肖特茉丽特以机器视觉技术助力高端检测领域

文/王燕平

肖特茉丽特以机器视觉技术助力高端检测领域

文/王燕平

左二：肖特茉丽特董事总经理 Kiyoshi lnugai左一：肖特茉丽特销售总监 宋纲纲左三：中信资本副总裁 王晓玲

近年来，机器视觉在工业生产线上的成功应用，特别是视觉检测设备的应用范围扩大，使得制造业的自动化程度在升级换代中不断提升。可以说，机器视觉检测设备的应用，改变了制造业的整体格局。同时，视觉检测设备的应用，已经不仅仅局限在军用和民用品的制造业，随着机器视觉技术的日新月异，自动化检测设备在提高产品质量方面和提升工业自动化水平，以及推进制造业的转型方面起了非常重要的作用。因此，机器视觉技术在新的时代背景中越来越受到关注。

2015年3月17日，上海国际机器视觉展吸引了无数观众前来参观，来自日本的机器视觉成像专家肖特茉丽特株式会社（以下简称“肖特茉丽特”）无疑成为了现场的焦点。高分辨率抗震微距镜头MLMCHR系列、线阵及大面阵镜头ML-F系列、千万像素1英寸FA镜头ML-U MP9系列、高分辨率远心镜头MML系列及背光源CV-FL-100、多点自动对焦远心视觉系统等诸多新产品的精彩亮相，展示了其绝对领先的技术实力，也让记者对这家40年专注于机器视觉领域的企业产生了好奇。

肖特茉丽特成立于1973年2月，40余年的专注研究使其成为机器视觉检测领域的佼佼者。经过二十几年的迅速发展，肖特茉丽特于1997年在日本成功上市。肖特茉丽特主要开发和销售多元化的高科技产业相关的设备和系统，凭借光纤、机器视觉、光学镜头等核心技术，成功将产品销往世界各地，服务于诸多高端检测领域，目前在日本和中国深圳分别建有工厂。

主攻另类投资的中信资本非常看好肖特茉丽特在机器视觉检测领域的特殊优势以及中国机器视觉市场的大好发展机会，于2014年12月与肖特集团达成收购协议，成功收购肖特茉丽特株式会社的控股权。鉴于中信资本在中国和日本的强大实力、在制造领域的丰富经验，相信将为肖特茉丽特未来在中国市场的发展带来新的活力。就此机会，本刊记者特别采访了肖特茉丽特董事总经理Kiyoshi Inugai、销售总监宋纲纲以及中信资本的副总裁王晓玲，请他们畅谈肖特茉丽特在中国的未来发展蓝图。

自动化博览：请您介绍一下肖特茉丽特在全球及中国市场的发展现状？

Kiyoshi Inugai：肖特茉丽特拥有40多年的检测技术经验，在日本占据市场领导地位，尤其是在半导体、玻璃检测的光学领域。产品系列主要是机器视觉元器件和配件，包括光源和镜头，主要应用于机器视觉和制造业的各领域LED光源。

肖特茉丽特典型的机器视觉系统还应用在半导体的生产线上，用来检测元器件的组装准确度。在日本主要应用在半导体、液晶显示屏的制造，电子、汽车、食品和饮料等需要视觉检测的行业。在中国主要应用于电子、半导体、液晶显示屏、汽车、食品、饮料等行业。在电子元器件、PCB板等的检测方面，除了传统行业，电子行业是肖特茉丽特持续推广的目标市场。

肖特茉丽特非常重视在日本以外的海外市场的发展，尤其是中国市场。中国的电子制造业发展迅猛，终端产品尤其是高端智能手机，所使用的零配件越来越小，由于劳动成本上涨而加速的检测自动化更新改造需求，我们看好中国检测领域的巨大市场，中国已成为肖特茉丽特全球市场中最重要的市场之一。目前，除东京之外，肖特茉丽特已在中国深圳建立了第一家海外工厂。

在中国迅速增长的业绩让我们对中国市场充满信心，未来，在保证国际品质的同时，我们将进一步本地化发展，研制更多符合中国市场的产品，提高产品竞争力，以满足中国市场的需求。

自动化博览：肖特茉丽特的产品有哪些独特的优势？

Kiyoshi Inugai：在中国，肖特茉丽特主要关注于镜头和光源领域。肖特茉丽特镜头在设计上拥有许多专利技术，其远心镜头的高对比度、高相对照度、 极小远心度，极低畸变、中心和边缘一致的成像效果成为行业标准。同时，肖特茉丽特在镜头装配过程中也拥有多项专利技术，结合其严谨的质量控制体系，保证了大批量生产过程中镜头品质的一致性。特别是拥有专利技术的定电流控制型光源，具有发热低、衰减小、长寿命、高均匀性的特点。肖特茉丽特作为综合性光学产品制造商，其镜头和光源搭配使用，达到趋于真实的光学效果。在远心镜头领域，肖特茉丽特占据全球市场（包含中国市场）的第一位。

