◎ 保罗·科埃略夏殷棕/编译
骸 骨
◎ 保罗·科埃略夏殷棕/编译
西班牙有位国王很为自己的祖先自豪,但是他以对百姓残忍而臭名昭著。有一次,国王与随从在亚拉贡的一处田野散步,多年之前,他的父王在这里率军进行了一场惨烈的战争,最后战死。这时,国王看到一位神职人员在搜寻骸骨。
“你这是做什么?”国王问。
“尊敬的陛下,您好!”神职人员说,“在下听说国王陛下要路经此处,决定为陛下找到陛下父王的遗骸,呈献给陛下。在下千寻万觅,终不可得。陛下您瞧,这些骸骨看上去一模一样,根本分不出哪些是士兵,哪些是将军,更分不出哪个是您父王。”(丁强 摘自《意林·原创版》2014年第6期)