将军大使培训记

2014-12-05 20:10孟昭庚
党员文摘 2014年12期
关键词:国书黄镇罗马尼亚

孟昭庚

新中国成立后,在第一批驻外大使中,有十位是来自军队的兵团级干部,他们都是骁勇善战的高级将领,人们亲切地称他们为“将军大使”。

这十位将军之中,有第三野战军代参谋长袁仲贤,有黄镇和与他一起参加过宁都暴动的老战友姬鹏飞、王幼平,还有耿飚、韩念龙。别看他们的平均年龄只有40岁,但个个都是能文能武的儒将。

这些前来外交部报到的将军大使住在前门外的新华饭店。住饭店原本是件享受的事,可却让这些长年扎根在农村和山沟里的“土八路”吃了不少苦头。时任解放军总政治部一室主任的黄镇和他的妻子朱霖就很不习惯。黄镇从厕所出来,皱着眉说:“这个抽水马桶还真不如太行山的茅坑蹲着痛快!”朱霖捂着嘴笑了:“你不会学学他们,踩在马桶上。”

黄镇和朱霖往床上一躺,“席梦思”上下乱颤。黄镇指指宽敞的铺着地毯的地面:“咱们还是打地铺吧!”

“这叫人家看见像什么话?”

“起床再搬回床上嘛。”

第二天,走廊上传来说话声,黄镇开门一眼见到姬鹏飞,便问床好不好睡。姬鹏飞没好气地说:“好睡个鬼,我一夜都未曾合眼。”大家一听都大笑起来。

毛泽东和周恩来对新中国第一批大使十分重视。外交部根据毛泽东和周恩来的指示,举办了“大使培训班”,培训班就设在新华饭店。

外交部请来专家讲授外交知识,大到外交政策,小到衣食住行,都一一详细讲解。外交部还举办了外交文书展览,展品中有国书、照会、备忘录、电报、会谈纪要等各式各样的文件。这些文件,将军大使及其夫人过去谁也没有见过,看后大开眼界。他们对这些即将使用的文件看得格外仔细,逐字逐句地琢磨。

将军大使和他们的夫人也要学习吃西餐。吃西餐前,首先由老外交人员胡济邦对将军夫人的着装进行检查。

朱霖穿了件带点小花的连衣裙,出门前还着实收拾了一番,解开领扣,把里面的汗背心往领口拽了拽,照照镜子,觉得是从未有过的漂亮。她往胡济邦面前一站,想请她多看看,少说也能听几句赞美的话吧。谁知胡济邦站过去退过来,皱起了眉头,脑袋摇得像拨浪鼓:“不行,背心不能露在胸前,这样人家会认为不礼貌。”

胡济邦又指着夫人们的头发,数落说:“你们的发型不符合外交场合的要求,要烫发,还要搽点粉,抹点口红……”

朱霖泄气地往椅子上一坐,嘟囔起来:“我干不了,最好选能干的去吧。我不想做这样的工作!”

在西餐室,55岁的外交部办公厅主任阎宝航招呼大家入席。阎宝航抖抖餐巾,铺在胸前,一边示范,一边解释:“平时参加招待会,不光是吃喝玩乐,跟人聊天的时候就可以做工作,了解情况。比如,德国要进攻苏联的情报,就是在招待会上得到的。”

黄镇却被手中的一把刀、一把叉难住了。他去叉鸡,鸡在银盘里像活了似的游动,他干脆用刀切了一块往嘴里送,正嚼得香时,被阎宝航唤住了。

阎宝航笑着比划:“刀子不能往嘴里放,叉子一定要按住鸡。在一次宴会上,有个国民党大使,叉子没按好鸡,刀子一使劲,把一块鸡骨头蹦起来,正好落进对面一位大使脖子后面的西装领子里。这位大使不敢动,一直到离开宴会时才把鸡骨头取出来。”

袁仲贤急忙摸摸脑袋后面,笑眯眯地指着黄镇说:“我得检查检查有没有鸡骨头飞过来。”大家都被逗笑了,这又被阎宝航抓住了:“跟人交谈时,不要用手指着人家,不能唾沫星子满天飞。坐着时腿不要架起来摇。每人要多买几张手绢……”朱霖”呼“地吐了一口气:“这么多规矩,多难做呀!”

一天下午,汽车将未来大使们接到中南海勤政殿。罗马尼亚首任驻华大使将要在这里向中央人民政府主席毛泽东遞交国书。经周恩来同意,安排将军大使们在勤政殿屏风后面观看递交国书的全过程。

将军们贴近屏风,屏住呼吸,只见毛泽东主席迈着大步走过来,站在地毯一端,翻译站在他后边。鲁登科大使庄重地走上前来,呈上国书,并致颂词:“主席先生:今天我奉罗马尼亚人民共和国国民议会主席团的命令,负责着崇高而愉快的任务,以特命全权大使资格,代表罗马尼亚人民共和国向中华人民共和国中央政府主席阁下呈递国书,感到非常荣幸……”颂词很长,大约讲了五分钟。毛泽东主席接过国书,向鲁登科大使致答词:“我热烈欢迎贵大使出任罗马尼亚人民共和国驻中华人民共和国首任特命全权大使,并愿在贵大使巩固两国友谊的工作中,予以各种协助。谨祝贵国国家繁荣,人民兴旺,贵国元首健康。”双方握手告别……

仪式结束后,未来的大使们一个个从屏风后面走出来,热烈地议论起来。

耿飚捶着腰直摇头:“这嘀哩咕噜一大堆,谁记得住呀。”

黄镇揉揉眼睛,说:“反正都是事先写好的,背下来就行了。”

姬鹏飞扬扬手:“我看照那个意思到时候随便说几句,对方又听不懂,关键是翻译同志得熟练。”

最后,大家得出两点共识,一是致辞应有充分准备,预先得有个腹稿;二是在递交国书之前,多练习几次走步、挺立、呈递的姿势等等。于是,他们当即就在勤政殿旁边的小屋子里演练起来。

不久,他们都担当了几乎是自己曾演过的角色:袁仲贤任驻印度大使,耿飚任驻瑞典大使,姬鹏飞任驻民主德国外交使团团长,王幼平任驻罗马尼亚大使,韩念龙任驻巴基斯坦大使,黄镇则任驻匈牙利大使。

(摘自《世纪风采》2014年第10期)

猜你喜欢
国书黄镇罗马尼亚
新中国首次接受国书纪实
专注有奖
破译《琉球国书》碑
“国书”到底长啥样?
幕后——巴维尔(罗马尼亚)▲
“出轨” ———佩 夫(罗马尼亚)▲
西方选举
中国驻美联络处主任任上的黄镇
水危机