中国的电影市场正以每年35%的速度增长,预计三年后,将超越北美(美国和加拿大)地区成为世界上最大的电影市场。
境外电影发行公司毫不犹豫地将中国当成新的淘金地,而好莱坞电影无疑是外国影片中的大赢家。今年4月12日上映的影片《速度与激情7》,在中国上映首日就创造了3.91亿元人民币票房,相当于该项纪录保持者《变形金刚4:绝迹重生》的两倍。接档的好莱坞影片《复仇者联盟2》上映6天,票房占同时期总票房的87%。好莱坞影片在中国电影市场的票房表现甚至超越了美国本土市场。
自2009年以来,好莱坞影片在中国市场每年获得的票房比例在43.5%到51.5%之間。它的成功几乎是必然的。就像大家都知道的那样,好莱坞影片一向将商业利益放在首位。但中国政府并不允许外来竞争者过分强大,通过限制引入境外影片的数量以保证中国本土影片能坚守住一半票房。
这种做法虽然引来一些批评的声音,但好莱坞电影的发行公司却在中国富有潜力的市场面前低下高贵的头颅。他们一方面“抛售”部分影片,一方面展开自我审查,尽量避免触碰敏感的社会和政治问题。
正是这种灵活的适应力,才保证了好莱坞电影的长盛不衰。在这方面,好莱坞的商业思维对于中国电影如何在国际市场取得成功从而提升软实力,具有重要的启发意义。
上海电影(集团)公司董事长任仲伦对西方媒体说:“我们要学习如何制作能够吸引全球观众的电影。”但众所周知,中国电影除了追求利益之外,还要兼顾核心价值观的政治宣传,这恰恰成为好莱坞电影在中国占领市场的有利条件。
一些好莱坞影片在迎合中国方面做得相当明显,比如在电影《2012》中,一名美国官员称赞中国有能力建造方舟来保护人类文明。而在其他一些电影中,甚至为在中国放映的影片设置了专门的场景,用以区别于国际版本。
随着好莱坞和中国电影业更紧密地联系在一起,像《变形金刚4》之类的影片中再出现中国建设银行ATM之类的植入画面就不足为奇了。
更明显的做法是,好莱坞在中国上映的影片中将不再出现中国籍的反派人物。《赤色黎明》就曾因为这个原因更改了影片中入侵美国的军人国籍。虽然在索尼影业遭黑客攻击之后,美国影业对影片中负面角色的国籍设定有所收敛,但仍不能否认,好莱坞电影被中国市场改变的事实。