自动化博览：目前肖特茉丽特公司在中国的发展战略是什么？请您谈谈肖特茉丽特在中国市场的未来发展规划。

Kiyoshi Inugai：肖特茉丽特在全球已经有非常成熟专业的半导体和元器件的检测应用经验，在中国未来更希望能发展电子制造、半导体等行业，尤其是智能手机的生产检测，这是肖特茉丽特所擅长的技术领域，是我们的战略发展方向之一。在制造和组装高精密智能手机的过程中，每个元器件都需要非常精准地一个个进行检测，包括位置的检测，以确保组装手机的品质和性能。如果OEM、设备集成商想要代工高端智能手机，就必须接受该公司对产品品质的严苛要求。肖特茉丽特提供高精度的机器视觉检测产品，满足苛刻的环境和客户需求。从技术角度来讲，生产的电子产品将越来越小，精度要求越来越高，这样可以更好地发挥我们的优势。特别是智能手机领域，我们的目标市场是中高端领域，高精度的智能手机制造将带动整个检测产业的发展。印刷、包装等行业也是我们未来将致力发展的领域。

在半导体制造设备、平板玻璃的检测方面肖特茉丽特具有很高的技术水平。很多电子设备需要精确组装，例如电路板制造之后，需要很多机器视觉仪器去检测PCB板的电路是否正确。中国也有很多大型的电子制造企业需要视觉检测技术。在中国深圳的茉丽特工厂正在思考如何能让不同的职能部门与市场发展的资源相结合，更好地支持中国市场。

肖特茉丽特今后最大的发展机会是日本以外的全球市场，尤其是中国市场。现在我们与中国团队加强了更多的内部交流，为他们提供支持，重点是我们会不断倾听客户的声音，希望中国研发团队能够研发出更多适合中国用户的产品。从总部来说也更希望了解中国用户的需求，发展在中国的业务。

多点自动对焦远心视觉系统

自动化博览：目前中国正处于转型升级的大潮中，您怎么看中国市场给肖特茉丽特公司带来的机遇和挑战？

宋纲纲：在肖特茉丽特所关注的电子、光源、半导体等领域，中国的市场变化比其他区域更快，这就是一种挑战。区别于其他市场的客户需求，需要了解中国客户的需求，并区分哪些客户需求是更重要的，以便更好地为中国客户服务。

以前肖特茉丽特的核心领域在半导体和平板玻璃方面，而中国广阔的市场使肖特茉丽特意识到在电子行业、电子产品组装领域也有很多发展机会，肖特茉丽特希望通过在中国的发展，能够拓展更多的领域，并不断完善这些市场，形成新的核心竞争力，从而使整个公司在中国快速成长。

我们需要了解中国市场和行业的发展趋势。目前对于制造业来说最大的挑战是人工成本增加，同时对于产品质量的要求也在不断提高。机器视觉的应用可以降低成本、提高效率，这与整个制造业的转型发展相吻合。企业需要控制劳动力成本，而我们所做的是用机器视觉代替人工。在提高产品品质方面，通过人工来检查，并不精准，而通过机器来检查、检测，不仅成本降低，精确度也大为提高。虽然在初期设备投资较高，但是通过成本，检查精度及效率的对比，从比较长的生产周期来看，采用机器视觉绝对是一个更经济的检测方式。

由设备替代人工是中国制造发展的大势所趋，机器视觉技术在其中起了非常重要的作用，因此肖特茉丽特十分看好中国机器视觉市场的前景。

自动化博览：请介绍一下中信资本以及本次收购的背景，中信资本如何看待肖特莱丽特的未来发展。

王晓玲：中信资本控股有限公司成立于2002年，是一家主攻另类投资的投资管理及顾问公司。我们的核心业务包括直接投资、房地产基金、结构融资、资产管理及创业投资，管理资金超过46亿美元。中信资本现有员工200多名，在香港、上海、北京、东京和纽约等地设有子公司或办事处。我们的股东包括中信股份有限公司、腾讯控股有限公司、卡塔尔控股公司等。中信股份有限公司为中国最大的跨业集团公司中国中信集团有限公司旗下企业。

中信资本旗下的私募股权投资部门CITIC Capital Partners，在中国、美国及日本设有分支机构，目前为超过60名国际投资者管理总额达26亿美元的资金。除中国直接投资基金外，还专门设有国际直接投资基金进行全球范围内的跨境股权投资，利用我们在中国市场的独特角度，通过与管理团队的密切合作充分发挥公司的潜力、帮助公司成长。本次收购即通过中信资本旗下第二支专注于跨境交易的日本并购基金来达成。

鉴于终端产品所使用零配件的小型化趋势，以及由于新兴国家的劳动成本上涨而加速的检测过程自动化趋势，全球机器视觉类相关产品的需求将越来越大。基于雄厚的技术实力和强大的客户关系，肖特茉丽特在机器视觉及相关产业已建立了一定的市场地位。其中，在机器视觉图像处理透镜行业占有全球第二大市场的份额，在图像处理应用行业机器视觉LED照明占据第四大市场份额。我们预计未来几年这两个市场将实现有效增长，良好的市场前景也将有助于肖特茉丽特主营业务的进一步增长，因此我们非常看好其前景。同时，鉴于中信资本在中国和日本的实力、在制造领域的丰富经验以及同类似企业管理层的成功合作业绩，我们相信中信资本会是肖特茉丽特下阶段成长的最好的合作伙伴。收购后肖特茉丽特可以充分利用中信资本在中国及亚洲其他地区的广泛网络、优良资源、行业专业知识、咨询能力以及经营管理知识，进而实现业绩增长及价值提升。

在此次采访中，我们看不到那些虚无缥缈的目标，看不到那些夸夸其谈的数据，肖特茉丽特在机器视觉检测领域的实力毋庸置疑。我们可以清楚地看到肖特茉丽特发展中国市场的决心和信心。中信资本的助力，无疑为肖特茉丽特在中国市场的飞速发展开了一个好头，同时，也让我们对其未来的发展充满了更多的期待。