国际资讯

德意志银行上调美国今明年原油产量增长预估

德意志银行(Deutsche Bank)近日发布报告称，上调2015年和2016年美国原油产量增速，将2015年美国原油产量同比增量上调至约75万桶/日，并将2016年增量上调约2.5万桶/日。因为钻井数可能最早在第三季度开始攀升，并持续到2016年中。

俄气3年内将向通往中国输气管道投资88亿美元

据俄罗斯媒体报道，俄罗斯天然气工业股份公司（俄气）副首席执行官安德烈·克鲁格洛夫日前在莫斯科接受俄新社记者采访时表示，俄气在2017年底前将向一条通往中国的大型天然气管道投资4800亿卢布（88亿美元）。

这条全长4000公里被称为“西伯利亚力量”的天然气管道，将根据一项去年5月签署的价值4000亿美元、为期30年的天然气供应合同，向中国运送俄罗斯天然气。

埃及炼厂升级改造扩大产能 减少进口依赖

随着埃及经济强劲复苏，当地正采取积极的投资策略对现有炼厂进行升级改造，并新建石化生产能力，以满足国内对石化产品以及高品质轻质和中间馏分产品不断增长的需求，同时减少对运输燃料的进口。