任万杰
北京宣武门有一家叫“清真考肉宛”的烤肉店,齐白石是那里的常客,店主人姓王,一来二去王老板就和齐白石认识了,王老板知道齐白石的绘画水平,因此多次求画,齐白石也很慷慨,多次给王老板自己的作品。
最后两个人友情发展到有事无事都要到对方家去串门,有一次恰逢齐白石生日,王老板亲自到齐白石家给他烤肉祝寿,齐白石大为感动。等到王老板生日的时候,齐白石画了一幅寿桃送给他,题曰:仁者多寿。可见两个人的关系。
来的时间多了,齐白石总感觉王老板的“清真考肉宛”匾额有问题,至于哪里有问题他也说不清楚,恰好王老板邀请齐白石给自己店题写匾额。齐白石这才发现原来“考”字有问题,他查了很多书,也没有答案,用这个“考”字绝对不正确,和火一点关系都没有,可没有太好的字,他大胆设想烤肉用火,那就在“考”字前面加上火字旁。想好之后,立刻动笔写了“清真烤肉宛”五个字,怕大家不认识不了解这个新创的“烤”字,特意在下面放了一行注解: “诸书无烤字,应人所请,自我作古。”
因为“烤”字形象贴切,齐白石一经造出,立刻被大家接受,并很快流传开来,成为现在最常用的字。
(编辑/张金余)