全球纺织业应在合作中谋求共赢
王天凯在2015国际纺联年会上的致辞
编者按:9月9~12日,2015国际纺织制造商联合会年会在美国旧金山举行,来自全球31个国家的225名代表在这里共聚一堂,就全球产业热点问题进行了交流与探讨。本刊记者亲历现场,见证并报道这一盛会。本期将国际纺联主席、中国纺织工业联合会会长王天凯的致辞全文刊登,会议相关内容将分两期呈现给读者。
女士们,先生们,朋友们:
今天是2015年9月11日。首先,我想代表出席国际纺联2015年年会的全体与会者,对14年前2001年9月11日,发生在美国纽约的那场灾难中不幸逝世的死难者表示深切的哀悼,向所有死难者亲属表示诚挚的慰问。
尊敬的泰勒主席:
女士们,先生们,朋友们!
非常高兴来到美丽的旧金山出席2015国际纺联年会,特别感谢泰勒主席热情洋溢的致辞。本次会议是国际纺联年会第五次走进美国,时隔50年再次来到旧金山,我谨代表国际纺联,并以我个人的名义,感谢美国国家棉花委员会等6家美国棉花组织和企业为本次会议顺利举行所做的精心准备和周到安排,并对各国贵宾和各界朋友出席国际纺联2015年年会,表示诚挚欢迎!
今天的旧金山,风清云淡,海阔天高。在这个美好的季节里,各国嘉宾相聚一堂,共商全球纺织工业发展大计,具有十分重要的意义。本次会议以“从原料到最终消费者实现智能制造和责任生产——全球纺织工业的使命”为主题,具有重要的现实意义。希望大家畅所欲言,为全球纺织繁荣与发展贡献真知灼见。
1904年,国际纺联成立。历经两次世界大战,延续百年历史,国际纺联始终准确把握时代脉搏,致力于为全球纺织业进步和发展服务,在世界纺织发展史上占据重要地位。
一百多年来,世界发生了翻天覆地的变化。纺织工业作为第一次工业革命率先走上社会化生产的支柱产业,随着百年时代变迁也发生了广泛而深刻的变化,并焕发出巨大的发展活力,为人类文明和进步做出了贡献。纵观纺织工业百年发展历程,世界纺织工业中心发生了三次重要转移:二战之后,承接英国纺织业百年繁荣,纺织工业在美国、日本、西欧国家得到迅速发展;上世纪70年代转移至韩国、中国台湾和香港等亚洲新兴工业国家和地区;上世纪80年代开始一直延续至今,向中国、印度、巴西、土耳其乃至东南亚、非洲国家转移。纺织工业中心不断发生改变是世界经济格局演变的必然结果,不仅从客观上推动了纺织工业的国际分工与合作,促成了全球纺织产业链的形成,更实现了全球纺织业共同、可持续发展。
一百多年后的今天,国际形势继续发生深刻复杂的变化,世界多极化、经济全球化深入发展,文化多样化、社会信息化持续推进。同时,世界经济仍然处于国际金融危机后的深度调整期,经济环境的不确定性依然突出。
新形势下,全球纺织工业依然展现出了强大生命力。2013年,世界人均纤维消费量12.7千克,全球纺织品成衣出口额7661.7亿美元,进口额8047.9亿美元。这些数字充分反映了全球纺织品贸易的繁荣和产业的发展潜力。
与此同时,面对机遇和挑战,世界各国抓紧调整各自发展战略,推动变革创新,全球纺织业呈现出多元化发展格局。以中国、巴西为代表的发展中国家,本国纺织工业在经历多年高速发展之后,进入产业升级、结构调整阶段,纺织工业发展转向创新驱动和责任生产。以美国、欧洲国家为代表的发达经济体,依托各自国家推出的再工业化战略,不断拓展纺织品应用领域,并积极推动纺织制造智能化和服务化。非洲、东南亚国家,极具后发潜力,正在利用其要素和资源优势,积极参与全球产业再分工,承接产业及资本转移,越来越成为全球纺织工业的重要发展力量。
尽管不同国家、不同地区的纺织业发展战略各异,但是发展纺织业,实现为人类文明服务的目标是一致的。所谓共同目标促进共同发展,作为国际纺联主席,我愿就全球纺织工业的发展,提出两点倡议:
创新发展战略是全球范围的共识。世界各国纷纷强化创新战略部署——中国政府明确提出,创新是提高社会生产力和综合国力的战略支撑,必须摆在国家发展全局的核心位置。美国出台《创新战略》,从国家发展战略上重视创新,从国家发展路径上强化创新;欧盟通过《欧洲2020战略》,致力于成为最具国际竞争力的国家联合体;日本2009年就出台《数字日本创新计划》,逐步进入科学技术立国与战略调整阶段;韩国制定科技发展长远规划《2025年构想》,提出成为亚太地区主要研究中心的目标,各国都把创新摆在了国家发展全局核心位置。
