六则

经济

中国网店借力美国邮局打开市场

为了借助电子商务繁荣的春风，美国邮政局与中国邮政签署了一项协议，旨在为进入美国的小型包裹提供特殊服务。美国邮政局提供邮件跟踪和递送确认服务及加急运送服务，这种名为“e邮宝”的服务是为了提高全球对美贸易。事实证明，此举很受欢迎。中国公司开始登陆亿贝、亚马逊、阿里巴巴等网上商城，他们利用这项运输协议直接向美国消费者销售商品。2011-2012财年，中国根据该计划发出的包裹量增加了近两倍，从950万件增至2680万件。总收入则翻了两番。（美国《华盛顿邮报》网站）

中企在韩国注册商标翻倍

随着中韩两国之间经济互换规模的不断扩大，越来越多的中国企业正在设法在韩国注册商标，显示出打开韩国市场的雄心。据韩国知识产权局的数据，有意在韩国注册商标的中国企业近年来逐渐增加，已经从2010年的1238家、2011年的1665家，增至2013年的2324家。中国企业去年申请注册的商标数相比2010年足足增长137.9%，而同一时期外国企业的增长率平均仅为42.4%。其中，通信设备和电子器材是最值得关注的行业。（日本《外交学者》）

中国企业瞄准中高端市场

如今，中国的对外直接投资明显增加了，今年7月同比增加了84.9%，其中还不包括金融领域的对外投资。素以低附加值闻名的中国企业，现已开始瞄准中高端市场，并试图通过西方公司来寻找客户和技术，这种逆袭趋势在欧洲尤为明显。2012年第一季度，中国对欧洲的投资首次超过了欧洲对中国的投资，从那时起，越来越多的中国企业来到欧洲投资。（法国《回声报》网站）

大工程，质量正取代速度

为确保设备和基础设施的建造质量，中国愈加能容忍工程延期。如今，此类延迟越来越多。中国制造的大型客机C919到明年才会首飞。在浙江建造的世界首例第三代核反应堆，将至少需两年多时间才能投产。中国首个太空站的建成时间已由“2020年前后”变为“2022年左右”。放在以前，中国的大型建设项目出现此类延期，会引发不满的皱眉。如今中国越来越愿意接受工程延期，这是“经济成熟的一个标志。”专家称之为“新常态”——中国领导人今年在河南考察时提到的一种说法。这种表态令北京变得“更理性，更重视质量而非速度。”（香港《南华早报》）

政 治

依法治国成中国新政治宣言

依法治国已经成为中国新的政治宣言。这表明了当局遏制滥用权力、不公正、独断专行和道德缺失等现象的真诚愿望。中国共产党的这一承诺被称为现代化政治行动的新事件，更确切地说，是对划定中国历史走向的法律学说的历史性更新。从理论上来说，将迫使包括共产党在内的所有人都不能游离于规范之外或凌驾于规范之上。依法治国不是发展为多党制甚至清算中国共产党，而是要赋予人民代表大会更多的权力，要推进司法公正。今天，中国的法治将推动体制现代化，远离专制的印迹，但绝不会接受西方国家的道路。（西班牙中国政策观察网站）

外 交

“西进”和“东跃”，中国两线外交

中国国家主席习近平上任以来，中国在从民生到反腐和国家组织制度改革的若干方面呈现一种新气象。与此同时，中国的外交政策也发生变化，采取更积极主动的态度。在专家看来，中国近来的外交动作可归为两大类：“西进”和“东跃”。“西进”强调的是“一带一路”（“丝绸之路经济带”和21世纪“海上丝绸之路”）计划。“一带一路”对于推进和保障中国与中国以西地区之间的经济合作不可或缺。“东跃”与中国向西推进一样，主要驱动力是经济合作。从地缘政治观点看，中国在美国传统意义上的后院扩大影响力，无论是经济上还是政治上，都具有重要战略意义。（日本《外交学者》）

领事保护需求“前所未有”

