来自迪拜酋长的邀请：猎鹰国际DBI商业实习项目进行时

_曹尔寅 _王桂茹 _李璨 _Falcon _ 胡婷

来自迪拜酋长的邀请：猎鹰国际DBI商业实习项目进行时

记者_曹尔寅编辑_王桂茹摄影_李璨供图_Falcon设计_ 胡婷

由阿联酋副总统兼总理、迪拜酋长穆罕默德殿下发起并大力支持的迪拜商业实习生项目已经走入了第二期，1500名申请者中仅有40名最终入选，其中中国学生有28名。

2015年10月18日，来自中国的28名顶尖毕业生分别进入到迪拜金融服务局、阿联酋航空、卓美亚集团等13家迪拜知名企业实习，开始了在迪拜的“淘金之旅”。

这些学生参与的是由阿联酋副总统兼总理、迪拜酋长穆罕默德·本·拉希德·阿勒·马克图姆殿下亲自创立的迪拜商业实习项目。这个项目吸引了来自世界各地的年轻人来迪拜学习全球商业知识，他们将在真实的国际化工作环境中获得实践经验，并了解中东地区的经商之道。

迪拜商业实习项目由猎鹰国际有限公司负责执行，其项目总监James Maughan在接受《留学》专访中表示，该项目为期10个月，学生的住宿、机票等开支全部由项目方承担，学生在实习期间每月可获得5000迪拉姆（约合8000多元人民币）的补助。此外，10个月中还包括3个月的课堂学习，授课导师来自德国的顶尖商科学院——欧洲管理技术学院（柏林）。

项目初衷：认识真实的迪拜

中国人往往认为迪拜遍地是黄金，实际上，迪拜遍地是机遇。James表示，推动迪拜商业实习项目的初衷在于改变迪拜的“土豪名片”——“很多人认为迪拜是靠石油，其实不然，今天的迪拜是一个港口城市，贸易才是城市收入的主要来源。”James说。

“迪拜还是一个多元化的城市，主要人口来自全球200多个国家，可以说是一个‘大熔炉’。”多元化文化背景给迪拜的企业嵌入了国际化的基因，在办公室里，实习生每天都要面对不同国籍的人，他们都有着自己独有的文化背景，学会沟通将是一个外来者立足迪拜的第一步。

迪拜商业实习项目已经开展了两期，第一期共有17位学生参与，全部来自中国。James称第一届迪拜商业项目是一次成功的热身，很多参与该项目的企业都对实习生的素质非常满意，所以在第一届的基础上，第二期项目的人数扩增到40人，参与学生的国籍除了中国以外，还包括哈萨克斯坦，俄罗斯和美国，参与的企业也从9个增加到13 个。

迪拜酋长穆罕默德·本·拉希德·阿勒·马克图姆殿下在第一届迪拜商业实习项目开幕典礼上与实习生进行交 流。

迪拜商业实习项目的对象之所以锁定中国学生，是因为随着中国与阿联酋的贸易往来日趋紧密，两国都急需了解对方文化、精通英语的国际化人才，而参与该项目的企业全部都与中国有贸易往来，吸收中国优秀毕业生的加入，可谓是一种双赢策略。

今天，中国的“一带一路”倡议给迪拜带来了更多的商机，而参与到迪拜商业实习项目中的中国年轻人将会成为未来连接中国和迪拜的桥梁。James告诉《留学》记者设立这个项目的初衷：“对于参与项目的年轻人来说，这个项目是一个很好的开始，我们假设再过10年，当他们在而立之年达到企业的中高层岗位的时候，这些人对中国和迪拜的贸易、文化交往的影响将是巨大的。”

项目时间表

哪些人可以申请？

迪拜商业实习项目招收应届或拥有三年以下工作经验的中国高校毕业生。申请者应熟练掌握英语口语及写作，对国际化商业环境充满好奇并善于思考的申请者优先。

商业实习

实习生将在一家迪拜本土的全球知名企业完成实习，这些企业主要来自贸易、旅游、金融及物流等迪拜经济的支柱产业。实习中获得的宝贵经验将增强实习生在国际商业环境中运作的能力。

