便宜的化妆品

科林·埃尔维斯　童小娟(译)

在外面出差了十几天，第二天清早就要回家了，提姆觉得应该给妻子带一份礼物。

晚饭过后，提姆来到百货商场。看着琳琅满目的商品，提姆最后决定买一个化妆品送给妻子，于是他走向化妆品专柜。

“这瓶香水多少钱？”提姆指着一只瓶子问道。

“50美元！”营业员回答说。

“哦，实在是太贵了。”提姆忍不住嘀咕了一声，接着问，“有便宜一点的化妆品吗？”

营业员从货架上拿起一个小瓶子，对提姆说：“这瓶香水的价格是50美元，怎么样？你喜欢吗？”

“还是太贵了。”提姆回答说。听了提姆的话，营业员不厌其烦地从货柜上取下一个更小的瓶子，对提姆说：“这瓶只需要15美元，你觉得怎么样？”

“可是，这个还是太贵了！”提姆顿了顿说，“我的意思是，我想要一个我妻子每次化妆的时候都用得到，而且是最经用的，同时价格也是最便宜的化妆品。”

“这个10美分！”营业员不假思索地递给提姆一面镜子。endprint