由于更多国人赴海外旅游和工作，中国的领事服务部门正竭力应对日渐复杂的任务。去年，中国内地公民出境总数接近1亿人次。同时，近2万家中资企业在境外投资，足迹遍布近200个国家。外交部领事司负责人表示，领事保护需求已激增至“前所未有”的程度，为应对日益复杂的相关案件，需采取一种“新思维”和战略。而目前中国领事保护的人手和能力都无法满足面临的新状况。中国外交部仅有6500名职员，相当于每人为18万名公民服务。相比之下，每6000名美国人就有一名外交人员。专家认为，“中国的外交事务往往集中关注高层政治和访问。但如今我们须更加关注普通公民的需求”。（香港《南华早报》）

社 会

北京面临“成长的烦恼”

从拥堵的马路到令人窒息的雾霾，拥有超过2110万常住人口的中国首都北京面临“成长的烦恼”。上海社科院今年2月一份报告说，在调查的40个国际城市中，北京是排名第二位的最不适合人类居住的城市，仅次于莫斯科。现在的问题是，这个大都市依然具有吸引力。从2000年到2013年12月，北京市的人口——规模是纽约的2.5倍——猛增了53%。纽约这个美国最大城市，人口规模达到目前水平花了100多年时间，而北京却只用了不到25年。现在，北京的优质中小学、大学、医院和就业机会持续吸引着欠发达省份的人们。如果人口再增加一倍多，首都会是什么样子？（美国《彭博商业周刊》）

文 化

挑选新词三标准

《现代汉语规范词典》刚刚发行了修订后的新版本，100多个新词——其中不少是俚语或网络新词——获准进入严肃的官方汉语词汇库。新词条中有“微信”。此外，还有些比较陈旧的词重获新生，“土豪”一词就属于这种情况。但也有一些广为人知的新词被拒之门外，包括“屌丝”“剩女”“剩男”和“白富美”等。挑选新词主要考虑了三个标准：一、这个词是否在实际生活中被使用；二、这个词能否流传下来；三、其品位至少不低俗。（美国《纽约时报》网站）

解决农村辍学问题需要更多投入

就中学就读率而言，中国落后于一些新兴发达经济体在处于类似发展水平时的状况。韩国到上世纪80年代末几乎所有人都能接受完整的中学教育。相比之下，中国的城乡教育水平相差约三年。农村高中是教育体系的“最大瓶颈”。（英国《经济学家》）

军 事

“强军梦”推动解放军现代化

习近平从一年多前开始担任党的总书记，同时也担任人民解放军的最高指挥官。他说，中国应该变得强大起来，以避免过去那样的屈辱失败再次发生。当他提出“中国梦”的口号时，还明确提到了“强军梦”。他的前任也早已推动人民解放军的现代化，但他们主要重视武器和装备。20多年来，中国的国防预算大多以两位数增长。但习近平现在想改变组织和战略。他认为，人民解放军必须提高战斗力，必须“能打仗、打胜仗”。他尤其重视扩建空军和海军。党的文件中写道，中国要建设海洋强国。（德国《法兰克福汇报》）

生 态

中国民众视环保为优先问题

世界价值观调查协会最近公布的一份调研报告显示，56.6%的中国公民现在将保护环境视作最应优先考虑的问题，甚至不惜以牺牲经济增长为代价。他们还认为，相比对国防开支和无节制经济竞争的传统看法，抑制通货膨胀更为重要。（日本外交学者网站）

中国取代德国成环保领袖

一直以来，德国都被视为世界范围内的绿色能源典范。但是，中国在2014年将取代这一荣誉角色。中国目前在风能、太阳能和水电领域的蓬勃发展，世界任何国家都无法企及。德国这个迄今为止无可争议的环保领袖，在不久的将来也会失去地位。尽管2014年上半年，德国的绿色电力已占发电总量的31%，比去年同期增长6%，但中国去年就已达近30%。由于中国的新能源革命，如今世界风能和太阳能发电成本较低，推动了未来可再生能源的发展。中国正吸取“德国模式”的优势，其工业化生产也降低投资成本。这个国家的绿色能源热潮仍将持续。（德国《明镜》周刊）

科 技

中国计划2020年发射火星探测器探索生命迹象

中国宣布，计划在2020年发射火星探测器，并在10年后实现火星的采样返回。中国月球探测工程首席科学家欧阳自远说，这仅仅是中国探索太阳系的第一步，未来还计划发射太阳探测器。火星探测的目的是探索火星过去和现在是否存在生命。这也是2012年8月美国“好奇”号火星探测器登陆火星后，科学界一直在努力探求的问题。（英国《独立报》）endprint