另一方面,纺织业作为一个古老的历史悠久的产业,在新的时代背景下,既面临新一代信息技术带来的机会和挑战,又肩负着遏制全球气候变暖、保护生态环境的人类共同使命。创新作为重要的驱动力,正在从原料到终端消费,塑造着整个产业链的新面貌:新型纤维材料、新兴产业用纺织品以及生态染整、先进纺织装备、纺织产业信息化等发展迅速,智能制造和责任生产引领产业传统生产方式升级和变革。全球纺织业在技术、产品、管理、生产组织、商业模式创新中加快迈向生态、绿色、低碳、数字化、智能化,再次焕发出了强大生命力和创造力。
独木不成林。在全球化深入发展的今天,各国各地区纺织业不能独善其身,必须在谋求本国本地区发展的同时,促进全球纺织业共同发展。
我们必须看到,由于发展阶段不同,各国纺织业在产业结构、产品结构、技术水平、贸易投资环境、产业政策导向等方面存在着差异;全球纺织经济也存在着国家地区间、产业链上下游间、与关联产业间发展不平衡的客观现象。
让更多国家和地区平等享有全球纺织产业的发展机会和成果,实现全球范围内要素有序自由流动、资源高效配置和市场深度融合,是全球纺织业的共同期待和责任。为此,各方应在尊重差异的基础上,就发展战略和发展对策进行充分交流和对接,建立开放、客观、包容的合作框架,在合作中谋求共赢,实现全球纺织业利益共享的进步和发展。
国际纺联是全球纺织行业的重要组织。在这个经济全球化、各国经济相互依存的时代,拥有110年历史的国际纺联,会给全球纺织经济带来哪些影响和变化,是全球纺织业共同期盼和关注的。在此,我愿就国际纺联工作谈几点看法。
第一,扩大组织影响力和代表性。坚持秉承关注、保护和促进会员的共同利益这一宗旨,致力于组织有效管理,有效发声,提升组织在全球纺织产业链的话语权和影响力;
充实国际纺联队伍,充分发挥行业组织在国际纺联中的作用。国际纺联要发展,绝对不能忽视行业组织。国际纺联既要吸纳行业优秀企业,更要争取行业专业组织的参与和支持。全球产业可持续发展既要关注企业需求,也要重视各国和地区行业组织的声音。
第二,完善组织治理与决策机制。建设创新组织,站在时代前沿,以国际视野,开放理念进行组织管理,实现组织治理与时俱进,使全球纺织经济充满活力;
建设绩效组织,增强组织的公信力、执行力和效率,使全球纺织产业治理体系朝着公正、合理的方向发展;
优化完善组织议程设计和决策机制,充分发挥国际纺联董事会、理事会、管理委员会三层管理架构的作用,建立有效的监督机制,确保决策的高效、公开和透明;
充分发挥秘书处的职能,争取各国纺织业积极参与国际纺联事务,提升组织的动员能力,完善国际纺联的平台作用。
第三,提升组织服务水平和运行效率。关注产业发展,整合优势资源,深入行业研究,发布全球产业年度发展报告,让会员全面了解世界纺织发展现状;
在国际纺联框架内,建立各国各地区纺织业定期交流与信息共享机制,提升信息资源开发、整理和利用水平;提升信息发布的主动性、权威性和实效性;
充分发挥国际纺联的平台作用,促进成员之间了解和互信,促进各国各地区在科技、品牌、人才领域的互动和交流;
充分发挥国际纺联各专业委员会的作用,深化与大型国际专业展会的合作,并合理引导全球产业技术进步和行业标准化推进工作。
感谢全球纺织业者的重托,去年10月,我很荣幸被推举成为国际纺联主席,这是对我本人的信任,更是对中国纺织工业的信任。
作为一位来自全球最大发展中国家、最大纺织经济体的主席,我将认真履行职责,严肃行使权力。在充分考虑全球纺织业共同利益的同时,我也会兼顾各国各地区纺织业的具体要求和合理关切;在吸纳各国各地区发展纺织业成熟经验和做法的同时,我也很愿意分享和贡献中国纺织业历经改革开放三十年的成功发展经验。我将不辜负全球纺织业对我的信任和重托,为国际纺联的发展出谋划策、贡献智慧。
展望未来,全球纺织业发展繁荣面临前所未有的历史机遇,也面临更为复杂的风险挑战。各方应该顺应时代大潮,携手共建面向未来的发展共同体,全方位推动产业协作与融合,共创全球纺织业美好未来!
最后,预祝这次会议取得圆满成功!谢谢大家。
在2015国际纺联旧金山年会上,中国代表团成员合影留念。