医学的理念——从临床到理论再到临床[5]，我们更应责无旁贷地发展好中医药转化医学研究。广东省作为中医药大省，转化医学的发展比较快，已经建成了2个中医药转化医学研究平台。2011年2月我国医药行业首家转化医学研究中心——广州医药集团有限公司转化医学研究中心率先对该集团旗下12个中成药品种开展了转化医学研究，其中白云山板蓝根颗粒、中一消渴丸、敬修堂清热消炎宁在有关转化医学研究方面已经初显成果[6]，广东省转化医学在促进中医药成果转化发展中迈出了坚实的一步。2013年成立的广东省中西医结合学会转化医学专业委员会也是目前国内为数不多的几个专业学会之一。与中医药转化医学研究相关的12篇论文被引达61次，其中被引频次最高者达20次，篇均被引5.1次，被引频次超过5次的文献共5篇，表明广东省中医药转化医学研究的学术成果具备较高的影响力。但与广东省西医转化医学研究发展比较，不论是研究平台数量还是在科研产出，中医药转化医学研究都有一定的差距。

2.3 广东省转化医学研究发展呈现出一定的规律

一是广东省越发重视发展转化医学。在经历了2007-2010年每年约新增2-3个转化医学研究中心(平台)、科研立项等的起始阶段后，自2011年开始，不论是在新建研究中心(平台)还是在新设科研立项或是新增的学术会议、论文数量等方面，广东省都呈现出逐年增多的趋势。

二是广东省转化医学研究地域和机构比较集中。广东省现有的24个转化医学研究中心(平台)主要依托于分布在广州、深圳两地的高等院校及其附属医院或医疗科研机构，其中广州16家，深圳4家，两者合计占83.3%。广东省绝大部分转化医学科研成果，包括科研项目、科研论文等也是由广深两地的科研人员获得的，广东省既往举办的转化医学学术会议大多集中在广深两地召开。这与广深两地是广东省的文化、经济、政治中心，具有雄厚的综合发展实力不无关系。

三是广东省转化医学研究的开展与广东省现有优势医学学科的发展有机地结合在了一起。从首批广州市临床医学研究与转化中心试点建设工作项目名单中不难看出，12个中心大部分早已发展为广东省甚至国家级的医学重点(特色)专科，代表了广东省在某类疾病医学研究领域的较高水准。其中，中山大学是广东省转化医学研究开展得最好的单位，无论是转化医学平台建设、承担课题的影响力和数量、开展学术研讨还是学术论文的发表，都具有代表性。南方医科大学、广州中医药大学在中医药转化医学研究方面也走在广东省前列，广东省的其他院校和医疗机构也在根据自身优势积极开展转化医学研究工作。

3 建议

转化医学是实施跨学科、跨行业、跨单位大协作的系统工程[7]。因此，政府应当在转化医学研究中担任“主心骨”的角色，将各级科技和卫生管理部门、高校、科研机构、医疗机构、产业部门等组织成一个“官产学研医”的整体[8-10]。根据广东省转化医学研究现状和未来发展需要，提出以下建议。

3.1 完善资源整合和协同攻关机制

广东省应抓住转化医学研究机构和人员主要集中在广州、深圳两地的高等院校和医疗科研单位这一规律和特点，尽早尽快地促成各方形成科学而完善的资源共享和协同攻关的新机制，构建具有广东特色的转化医学发展大平台，避免“遍地开花”、重复建设。针对广东省其他院校和医疗机构普遍重视转化医学发展和研究的问题，尽快出台资源整合与协同攻关政策，使广东省转化医学向着健康有序的方向发展。

3.2 重视高质量转化医学平台的建设

广东省应进一步将广东省重点实验室、学科的发展与转化医学研究的发展有机地结合在一起。2008年广东省卫生厅公布了广东省“十一五”33个医学重点专科和55个医学特色专科名单，2012年广东省卫生厅又在此基础上公布了广东省“十二五”新增的30个医学重点学科和20个医学重点实验室名单。这些重点实验室、学科(专科)通过一段时间的发展，目前已经发展为广东省医学科技攻关的主力军，是临床救治的中流砥柱，是出人才出成果的摇篮。在这些重点实验室、学科(专科)在已经取得的成果基础上再进行选拔和培育，并给予相关科研政策和经费的资助，建成一批具备高水平的转化医学研究中心(平台)，无疑是一种推动转化医学研究发展的模式。

3.3 注重开展中医药转化医学研究

中医药学本身就是转化医学，或者说中医药学从来就是转化医学的先导和践行者，发展中医药转化医学大有可为[5]。广东是中医药大省，虽然在中医药转化医学研究方面已经取得了一定的成绩，但与广东省西医转化医学研究发展比较，还有一定的差距。

大力开展中医药转化医学研究，是推动中医药现代化和国际化的“捷径”，也符合广东省建设中医药强省的重大决策。

综上所述，广东省转化医学研究已经取得了一定的成绩并呈现出一定的发展规律。未来如能抓住规律继续发扬成绩，形成资源共享和协同攻关的新机制，在将广东省医学重点实验室、学科的发展与转化医学研究的发展有机结合的同时进一步重视中医药转化医学研究发展等，广东省转化医学研究必将达到一个新的高度！