托马斯·哈代在英国文学史乃至世界文学史上都具有举足轻重的地位。一生横跨两个世纪的哈代,既是小说家,又是诗人,其作品具有浓厚的批评现实主义精神和现代主义特征,《德伯家的苔丝》《无名的裘德》《卡斯特桥市长》等著作令其享誉文坛。哈代研究一直是中西方文学研究的重点课题之一。国内对哈代的研究可以追溯到上世纪20年代。改革开放以来,国内开始对哈代作品特别是悲剧作品的思想体系和艺术形式进行了系统的研究,并取得了丰硕的成果。但是,真正全面地对历来东西方的哈代研究状况给予整理和总结的作品却寥寥无几。作为国家出版基金项目、中国社会科学院“十一五”和“十二五”规划重大项目成果,由译林出版社出版的外国文学学术史研究丛书《哈代学术史研究》(2014年8月出版)一书,填补了对哈代学术史学理梳理的空白,将哈代学术思想引入了深层次的阐释,重新塑造和定位了哈代学术思想的价值,对于文学艺术的发展和文化的繁荣具有重要的意义。
《哈代学术史研究》一书着重于对中外哈代学术研究的历史和现状做细致的梳理和宏观的思考,在哈代学术研究的回顾性研究中开展批判性解读,给予客观性评价,进而体现哈代研究的深邃性、学术性和价值性。一方面,书中从哈代的成长经历和生活环境出发,还原其创作形成的主客观因素,站在学术史的视域考察其作品的产生过程和代表性作品的艺术特点,以及以哈代各个创作时期为节点,整理学术界对其作品的研究成果。另一方面,该书总结以往的研究,将历来对哈代作品的研究方向、研究主题、思想艺术等问题给予归类解析,同时分别介绍了哈代小说和诗歌在中国译介、研究的基本状况。对于国内未来哈代学术研究的发展方向以及学术研究的方式方法,都具有一定的借鉴作用。
首先,该书凸显了学术史研究的方法论意义。该书站在历史的维度,从学术史的角度对一个多世纪以来中外哈代研究的发展变化予以归结和剖析,
(作者单位:山东科技大学)在了解和客观认识前人研究的基础上开展批判、反思等学术活动,可以说是以历史的眼光看待哈代之研究。从这个视角看,学术史研究即方法论,学术史即学术,这种方法无疑会对未来的学术研究起到参考和启示作用。书中所采取的另一种方法论即归纳法。作者以前人对哈代的研究为前提,对哈代作品中的重要问题进行归纳分类,例如将哈代学术思想归结为向善思想、哲学思想、伦理思想、文学思想、悲剧思想等,逐一理清思想脉络,进而提出独创性见解。
其次,该书研究深入,论域宽泛。以往国内对哈代的探讨主题多集中在哈代作品的悲剧意识上,并以苔丝、裘德等哈代长篇小说中的主人公为研究对象,揭示资本主义虚伪道德下人们的悲惨命运。该书则尽可能地对国内外哈代研究专家的立场、观点进行周详的梳理,不仅仅专注于诠释哈代的悲剧小说、性格与环境系列小说,而且将哈代作品的创作纪事、哲学、宗教伦理等学术思想乃至文学审美和艺术手法等主题尽数呈现在读者面前,开阔的视野也拓宽了哈代研究的广度。同时,该书又不乏对哈代学术思想的深度挖掘。例如对《还乡》《卡斯特桥市长》《林地居民》乃至史诗剧《列王》的分别研读和研究概述,使读者对每一部作品的理解更为细腻;对哈代生活的自然环境、社会背景、教育经历和从事职业的深入解析,对于认识哈代创作的心路历程和作品体现的思想性、艺术特征大有裨益,也再现了哈代将现实主义、自然主义和现代主义融合的创作模式。
书中所运用的研究视角,对研究方法的强调,对哈代作品的推敲,对中外哈代学术研究的整体性介绍和反思性评论,对于我们清晰了解哈代学术研究的成果,重新考量哈代学术思想价值,讨论我国哈代学术研究的发展趋向都具有重要的导向作用,不失为一部系统展现哈代学术思想的启示之作。