玉成宝相：大型翡翠观音佛像缘定普陀山

1/道慈大和尚为翡翠原石开光

2/南海观音像

据考证，唐咸通四年（公元863年），日本高僧慧锷从五台山请得观音像东渡归国，船行至普陀山前的莲花洋，忽见海面长出朵朵莲花，受阻后慧锷无奈将观音像请上了山，俗称“不肯去观音”。从此，开创了普陀山绵延千年的观音道场，海天佛国名扬天下。

普陀山有观音宝像数百尊，其中普济寺的毗卢观音像、阎立本的杨枝观音像、龙湾山岗的南海观音像等都已成为海天佛国的象征。1997年10月30日，普陀山迎来南海观音落成开光大典，当司仪大和尚宣布开光仪式开始，原本乌云密布的天空突然开启一束阳光，直射佛面，在场上万信众面对如此神奇瑞相，纷纷跪拜祈愿。

距离不肯去观音上山1150年，南海观音佛像落成16年，海天佛国又要增添传世佳作。愿为弘扬观音文化当铺路者的舟山市钰润文化艺术公司的仁人志士，历经艰辛在翡翠王国缅甸寻得一块三十吨左右重的紫罗兰翡翠原石，并将此宝石最精华部分捐献给普陀山佛协。众多国家级玉器工艺大师多次研讨，一致认为这块翡翠水色俱佳，质地细密，色泽亮丽匀净，是集天地灵气、山川精华、岁月洗礼的宝物，建议用于雕刻妙相庄严的翡翠观音，道慈大和尚还亲自到原石现场鉴别，决定把这块宝石按南海观音大佛十分之一的比例，设计雕成高3.3米的翡翠观音。

1/中华永恒慈善基金会理事单位舟山市钰润文化艺术有限公司向普陀山佛协赠款

3/中华永恒慈善基金会理事单位舟山市钰润文化艺术有限公司董事长向普陀山佛协赠送钧窑香炉

2/上海玉成天赐珠宝公司董事长赵柳成向普陀山佛协赠送贝叶经

2013年11月3日，大型翡翠观音宝像开雕仪式在普陀山南海观音广场隆重举行，令人惊叹的瑞相又一次出现，当道慈大和尚率众僧为玉石洒净加持时，原本阴沉的天空悄然降起了甘露。又道是“天道酬勤”，道慈大和尚心怀慈悲，弘扬教法，广结善缘，乐助公益，建大庙、造大桥、办大学，如今又要塑宝像，必是积大德引来了瑞相。

在开雕仪式上最有佛缘的是亲身来到现场迎请翡翠观音同体挂件的32位功德主。他们一一上台，从道慈大和尚手里接过预先奉请的挂件后爱不释手。（出同期声，普陀山佛教协会副会长门肃法师：）“这些与未来落成后的翡翠观音宝像同样的挂件，出自同体翡翠原石，同时在海天佛国南海观音道场经洒净加持，犹如亲身在海天佛国朝拜观音，受菩萨时时护佑，同沐佛恩，无尚吉祥。”

经过国家级玉雕大师两年多的时间的精雕细琢，玉成宝相，翡翠玉洁冰清，观音亲切柔美，两者浑然天成。届时由境内外诸山长老、大德高僧举行开光盛典后，将供奉于普陀山南海观音大殿，宝地、宝殿、宝石、宝像融于一处，必将延续前人的艺术光芒和信仰高地，成为又一传世造像。而雕刻翡翠观音宝像余下的不可多得的玉石，将由工艺大师们虔诚雕刻成一件件蕴含观音元素的精美物件，专供善男信女奉请。这些与翡翠观音宝像同体、同身、同源、同愿的宝石信物，和翡翠观音宝像同时开光加持，同沐佛恩，可遂奉请者心愿，可佑佩戴者平安。

一千多年前，佛选名山，奠定了普陀山观音道场在世间的神圣地位；一千多年后，在国家宗教、慈善、文化等相关部门和众多爱心人士的关心促使下，玉成宝相，寻根落户观音道场留传后续佳话。愿天下与佛有缘之人得翡翠圣物，传递慈悲，得大自在，护佑全家，普度众生。

普陀山大型南海观音宝像开雕活动由普陀山南海观音文化节组委会主办，中华永恒慈善基金理事单位舟山市钰润文化艺术有限公司承办，信物由上海宝石协会理事单位上海玉成天赐珠宝有限公司制作。