是谁在阻止我吃鱼子酱

贺田露

那段时间，我非常焦虑地过着每一分钟，因为美国人不愿意卖给我最好的军火，是的，我要高射炮，那种能超过两千公里的，但是，他们摆出了许多理由，所谓涉嫌泄密，不符合出口规定，但我认为都是胡扯。

我在波兰读书的时候，便流行一句谚语，世界上永恒的规律只有一个字：钱。我有钱，很多钱，所以，我认为是自己花的钱还不够。

我约泰德隆先生再出来谈谈，吃个晚餐而已。真主保佑，他终于答应了，就一个小时，他说，非常抱歉，我只能给您一个小时，因为我还有许多客人要接见。

所谓客人，很多是我的敌人，因为他们也是来买武器的，而买下来的武器，很可能就是用来消灭犹太人的。必须拿下，我对自己说。

在见面之前，我便进行了详细的调查，坎德尔街那家餐厅不错，因为里面有一道特色菜，黑色鱼子酱，听说取自白化鳇鱼，一种产自伊朗的珍稀鱼类。

贵是贵得离谱，但为了以色列，为了全世界的犹太人，我还是表现得非常潇洒，“来一镑鱼子酱，谢谢。”

“什么？先生，我们的鱼子酱是按盎司来算的，而且，每盎司是15万美元。”

我而不改色，说道：“来两镑。”

服务生是被我骂走的，之所以这样做，不仅是为了告诉服务生，我有钱，更重要的是告诉对面的泰德隆先生，我要最好的武器。

看得出，泰德隆先生还算满意，跟我聊了一些关于以色列复国的问题，更加让我欣慰的是，他向我透露了阿拉伯国家最近买了些什么重型坦克，巴勒斯坦竟然也在其中。我暗下决心，不管花多少钱，一定要把泰德隆先生搞定，绝不能让同胞失望。

一切都在按我的计划进行，我感觉到，对方松口了。但是，我怎么也没想到，快一个小时了，尽管已经催了好多次，鱼子酱却一直没上，一盎司都没有。这让我很愤怒，我对着服务生吼叫，怕付不起钱吗？服务生很知趣地退下了，说，马上好，请先生稍等。

一个小时过去了，泰德隆先生抬起左手，看了看手表，可是，鱼子酱仍然没有上，我不能因为两镑鱼子酱毁掉这笔数十亿的生意。

在我的怒吼之下，经理来了，他让服务生退下后，非常诚恳地对我说，对不起，其实鱼子酱根本就没有做，一直没做。

是没有了吗？不是，经理自我介绍，我叫伯莱狄，以色列人。后来我才知道，不仅伯莱狄是以色列人，整个店，乃至坎德尔街过半的店面都是以色列人开的。

“省省吧！”伯莱狄说，“我们其实并不希望战争，也不需要什么武器，不信你去问问我们的同胞，只要平安幸福的生活就够了。”

这让我非常尴尬，毕竟，我手里的钱，全是犹太人捐助的，他们有权决定这些钱该怎么用，用在哪里。

我看了泰德隆先生一眼，非常无奈，这并不是我想要的结果，生意肯定是没得谈了。

可是，当泰德隆先生站起来，我以为他要走，却没想到他整了整衣领，非常严肃地对我说，佩雷斯阁下，请在明天上午十点到我的办公室，我愿意卖给您想要的武器。

离开美国的那天，我问泰德隆先生，为什么会突然改变主意，他笑了笑，说，因为这些武器将用于维护和平。我张开双臂，给了他一个拥抱，并拍了拍他的肩膀说，下次请你去伊朗吃鱼子酱，在那里，没有人可以阻止我们。

注：原作者希蒙·佩雷斯：1923年出生于波兰，从政已有五十多年，在以色列政坛上有“常青树”之称。佩雷斯此前曾任以色列总理。担任过财政部长、外交部长、国防部长等多个内阁重要职务，并获得1994年诺贝尔和平奖。endprint