舞台语言的潜台词在表演中的作用

■常浩

一.舞台语言的重要性与区别

在生活中，语言是人类交际的重要工具。在话剧舞台上，语言是交代剧情、揭示思想、展现冲突、感染观众的重要手段。舞台语言要达到使观众听得清、听得懂、动听感人的要求，演员必须把台词说得语音纯正、吐词清晰、声音响亮圆润、达远持久、语意清楚明白富于艺术表现力。

有的人错误地认为，演话剧最容易，只要会说话（会说普通话）就能演话剧。或者认为演戏无非是上台提高嗓音，加大音量罢了。结果一到台上，声嘶力竭，口齿不清，逻辑混乱，文理不通，内心空虚，语言乏味……由此可见，一个人在生活中会说话，并不等于在舞台上能说好台词。生活语言是自己说的话，而舞台上说的话则是角色的话。

在生活中，人们总是为了达到某种目的，根据自己的所见、所闻、所想、所感而说出此时此刻地自己所需要说的话。而在舞台上，却是由作家所写出的具有个性特征的各式各样的人物，在特定的环境中，为了特定的目的，根据彼时彼地人物的所见、所闻、所想、所感而说出的经过艺术加工的舞台语言。

二.台词的重要性

台词是剧本塑造人物的手段，是戏剧的主要因素，是剧作者用于展示剧情，刻画人物体现主题的主要手段，更是剧本构成的基本成分。

剧本的台词是一种特殊的，也是很难掌握的文学语言。首先，台词必须具有行动性。戏剧是行动的艺术，它必须在有限的舞台演出时间内迅速地展开人物的行动，并使之发生尖锐的冲突。其次，台词必须要带有一定的情感，因为台词的声音形式应该是有生命力的，如果台词脱离了剧中人物的情感，那么说出来的话只是声音的空壳而已。

三.潜台词

“潜台词”是塑造人物的重要手法，所谓潜台词，是剧作家没有写出，而贯串在表演和台词之间的无声的语言，在特定的情境下，反映人物说话的目的和实质。

人们在日常谈话中，有时会说对方的话是 “话中有话”，这里的第一个“话”字指的是台词，第二个“话”字指的就是潜台词了。它是一种意会，是要通过人们自己一番思考、分析、想象之后才能领悟的含义，观众可以透过它看到角色的内在企图和意向。没有戏剧性的台词或缺乏潜台词的台词，都不是好的戏剧台词。

潜台词的运用，不仅能把台词的言外之意、未尽之言和某些动作的心理依据，以及没有台词时的内心活动表现出来，同时也能帮助表演者掌握情感的分寸和深度。但并不是所有的台词和动作背后都有潜台词，它通常是用在人物思想最活跃的关键时刻，剧本中愈有戏剧性的地方，就愈容易产生潜台词。这种潜台词，既有助于刻画人物性格，推动戏剧冲突的发展，又能有助于主题思想的表达。

作为一个演员在阅读剧本、分析台词时，不能仅仅停留在看得见的台词上，更重要的是，要能通过用文字表达出来的台词表面意思去挖掘没有写出的、潜藏在台词后面且存在于字里行间的潜台词。捕捉人物的内心活动，对于挖掘潜台词有着重要的作用。

潜藏在台词后面的潜台词，是直接受着台词的“语言行动”约束的，同一句台词，“语言行动”变了，潜台词就必然发生相应的变化，表达出来的语音、语调、语气也随之发生了变化，因此在挖掘潜台词之前，首先应该根据剧本的提示，把台词的行动确定下来。行动定得准，潜台词才能找得恰当，念出来的语气，才能准确、生动，含意清楚，对潜台词的深入挖掘，是建立在全剧的矛盾冲突、对人物关系的深入理解、对每一句台词及语言行动准确把握的基础上的。

综上所述：语言是戏剧的灵魂，是塑造人物不可缺少的艺术手法，一个好的演员，一定会在台词的处理上做到最完美的表现。所以，在生活中和舞台上不能少了语言，当然也少不了潜台词。再好的剧本，如果你不认真地挖掘，都是吃不透的，就更别说字里行间中潜在的意思了，所以，想成为一名好演员，就必须知道什么是潜台词，并且熟练地掌握潜台词的运用。