管理培训

管理培训是本项目重要组成部分，它将实践经验与课堂学习相结合，使实习生更加了解经商之道，以及理解如何在中东北非和南亚地区进行商业活动。

文化理解

跨文化交流能力对于当今全球化经济至关重要，来自不同国家地区的员工日益增加、集聚一堂。迪拜居民来自超过200个国家，文化环境丰富多元。实习生通过沉浸式的项目，获得第一手经验，明白如何在一个全球化的氛围下工作，并提升自身跨文化交流的能力。

精英汇集 录取率2.6%

2014年全球有1500名学生申请迪拜商业实习项目中的40个名额，而其中被录取的都是经过层层选拔的佼佼者。James认为成功的申请者需要满足四点要求：

第一，申请者需要具备优秀的英语水平。迪拜商业实习项目并不提供语言培训课程，所有的入选者都必须具备在英语环境下的沟通和写作能力。申请者必须提交自己的简历和自荐信，在这份自荐信中，需要陈述自己为什么要选择前往迪拜工作，对迪拜有何了解，参加这个项目的原因等。申请材料通过审核后，将会提交给知名猎头公司HAYS，HAYS会对符合要求的申请者进行面试，最后再由猎鹰国际对入选者进行最终的筛选。

迪拜商业实习项目总监James Maughan。

第二，申请者要能够快速适应多元化的环境，具备开放的心态。

第三，申请者要与人为善，乐于助人，能够与团队配合无间。

第四，猎鹰国际十分看重申请者的潜质，因为迪拜商业实习项目是一个长期规划，不求短期的回报，入选者不需要支付任何费用，还有工资收入和保险保障，猎鹰国际希望参加该项目的学生能够成为对迪拜和中国未来发展起到影响力的人。

“当然申请者还需具备商业头脑，因为这是一个商业实习项目，我们招聘的学生必须能够帮助企业解决一些商业问题，这是我们招人的关键，”James表示，“我们并不偏爱某些专业的申请者，因为我们实习企业的岗位分布涉及各行各业，比如阿联酋航空的员工共有5万人，里面有数据分析部门，有法务部，市场营销部等等，他们都需要不同专业的人才。此外，我们的招生标准是21-26岁的年轻人，如果申请者具备一定的工作经验，也是一个优势，因为他们往往能够快适应工作环境。”

量身定制

在迪拜商业实习项目十个月的时间里，分成不同的阶段，其中包括3个月的学习期和7个月的实习期。学生刚到的前7周是课堂学习，也是为他们的实习预热，之后会进行12周的实习，在此期间，每周四学生都被要求回到猎鹰国际位于迪拜国际金融中心的总部进行巩固性学习，James称其为“回访母 校”。

在此阶段，学生将学习很多应用技能，比如如何做商业展示，如何做会议记录，如何写商业文书等。在第二实习阶段，学生们会被分成2～ 4个人的团队，完成某大型国际咨询公司交给的任务。学生们都会受到专业的咨询指导，在完成这些实习后，他们都可以具备一名咨询顾问的应该掌握的所有技 能。

第二届迪拜商业实习项目实习生回猎鹰国际总部上 课。

在项目中，也包含很多关于文化理解的课程。项目组会带学生走访当地市场、清真寺，让他们接触当地的文化。James认为，迪拜商业实习项目是连接中国与迪拜的桥梁，是融汇时间和理念的桥梁，也是学生们通向未来职业的桥梁。“这也是我们Logo设计的原因所在。”

完成10个月的项目后，大部分学生会选择留在实习的企业继续工作。在参与第一届的17位中国学生中，有10位最终都选择留在迪拜继续工作。James介绍说，每一位学生都有自己的职业规划导师，他们会为学生提供短期和长期的职业规划。

在未来，迪拜商业实习项目将会继续进行，在招生人数上也会有所增加，而实习企业的数量也会增加到20个。“但我们的项目不同于MBA，我们属于专门定制的微型项目，并不会大规模的进行招生。我们的招生都是按照市场需求来定，比如阿联酋航空去年提供的实习岗位已经由2个增加到9 个。”

（吕平对本文亦有贡献）